直播 拜登首场国会演说：美国又往前迈进中(图/视频)

ace

欧新社

美国总统拜登于28日晚间9时发表首场国会演说，谈话中强调自己从近100天前继承一个陷入危机的国家后，政府已经开始扭转这一局面。

拜登在演说中指出「自宣誓就职并继承一个国家以来已经过了100天」，而美国原本陷入诸多危机，包括一世纪以来最严重的疫情、大萧条以来最严重的经济危机，以及内战以来对民主最严重的威胁等。

而拜登强调自己在上任100天后，有信心能向美国人民报告「美国又在往前迈进中」，获得满堂喝采，拜登更进一步高呼「把危机变成转机、把危机变成机会、把挫折变成力量」。

拜登总统28日晚间9时将发表首场国会演说，白宫表示，拜登将谈到，美国创建者是中产阶级，美国就业计划是蓝领蓝图；他上任至今恢复民众对民主的信念，传递人民有感的执政成果，打开机会之门，确保公平正义。

拜登将谈到，今天是他就任总统第99天，他1月20日把手放在圣经上宣誓，接手这个经济与民主双双陷入危机的国家；如今现在，他可以向国民报告，美国正在重新动起来，危机化成转机，挫折变成力量。

拜登表示，他知道有些国人还没有工作机会，甚至感觉被快速变化的经济环境给遗忘；专家预测「美国就业计划」（American Jobs Plan）能在几年内增加数百万的工作机会与上兆元的经济成长，这些高薪工作肥水不落外人田，美国就业计划创造的基础建设工作，近9成不需要大学学历，75%不需要副学士学位。

拜登将说，美国就业计划是用来打造美国的蓝领蓝图。

拜登将在会中重申，创建这个国家的不是华尔街，是中产阶级；而工会创建中产阶级。

拜登将表示，「我们必须证明民主仍在运作，政府仍在运作，可以为人民服务。」

拜登说，在头一百天，政府采取行动恢复民众对民主的信念，为国民注射疫苗，创造成千上万就业机会，传递人民有感的成果，打开机会之门，确保公平正义。

native advertising

英国广播公司（BBC）报导，拜登首场国会演说预计进行21分钟，阐述内政与外交政策；在拜登演讲后，非裔联邦参议员史考特（Tim Scott）将代表共和党，发表反驳演说。

这不仅是拜登国会首秀，也将创造一个历史时刻，美国史上首度有总统在国会演说时，其背后坐着的是两位女性，即副总统贺锦丽（Kamala Harris）与联邦众议院议长波洛西（Nancy Pelosi）。

美国总统拜登28日晚间9时发表首场国会演说。(欧新社)