联邦调查局在欧洲诱捕中方情报人员 引渡来美受审(图)

Frank

世界日报





中国天安门。路透



在比利时被捕引渡回美受审的涉嫌间谍的中国国安官员。(图：联邦司法部提供)


图为司法部公布的17页侦结书首页。(取材自司法部网站)


美国司法部10日宣布，一名中国情报官员在比利时被捕，9日引渡来美国面临间谍指控，显示川普政府打击中国窃密的努力大幅升级。

纽约时报报导，中国国安部地区办公室副主任徐言军 (Yanjun Xu,音译)遭引渡，是首次中国情报官员被押送至美国面临起诉。美国官员称，这名中国官员企图偷窃奇异航空公司 (GE Aviation)的商业机密，他被诱至比利时以取得奇异航空机密后，在今年4月1日被捕。

联邦调查局(FBI)负责反情报的助理局长普利斯塔普 (William Priestap)发表声明指出，中国情报官员史无前例的引渡，暴露了中国政府直接监控对美国的经济间谍活动。


中国间谍首次引渡抵美：FBI在比利时诱捕(图)

中央社



美国司法部公布相关文件。图／截取自美国司法部

美中紧张关系升温之际，美国司法部宣布，已在比利时逮补中国国家安全部情报人员。这名江苏省国家安全厅的副处长涉窃美国国防部承包商的商业机密，昨天引渡抵美并遭起诉。

“华盛顿邮报”报导，这是首次有中国间谍遭美国引诱至第三国后遭逮捕，并引渡抵美国，将在美国本土面对司法审判。

司法部今天宣布，以涉嫌经济间谍的罪名起诉徐彦钧（Yanjun Xu，音译）。根据司法部，他是江苏省国家安全厅的副处长，以多个化名进行涉及美国军方的经济间谍活动，美国联邦调查局（FBI）于4月1日在比利时将他逮捕后，已于昨天引渡抵达美国。他今天现身俄亥俄州辛辛那提联邦法院，美国已展开相关司法程序。

美国司法部负责国家安全事务的助理部长戴莫斯（John Demers）表示，“这非单一个案”，这是中国整体经济发展政策的一环，却是要美国付出代价，美国“不能容忍有国家以窃取美国智慧财产的方式，不劳而获。”

资料显示，案件起源于2013年，徐彦钧以多种伪装身分，接触联系美国航太与航空业界人士，邀请这些专业人士赴中国“学术交流”。

司法部公布已取得徐彦钧的通联资料显示，2013年12月26日，他接待受邀到中国交流的美国业界人士抵达前，传短信告诉其他中国情报部门人员，他是以南京科学与科技协会副秘书长的身分，与对方接触，并要求中方人员为他掩饰。

其后，他与这名业界人士持续往来，去年底知道对方将因公赴欧洲时，不断相约要在比利时见面，并要求对方交付相关航空研发机密资料，而当这名美国业界人士告知，相关文件仅能在企业内部网络读取时，徐彦钧仍不放弃，多次询问是否有其他方式可存取相关文件，直到今年4月，FBI于比利时将他逮补。

华盛顿邮报指出，受害的美国公司是奇异航空（GEAviation）。奇异航空是航空业发动机发展领先的企业，也是美国国防部承包商。今年初，美国陆战队才宣布，奇异航空获得重型直升机CH-53K发动机的合约。

另据“今日美国报”，对于经济间谍活动，美国最高可处15年徒刑；盗窃商业机密最高则可处10年徒刑，除这两个可能的刑期外，可能另外还有罚款。

美国副总统彭斯日前才指控中国策划全面窃取美国的科技技术，包括尖端的军事科技在内。

纽约时报报导，中国国安部地区办公室副主任徐彦钧 (Yanjun Xu,音译)遭引渡，是首次中国情报官员被押送至美国面临起诉。美国官员称，这名中国官员企图偷窃奇异航空公司 (GE Aviation)的商业机密，他被诱至比利时以取得奇异航空机密后，在今年4月1日被捕。

Frank

涉嫌窃取美国航天航空公司商业机密的中国国家安全部人员徐燕军(Yanjun Xu，音译)在进行经济间谍活动中，使用假名(Qu Hui、Zhang Hui)、假职位与美国公司员工接洽，并通过大量电邮和电话往来窃取机密；这些犯案手法，10日在联邦起诉书中一一曝光。

★假名假职位当掩饰

徐燕军为江苏省国家安全厅六局副主任，其职责主要是获取技术信息，以及美国和欧洲航空航天公司的商业机密。他在对外交流时，有时会使用“Qu Hui”和“Zhang Hui”这两个别名来介绍自己。

为了掩盖其作为中国国安单位成员的身分，他对外宣称自己是“江苏科技促进协会”的成员。

根据起诉书，徐燕军从2013年12月起开始与多名中国国安部、中国高校和相关机构的成员保持密切合作，并对美国和海外其他国家的多个重要航空航天公司调查，选择潜在合作对象。

起诉书显示，徐燕军与南京航空航天大学有紧密联系，该大学由中国工业和信息化部创建，是中国顶尖科技类大学，且在航空领域有杰出成就。该校与中国商用飞机公司(Commercial Aircraft Corporation of China)及中国航空工业集团(Aviation Industry Corporation of China)有重要合作关系。

★锁定奇异电气航空

在俄亥俄州辛辛那提市(Cincinnati)设有办公室的奇异电气航空(GE Aviation)是徐燕军的目标之一。根据起诉书，该公司的一名现已退休的华裔员工，从2017年3月起开始与南京航空航天大学的一名副主任频繁发送电邮。

★邀请华裔员工赴中

在徐燕军的协助下，这位工程师被邀请到南京航空航天大学举办讲座；同年5月，该副主任开始诱导工程师，将讲座内容集中在其公司最显著的研发设计和技术上。

同时，徐燕军用自己的一个邮箱给工程师发送邮件，但签名却是用副主任的名字。

徐燕军除了支付行程费用外，还支付工程师3500美元；而徐燕军在中国与工程师见面时，是用假名Qu Hui介绍自己，并自称为江苏省对外科学技术促进协会工作。

行程结束后，校方邀请上述工程师次年再到该校办讲座。2018年1月23日，徐燕军用假名给工程师发送信息，希望他能带来有关奇异公司系统编程、设计过程方面的更多信息，并提供邮件地址，希望工程师将相关文件发送至该地址。

当工程师提出，用公司电脑发送可能会受阻碍时，徐回复：“用那台电脑可能会不太合适，对吗？”

于是该工程师在2月3日发送了一份奇异公司的摘录性文件，问徐燕军这份文件是否包含他想要的信息，该文件包含奇异公司的机密信息。

★询问飞机制造机密

此外，徐燕军还发送给工程师一系列飞机风机叶片制造材料相关的问题，工程师对一些问题给予了直接回复，其中涉及商业机密。

徐燕军建议两人见面详谈，2月并问工程师能否在欧洲见面？

徐燕军之后继续要求工程师，将公司电脑中的文件目录复制给他，并直接告诉工程师应如何操作。

2月28日，在徐燕军坚持下，他和工程师通话，徐燕军告诉对方对其此前发送的文件信息非常满意，问对方是否能在欧洲开会时带上这些文件，以及这些文件是否能从公司电脑上直接被导出，工程师答复可以。

徐燕军说，“太好了，如果可以，我们会检查这些文件，可以吗？”工程师同意。

★拟赴欧洲会合被逮

接下来徐燕军问工程师“如果我们之后需要一些新东西，我们见面时可以谈一谈，你觉得怎么样？不需要着急，如果我们决定一起做事情，这不会是最后一次，对吧？”

3月5日，徐燕军还问工程师是否可以将此前发送的文件导入到便携式硬盘或USB中。3月底徐燕军到欧洲参加会议，预计与该工程师会面。

这一切都在联邦执法部门的监视中。今年4月，联邦政府决定收网，在比利时将徐燕军逮捕。

Andison66

美国心地太善良，从1978年至今从中国接收和培养了大批中国留学生，授于博士，并安排他们在美国的高科技尖端部门工作，给于优厚的待遇。可是，但他们学成后大都被中共的情报部门招回中国，窃取了大量美国军事科技和经济情报，等中国强大后，对美国亮剑，企图毁灭西方文明世界，用中共的邪恶帝国与美国争霸，其险恶用心昭然如揭。美国政府和人民到现在幡然醒悟，原来美国40年来养了一批白眼狼。中共对美国进行经济侵略，削弱了美国，壮大了中共邪党。鱼夫和金鱼的故事值得美国警惕。美国政府对这类中共经济间谍该判死刑！