美国科学家：全球暖化放缓的说法不再有效

小心愿

美国研究人员指有新证据，让「全球暖化正在放缓」的说法存疑。

美国政府实验室人员解释，因为过去的数据不准确，所以得出「全球暖化暂缓」的幻觉。

国家海洋和大气管理局（NOAA）的科学家称，最新的观测显示气温上升并没有到达稳定阶段。

报告又指出过去15年的变暖速度与上个世纪几乎是一样的。

在这项研究担当领导的NOAA托马斯‧卡尔博士说，「我们希望这份报告可以告知公众，气温其实一直上升。」

英国雷丁大学的气候研究科学家埃德‧霍金斯说，这份报告证明近年备受讨论的全球气温放缓速度，明显比预期的慢得多。

全球暖化放缓

由于人们对于近年与20世纪末的气候变暖速度相对较慢的存疑，于是得出「全球暖化放缓」的想法。

至今已提出过很多解释，包括火山、太阳活动和海洋流的改变。

是次研究採用不同的方法观测海洋流，又加入新的地表温度数据。

气象局哈德利中心的彼得·斯托特博士说，报告结果仍显示过去15年的变暖速度比再上一期慢，全球气温并没有平稳地上升。可见气候系统的自然变化和其他外在因素仍然有影响力，继续研究以致充份了解所有流程工作是非常重要的。

政府间气候变化专门委员会（IPCC）

根据政府间气候变化专门委员会（IPCC）的数据，全球平均气温在1998-2012年与1951-2012年间相比，前者每十年上升摄氏0.05度，后者为摄氏0.12度。

新研究则是用1950-1999年与2000-2014年的数据作比较，前者每十年上升摄氏0.113度，后者则是摄氏0.116度。

「两年前的IPCC说法 ─ 与过去30-60年相比，过去15年的全球表面温度有较小的线性增长趋势 ─ 不再有效。」NOAA国家气候数据中心主任卡尔博士说。

（翻译： 黄炜恩/责编：董乐）