工作才能领粮券 众院惊险通过法案

ace

世界新闻网编译





国会众院21日以213比211票的微弱多数通过农业法案，加强了对粮食券领取者的工作要求。民主党人全部投票反对，认为要求工作的规定将使太多人丧失政府的食物补贴。

民主党人对这一规定表示愤怒，众院少数党领袖南西·波洛西认为残忍和具有破坏性。众院农业委员会的民主党首席成员彼得森认为，法案为农场主和牧场主做得不够，他们仍是弱势群体，法案加剧了饥饿，没有照顾到农村社区。

20名共和党人也投下反对票，众院农业委员会主席康纳威表示，他理解部分共和党人对法案支出部分和修改粮食券计画的担忧，但投票结果表明，差距已缩到很小。

法案要求18至59岁有能力的人都要工作，或是每周参加20小时的就业培训，才能领粮食券。法案为职业培训计画拨出10亿元。政府审计显示，如果法案成为法律，领粮食券的人未来十年每月平均减少120万。

众院议长莱恩表示，对粮食券部分的修改将消除技能差异、提高劳动力的整体水平，和鼓励人们从吃福利转变为工作，使更多美国人参与经济繁荣。

农业法案历来是两党合作，把赞成粮食券计画的城市民主党人，和支持农作物保险、农场信贷和土地保护的农业州议员的意见融合起来。

参院目前正在强化参院版的农业法案，不会附加强制领粮食券者工作的要求；上周在参院一个委员会以20比1通过，若在参院过关，双方将展开协商。