eNewsTree.com

 找回密码
 立即注册
查看: 1237|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

舌尖上的翻译:狗不理包子英文名应该叫什么?(图)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-1-12 21:26:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
  狗不理收购美国知名连锁咖啡店,那么“狗不理”这个名字的英文名该是什么?其实狗不理早就给出了答案——Go believe……那么,其他中国菜应该怎么取英文名呢?网友给出了答案……鱼香肉丝盖饭——音译:you share rose get fun——英文字面直译:赠人玫瑰手有余香……


收藏收藏 分享分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|消息树

GMT-8, 2024-4-26 18:25 , Processed in 0.048969 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表