请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

eNewsTree.com

 找回密码
 立即注册
查看: 1308|回复: 0

注意!避免警察对你举枪,在美国被pull over后这些话千万不要说

[复制链接]
发表于 2017-11-4 19:16:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
易八达华人网



在美国生活避免不了要和警察打交道,尤其是每天都要开车出行的人们,遇到警察执法的情况并不少。我们也常常通过新闻看到美国警察在公路上执法的一些案件,什么上演警匪追逐啊,警察开枪打死司机啊等等,听起来十分吓人,所以清楚知道被警察pull over后应该怎么做就非常重要。如果驾驶出现违规情况被pull over,下面这些话绝对不要对警察说,尤其是对于英语不够好的华人来讲,在极端情况下,你选择使用的英文单词都可能会威胁到自己的人身安全。



1. Is this really the best use of my tax dollars?我交的税你就这样用吗?
确实,警察的工资是纳税人交的税,但提醒他们这个事实并不会让你顺利通过,反而会让警察更生气,对于你犯的任何违规行为给出最大的罚款。

2. My friends on the force won’t like this. 我的朋友不会喜欢这个。
在中国有“我爸是李刚”,在美国可没用。即使你真的和警局的人有联系也别想靠这个“关系”逃脱惩罚,就是市长的儿子也不能逃脱酒驾的处罚。





3. That guy was going way faster.那家伙正在超速。
如果有好几辆车都在超速行驶而偏偏你被叫停了,那也只能自认倒霉。一个警察一次只能检查一个人,而你也确实是违规了只能接受处罚。

4. Obviously, I’m in a hurry. Can we speed things up? 显然,我很匆忙,能快点吗?
即使你真的有急事而超速,被警察叫停接受检查时也不要向他们抱怨,催他们快点。一旦你解释了,警察开始给你写罚单让你付钱,甚至可以声称需要更多的时间来再次运行你的许可证,那就更麻烦了。




5. There’s no way I was going 75 mph. 我不可能超过75英里/小时。
如果你的车速已经比法律允许的车速快10到15英里/小时,那么在速度上狡辩是完全没有意义的,警察有雷达枪可以专门查看司机是否超速。你可以请警察展示雷达枪并询问警察上次校准设备的时间,这是完全合法的请求,如果真的有什么和警察的说法不一致,这些信息可以用来对超速罚单提出抗议。

6. The navigation system said to go right. 导航系统说向右行。
车辆导航系统近年来有了很大的改进但还远未完善。 有时候导航语音也会传递混乱的方向导致你走错路。 当警察把你pull over问你在做什么时,把错误归咎于导航系统其实听起来很可笑。司机必须保持眼睛时刻观察道路,遵循交通法。






7. Go ahead, search my car.来吧,搜查我的车。
每个人被警察pull over后都有一项重要的权利,就是有权拒绝警察的搜查。只有当警察发现违禁品时他才有权利去搜查你的车,如果你这样说那警察得到允许搜查车辆就是合法的。最好不要这样做,因为即使车上有一个空的酒瓶或一个袋子都有可能成为你被罚款的原因,而你并没有从配合搜查中得到什么。

8. How much would it take to make this disappear? 需要多少钱才能撤销罚单?
贿赂警察是一个非常严重的犯罪行为,在大多数情况下,一旦你说出这样的话就会被捕甚至监禁。即使你遇到了一个腐败的警察他对此犹豫不决,但警察的执法行为可能被录音,这对他来说也是个麻烦。所以千万不要这样做,乖乖支付罚单比拿钱贿赂警察好。




9.I hope you don’t have a quick trigger finger.我希望你没有一个快速触发的手指。
在此之前已经发生过很多起警察开枪误杀驾驶司机的案件,这样的情况在驾驶员车内有武器时更易发生,因为警察会高度紧张起来。面对警察pull over时要保证动作放缓,每一步动作都提前告知警察,不要说任何关于其他警察开枪误杀的话。

10. Don’t be scared不要害怕。
如果你问一个有pull over经验的“老司机”如何与警察交流时,他说的第一个原则可能就是闭嘴,保持沉默。永远不要用含糊不清或者令人生畏的话与警察沟通,告诉警察不要害怕也许就是最糟糕的,这也会引起警察对你的高度警惕甚至拔枪。

知道了这些千万不要对警察说的话,再看看被警察pull over后到底应该如何做吧!





回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|消息树

GMT-8, 2017-11-21 15:08 , Processed in 0.042723 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表