詩詞文集

海外逸士

《滬人說》

夫華域之大倍數國而有加。雖同屬漢人而南北異地則性俗之殊實似蒙黎之別。若夫剽悍勇鬥﹐乃蜀人也。豪爽率直﹐乃北人也。至若狡怯詭詐﹐言而無信﹐無情無義﹐唯利是圖﹐則以滬人為甚。故文革期間﹐各地滬人均遭白眼﹐以其反復無常﹐類小人也﹔得利忘義﹐類扁毛也﹔見他人之困厄而無動於衷﹐其心石矣﹔見親友之苦難而莫肯援手﹐其血冷矣。其受唾也﹐固亦宜矣。但其怯鬥惜命﹐實亦國人之冠。故其往往施暗箭而不敢明鬥﹐行詐術而不敢面決。拉手於上﹐踢足於下。吹捧於前﹐陰謀於後。狡譎懦怯之性﹐比比可見。憶昔舊上海詐騙之術名目繁多。騙人騙錢﹐不一而足。現雖名為禁絕﹐然暗承衣缽者不乏其人。良善君子務須惕之。余雖滬人﹐心實惡之。若於世態炎涼﹐人情冷暖﹐亦以滬地為最。彼有求於人﹐則拍馬奉迎﹐作盡媚態﹔攀親敘誼﹐認乾聯姻﹔即作灰孫子輩亦所不辭。豈唯不辭﹐更有誇炫於人者。而人有求於彼﹐且為彼所無可利用者﹐則冷顏白眼﹐厲聲嚴辭﹐繼之閉門謝卻﹐引車迴避。若待日後﹐主客勢異﹐則又一變故態﹐前倨後恭﹐即使呼爺舔痔﹐亦所甘願。更有勢利之輩﹐唯錢是趨﹐認錢作爺。腰纏僅百貫﹐輒趾高氣揚﹐不可一世﹐自謂富敵王公﹐擺足臭架。一旦囊無分文﹐則自視狗彘不如﹐畏見人面﹐實虛有一付人骨人皮﹐堪鄙亦堪憐。更有甚者﹐己有百萬而勢利於人﹐亦人情意料中事﹔己為傭奴﹐亦勢利於人﹐且勢利於雖有求於其主﹐而尚優於其身者﹐實無異於狗仗人勢吠丐兒也。余雖滬人﹐心實鄙之。而念及滬人中有此敗類﹐亦滬人之羞也﹐心實愧之。或問﹕凡滬人皆此輩耶﹖曰非也。滬人中固有善良之輩﹐言合乎信﹐行合乎義﹐克己奉公﹐舍我救人。其例不乏。余所貶者﹐乃其尤甚者也。故為短說﹐以警世人。

海外逸士

海外逸士佳句選﹕
對酒當歌須盡樂﹐百年彈指亦骷髏。
畢竟風流逐浪去﹐江山無限夕暉中。
不老東君又撒青﹐多情歲月逐年增。
終年但願春長在﹐百歲難逃骨化灰。
年華川逝實堪驚﹐歲月蹉跎意不平。
每嘆官民爭私利﹐幾人為國忘其身。
豈是運乖難得意﹐非為性傲不求人。
何必人生太作真﹐百年塵土是吾身。
莫羨神仙誰得見﹐一機真可上青雲。（詠飛機。雙關語﹕人生得一機遇﹐即可青雲直上。）

海外逸士

【譯詩數首】﹕

《勸女于歸》（譯自Counsel  To  Girls）

采采薔薇﹐及彼未萎﹔日月其邁﹐韶華如飛。
今夕此花﹐灼灼其姿﹔翌日何如﹐將作枯枝。
朝暾炘炘﹐燦若天燈﹔其光熠熠﹐載耀載昇。
彌高其行﹐彌短其程﹔日中必昃﹐言曛言暝。
年當破瓜﹐妙齡之佳﹔精血方盛﹐及春歲華。
一旦虛度﹐將自怨嗟﹔韶華如舊﹐爰征以遐。
勸汝莫羞﹐及花仍稠﹔采之拮之﹐覓一良儔。
韶光易逝﹐歲月難留﹔良辰一誤﹐永無好逑。

海外逸士

《致余所愛》（譯自莎士比亞十四行詩To  My  Love）

我欲將君比夏晝﹐君更嬌艷更媚柔。疾風吹搖五月蕾﹐夏日苦短行矣休。
時或驕陽何炎炎﹐常見金烏遭遮掩。美人之美易消逝﹐偶失天奪亦可憐。
君之長夏永不逝﹐君之花容能久駐。閻羅終未拘君去﹐不朽君因不朽句。
世間有人人能閱﹐我詩長存君并存。

海外逸士

《生命篇》（譯自郎費羅Psalm  Of  Life）

悲句莫我示﹕浮生虛若夢。魂睡實猶死﹐事非表像同。吾生誠且真﹐其終豈丘墳。土生雖土歸﹐言身非言魂。無歡亦無愁﹐命途非必達。為人須自強﹐翌日勝今日。有涯度無涯﹐吾心雖壯勇﹔亦吟蒿里行﹐行行向丘塚。此世等疆場﹐此生如逆旅。願作英豪爭﹐勿若牛被驅。莫信未來樂﹐逝者任往休。自強須及時﹐心正神上佑。前人豐功著﹐吾人亦可爾。身後留業跡﹐與時共磨移。跡或他人留﹐苦海揚帆行﹔沉舟倖活者﹐見之為振奮。吾儕須奮發﹐窮通莫在意。慘淡創宏圖﹐應知勤以俟。

海外逸士

《愛之輓歌》（譯自莎士比亞Dirge of Love）

無常爾來矣﹐置我於柩床。一息已云絕﹐殺我乃姣娘。麻絰及紫杉﹐速備慎毋忘。無人愛我深﹐乃肯殉我亡。竟無一好花﹐撒余靈柩旁。竟無一良朋﹐弔余埋骨場。不須為余泣﹐葬余在遐荒。親友無覓處﹐免其徒哀傷。

海外逸士

《雙關詞》（A Dilemma）

美人兮余見薔薇開﹐披錦篷兮綴亭台。觀卿唇兮撩人情懷﹐余目惑兮費疑猜。彼同此兮余竟莫知﹕薔薇卿唇兮抑卿唇乃薔薇﹖

海外逸士

怕老婆詩(轉貼)

人靜燈煙午夜天，打躬作揖跪牀前，群兒不識予心苦，竟謂偷閒學拜年。

海外逸士

【自由體詩試作】﹕

《情》

愛﹐要多情。               
恨﹐要無情。
心﹐要熱情。               
詩﹐要激情。

海外逸士

《靜夜》(內一首)

沒有蟲兒的叫﹐
沒有鳥兒的鳴﹐
沒有溪流的淙淙﹐
也沒有樹葉的沙沙。
    只有皓月當空﹐
        萬籟無聲。
我獨自聽著心潮﹐
    只有它不平靜。