科罗拉多法官认川普涉入国会暴动 但不撤参选资格(图)

rave

AP News




Colorado judge finds Trump engaged in insurrection, but rejects constitutional ballot challenge



美国前总统川普9月在南卡罗来纳州出席竞选活动。路透

Judge Sarah B. Wallace presides over closing arguments in a hearing for a lawsuit to keep former President Donald Trump off the state ballot, Wednesday, Nov. 15, 2023, in Denver. (AP Photo/Jack Dempsey, Pool)


美国宪法第14条修正案第3款规定，对美国造反或叛乱者不得任公职，因此有意回锅的前总统川普，近期被控因涉及2021年国会暴动而丧失参选资格。不过一名科罗拉多州法官17日判定，川普虽涉入该暴动，但因不确定该款修宪是否适用总统，川普仍能登上该州初选选票。

美联社报导，一个左翼团体先前代表一群共和党和无党派科州选民状告法院，主张川普涉入2021年1月6日国会暴动，依法不得担任总统。对此，科州的地区法官华勒斯（Sarah B. Wallace）虽不采信川普律师辩称，当时川普只是行使言论自由的说法，但因该修宪案第3款并未直接指明适用于总统，不愿判定川普无法参选。

报导指出，该项南北战争时期的修宪案第3款，明确指出适用于美国国会两院议员、正副总统的选举人（elector）及其他文武官职，但未指明总统本身。

华勒斯在长达102页的判决里写道，在没有清楚、无庸置疑的指明，显示该修正案第3款适用于总统之下，该法庭判决不愿采纳会使总统候选人丧失资格的法律解释。

川普竞选发言人史帝芬．张表示，该判决再度让相关选票争议朝向结束。

在美国其他州，也有援引该修宪案第3款主张川普已失参选资格的诉讼，但本月稍早，一个明尼苏达州的法庭认定，能决定谁能参选的是各个政党，川普能留在初选选票上；一名密西根州的法官则判定，该修宪案第3款是否适用于川普，宜由美国国会决定。

在科州提告的华府公民道德责任组织（CREW）表示，将上诉至科州最高法院。代表选民兴讼的律师尼可拉斯（Mario Nicolais）说，法庭审慎查看证据后认定川普涉入当年暴动，对此见解感到欣慰，后续上诉将处理仅有的法律问题，即该修宪案第3款是否适用于涉及暴动的总统。