病毒正吞噬习近平的威望… 纽时:疫情震撼仅次六四(图)

rave

世界新闻网编译







中国国家主席习近平（右三）。路透




纽约时报8日指出，新型冠状病毒肺炎(武汉肺炎)疫情持续扩大，中国国家主席习近平难辞其咎，纽时引述中国作家荣剑的话说，新冠肺炎对中共政权正当性的震撼，仅次于六四天安门事件，且已损及习近平的声望。

纽时说，三周多前的1月23日，习近平在北京人民大会堂举行的春节团拜会上说，中国人民“应为处在这个伟大时代”感到骄傲与自豪。当时他没提到新冠肺炎，而武汉在1月24日起，因疫情延烧而封城。

如今习近平面临日益严重的公卫危机，同时也是政治危机：新冠肺炎正考验着他过去七年打造的威权体系；当中国政府在民众日益不满之际忙着应付疫情时，他开创的各种变局可能使他难辞其咎。

北京政治作家荣剑说，对中共的正当性而言，新冠肺炎是个大震撼，“我认为这可能仅次于1989年的六四事件”。他还说，习近平本人毫无疑问仍掌大权，但“那种控制方式及其后果已损他的正当性及声望”。

随着疫情扩大，习近平派总理李克强带领一组人紧急因应，李克强曾亲赴武汉会见当地医师，而习本人则多日未公开露面。此举并非没有前例，但颇为显眼，之前中国几位领导人多次利用灾难时期展现其亲和力，且在此之前，中国国营电视台及报刊密切报导习的每一项举动。

部分分析家说，习近平退居镁光灯之外，显示他让自己跟这波可能引发民怨的因应措施保持距离，但这些年来他巩固权力、排除政敌或使政敌边缘化，在出事时已少有几个人还能担责替罪。

近几日，尽管国营媒体还是把习近平描述成孜孜不倦的总司令，习在与美国总统川普通电谈及疫情时，还称新冠肺炎是“人民战争”，却已有越来越多迹象显示，那些宣传不那么让人信服了。中国政府在控制舆情上已有麻烦，习面临着民众明显的不满，这在过去很少见，甚至一向严苛的言论审查单位也无法完全制止。

纽时说，目前并无迹象显示习近平在党内领导阶层面临严重挑战，但新冠肺炎疫情已使中国“新兴强权”的形象蒙尘。这场危机将磨去习近平多少政治声名及地位，还有待观察，但长期而言，在他可能准备2022年展开第三度连任中共总书记之时，将削弱他的威望。

好奇老头

要是他能正确决策，认真反思的话，也许还能逆转。例如，忏悔镇压基督教，落实信仰自由新闻自由和言论自由。等等。