世界新闻网编译
无证移民扶老携幼涉水走过美墨边界的格兰德河,准备进入美国。走到河中央,遇到美国边界巡逻队。(路透)
无证移民扶老携幼涉水走过美墨边界的格兰德河,准备进入美国。(路透)
共和党国会众议员希金斯(Clay Higgins,路易斯安纳州)6日在众院国土安全委员会的听证会上,为凸显偷渡潮的威胁,把非法移民大军与二次大战在诺曼第登陆的美军人数相提并论,声称现在美墨边界“每月都有D日”。
美国广播公司新闻网(ABC News)报导,众院国土安全委员会6日举行听证会,请国土安全部长克丝汀‧尼尔森(Kirstjen Nielsen)前来作证。
希金斯于会中说:“诺曼第登陆或许是史上最著名的入侵,7万3000名美军登陆(法国诺曼第);据我所知,上月有7万6103名非法移民从南部边境入境,我们的南部边境每月都有D日,只是发生在美国。”
1944年6月6日,美国及盟军从法国诺曼第(Normandy)海滩登陆,对抗德国纳粹;美国陆军记载,当时造成9000多名盟军受伤或死亡。
希金斯引述的非法入境移民数据与海关及边境保护局(CBP)公告的数据一致,而尼尔森表示,去年同期的非法入境移民数量是今年的一倍,预料春季来临会更多。
希金斯的说法与白宫形容美南边境遭“入侵”作为宣布紧急状态的根据不谋而合,尼尔森则在听证会上驳斥民主党认为边境危机是“被制造出来的”说法,强调危机真实存在且每况愈下。
民主党1月重掌众院后,加快监督当局对合法及非法移民的严格政策;这场听证会只是6日举行的四场听证会之一。
墨西哥执法官员试图说服无证移民,不要冒险进入美国。(路透)
|