神秘“丁龙”找到了！ 捐款美国哥大设汉学系的人是…

eagle

世界新闻网






“丁龙”的原名是马万昌，在美国时叫马进隆。(取材自百度百科)


马万昌(马进隆)的后人提供了一封署名为HWC，写给Dean Lung的信。(取材自澎湃新闻)


马万昌(马进隆)夫妇的墓。(取材自澎湃新闻)


6月28日是丁龙寄支票发起捐建美国哥伦比亚大学汉学系119周年。前不久央视报导，经过多年追寻，终于在广东台山找到丁龙的身世，他原名叫马万昌(在美国时叫马进隆)。因为方言发音和其他因素，在美国的名字改叫丁龙。一个百年前在美国以下层华佣身分生存的中国华工，为何发起这样的义举？再度引起关注。

早在1999年，哥大华人学者王海龙就发现“丁龙”的故事。1901年，Dean Lung在捐出自己几十年辛苦攒下的1万2000美元给哥伦比亚大学设立汉学系时曾给校长写了一封英文信，在Dean Lung的名字下面，他工工整整地用英文写下了“a Chinese Person”(一个中国人)。后人将他的名字译为“丁龙”。但许多学者查遍了美国的各种档案仍无法找到他的真实身分。



卡本蒂埃


丁龙捐款信


卡本蒂埃致校长信


北京晚报署名文章指出，20多年前，他撰写哥大校史及汉学史时发现丁龙的事蹟。虽然此事作为民间传说有年，但一直流于故事和误传。

作者透过查找校史档案及各种文献，终于还原史实，在报刊和“哥大与现代中国”一书中发表，其后又应邀在海内外报纸刊载。近年来，丁龙在中国又被自媒体等以各种形式传播，几近家喻户晓。

但丁龙的真实身分，他到底魂归何处？始终未知，后来甚至引发中美乃至全球的“寻找丁龙运动”。

不久前，多年来一直致力“寻龙”的南非华人陈家基，终于找到丁龙了。

据陈家基调查指出，丁龙之所以一直无法被寻获的原因是他不姓“丁”而姓“马”，他的原名叫马万昌，而在美国时叫马进隆。因为当年到美国做苦力，他使用的名字叫“进隆”而台山方言进隆发音是“丁龙”；在美国他的文件资料上的名字Dean Lung就成了后来世人所知的丁龙了。

接着，这个小组不只找到丁龙的家乡、故居、坟墓，更可喜的是，他们找到了丁龙在美国后人的确切信息。通过丁龙的曾孙辈，他们找到了当年雇用丁龙的主人卡本蒂埃给丁龙的信件，上面有丁龙的字迹；所有的地址、情节和当年事实都契合无误。当地政府和中央电视台对此做了详尽采访并将调查全程播出。

陈家基接受央视“新闻调查”采访时被问到，是什么支撑着他这些年来坚持不懈寻找“丁龙”？他重复了2018年写信给一位美国华侨历史研究者时的一句话，“我们有责任去发掘真相，让国人认识到，中美之间既有美国用‘庚子赔款’建立的清华大学，也有在Dean Lung这样的普通华人用毕生积蓄的血汗钱的基础上建立的哥大‘丁龙讲座’ 。”