Jan 24, 2017 at 8:38 PM

有些中国人随魔鬼起舞  Some Chinese dance with the devil

亲爱的习和88，Jackie要我讲中国的事情. 我自从认识你们，一开始你们就要我讲政治. 你们不知道，没认识你们之前我对政治是敬而远之, 对中国的政治根本一窍不通！我基本上不看国内的政治新闻, 也不知道，88，你个人发生了什么事. 也没人对我讲，所以我希里糊涂不敢冒昧的. 就是现在我也是稀里糊涂的. 我读书的时候，从小一直就当学习委员和文艺委员，因为班长什么都是由老师指定的. 只有在大学我做过一次班团委书记，按照上面的指令办事而已. 可是我坐惯了文艺委员，比较擅长组织活动吧. 去年大学同学组织一个群，一位很久没见根本没有印象同学,告诉我说, 他还记得我当年教全班同学唱 “长亭外，古道边”，说他以前从来没见过这么优美的歌词，一直都记得. 我都不记得了，从小我教同学们好多的歌. 你看我在川普，普京，奥巴马面前这么放肆讲话，这样回去一定会得罪人. 其实平时我不声不响的，根本没人讲话，有，我也善于和稀泥. 只是你们每次都积极地催着我写短文，我拿起笔来就写，脑海里是源源不断地涌出来的文思，那就是我最真真切切的想法呀. 如我要哄人耍自己，一时可以，长久能骗谁呢？我坦诚自然做自己，那别人读了才会感动，被打动，吸收能量，对吧？可是不知道为什么，亲爱的主席，88，跟你们在一起，我跟这些领袖好像是很熟的朋友，我就忍不住会讲些真话，因为不是针对个人的！我不会得罪他们吧？ 就我接触的中国国内人，一般老百姓是不了解国外的, 也不太关心国内政治，赚钱过好日子是最重要目标！可是在中产阶级尤其是在知识分子中间，也许是因为你们封闭互联网，也许是你们以前的政策让外来的不实宣传佔主流，也许中国人长久处于落后不自信，他们对国外有一种崇拜和梦想，很多中国人通过各种渠道来依附海外的势力. 也许是文革在思想上对人造成的负面影响余波犹在，很多人对中国政府和共产党不信任，有很多受到中国改革开放的政策红利走上富裕的道路，却携大量资金来到海外. 也许是海外生存的压力大，有些人为了获得这边反华势力青睐而获得重用机会，转头攻击中国政府. 或是国内的中国人，为了儿女能在海外获得更好的发展机会，勾结海外反华势力，随魔鬼起舞. 这些人拼命地功击中国政府，你跟他们讲道理，他们不但没有道理讲，而且还对你毫无理性疯狗乱咬. 当你开始把美国政府的罪恶实实在在地呈现出来，他们就把你踢出群！这有点过分了. 其实海外势力在国内经年布网，意识形态控制很厉害的！最近海外的总源头变色，那些枝叶可能还没有反应过来，情报迟误，断枝残叶还会飘零一段时间的. 看中国的电视节目，甚至央视的最火的脱口秀，甚至东北帮的，感觉他们怎么惊人地同步. 我有时就想，干嘛不让我去搞宣传？我要是嬉笑怒骂起来他们也会吃不了兜着走呀！连远在日本的我大学同学，我是不知道他怎么了解的，他居然要我把短文一直写下去，他说我的文笔象解剖刀一样锋利！我是不会惹人家的，除非无赖伤到我厉害了.

 

Dear Xi He, 88, Jackie wants me to talk about China. Since the beginning I have known you, and you have me to talk about politics from the beginning. You don’t know, before I knew you, I stayed away from politics and knew nothing about Chinese politics! I basically don’t watch domestic political news, and I don’t know, 88, what happened to you personally. No one told me, so I am too confused to dare to act. Even now I am also confused.  I have been reading since I was a child. I have always been a study committee and art committee member, because the class leader is appointed by the teacher. Only in college I once served as the secretary of the Youth League Committee and acted according to the instructions above. But I am used to art committee members, and I am good at organizing events. Last year, a college student organized a group. A classmate who hadn't seen me for a long time whom I didn't even remember. He told me that he still remembered that I taught my classmates to sing "Outside the long pavilion, along the ancient road" and said that he had never heard it before then. Such beautiful lyrics have always been remembered. I don’t remember, since I was a kid, I have taught my classmates a lot of songs. You see, I spoke so arrogantly in front of Trump, Putin, and Obama, so going back will definitely offend people, hahaha. Actually I don’t talk at all, keep silent, no one to talk to at all, yes, I am also good at muddy. But you are actively urging me to write short essays every time, I pick up the pen and write, and there are a steady stream of ideas in my head, that is my most sincere thoughts. If I want to coax people to play with myself, it is OK for a while, but who can I lie to for a long time? I'm frank and natural myself, then others will be touched by reading, be moved, absorb energy, right? But I don’t know why, my dear President, 88, being with you, I seem to be close friends with these leaders. I can’t help but telling the truth, because it’s not personal! I won't offend them, right? As far as the Chinese people I contact, ordinary people do not understand foreign countries and do not care much about domestic politics. Making money and living a good life is the most important goal! But in the middle class, especially among intellectuals, maybe because you close the Internet, maybe your previous policy made foreign untruthful propaganda prevail, maybe the Chinese have been left behind for a long time and they are not confident, they have a kind of admiration and dreams for the situation abroad, many Chinese people depend on overseas forces through various channels. Perhaps the negative impact of the Cultural Revolution on people is still there. Many people do not trust the Chinese government and the Communist Party. Many people enjoy the policy dividends of China's reform and opening up and embark on the path of prosperity, but bring a lot of funds go  overseas.  Maybe there is a lot of pressure to survive overseas, so in order to gain the favor of anti-China forces here to get re-use opportunities some people  turn to attack the Chinese government. Or Chinese people in China, for their children to get better development opportunities overseas, collaborate with overseas anti-China forces and dance with the devil. These people are desperately attacking the Chinese government. I tell them the truth. They not only have no reason to speak, but they also have no reason to bite me. When I start to really show the evil of the US government, they kick me out of  chat group! This is a bit too much. In fact, overseas forces spread their nets in China for years, and their ideological control is very powerful! Recently, the original source of overseas countries has changed color. Those branches and leaves may not have responded yet. The information is delayed. The broken branches and leaves may drift for a while. I watch Chinese TV shows, even the hottest talk shows of CCTV, and even the Northeast Gang, how do I feel them amazingly synchronized. Sometimes I think, why not let me engage in publicity? If I laugh and scold, they won't stand it! Even my college classmates far away in Japan, I don’t know how he knew it. He actually asked me to keep writing  essays all the time. He said that my writing was as sharp as a scalpel! I won't mess with people unless the rogue hurt me badly.