外媒：北京市道路标牌改成全中文 引发网民热议(组图)

wang7

RFA


国各地高速公路上的指向标识正由中英文改成全中文，北京的道路标志牌也在全面更换为中文。北京有关部门说，标牌更新的目的是为了提升"整体城市形象"，给市民归属感。对此，有网民提出不同看法。

京津地铁站去英文用汉语拼音 连中国人也看不懂

近日，北京再一次掀起一场标志性的改革，将英文标牌更换成中文。相关人士说，这不只是一场交通设施的更新，更是城市形象的全面升级。

网易刊登的“子夜侃世界”本周三的发文和其他多篇文章称，北京市交通部门宣布，将所有的双标语指示牌更换为中文指示牌，以提高道路安全和交通效率。

北京媒体人何先生本周五接受自由亚洲电台采访时说，各种迹象表明，中国正试图与英语世界脱钩：“可能北京觉得跟西方社会的关系彻底没救了。因为前不久习和拜登见面以后，双方都没达成共识，所以继续向左的方向转。此前地铁站把英文地名改成汉语拼音也是这个意思，现在路牌连汉语拼音也不用了，大有与西方决裂的意思。”

近期在微博、抖音、搜狐及网易等多个自媒体博主发文，北京打响第一枪，中英标牌被全部换掉。还说，在这个充满变革与繁荣的时代，中国的崛起让世界瞩目。

网民质问换一块路牌多少钱？

中国网民对于北京用中文取代原先的中英文兼容路牌，提出各种疑问。网民“博学多才的春风”留言，记得以前韩寒曝光过，一块牌子的费用是六万元，这次换牌子一块多少钱？请公示一下。还有网民留言，如果再重新恢复中英路牌又怎么说？另有网民留言：外国人都不来了，要啥英语？还有网民说：英语考试也取消吧。



网络截图

中国各地高速公路上的指向标识正由中英文改成全中文，首都北京的道路标志牌也在全面更换为中文。

本台记者致电北京市公安局交通管理局，北京市交通服务热线，但都无法接通。本台无法独立核实道路中英文指向牌更换细节。但图片显示，有些公路标志没有英文。

北京居民郭先生对本台说，北京以外的其他地区也在陆续更换高速公路指向牌：“不仅是北京，在前一段时间，其他城市都对交通标示，还有一些原来是中英文的变成了汉语拼音，所以，他这是要回归中文体系（即中国化）。”



左图：网民热议北京有关部门将用全中文路牌替换中英文路牌。右图：部分省份的高速或快速公路指向牌，已经去除英文。 （网络截图/古亭提供）



网民热议道路“中英文标牌替换成全中文”。（网络截图/古亭提供）

有支持者认为，交通部门此举是一种文化自信和国际地位的体现。有网民担忧全中文路牌可能会给外国游客造成不便。对此，北京有关部门表示，标牌更新的目的是为了本土市民服务和整体城市形象提升，并强调这并非对外文的排斥，而是城市发展的一部分。

native advertising

北京居民唐女士并不认同上述解释。她接受本台采访时，一腔怒火。她说，那些政府官员把自己的家人送到外国，却跟百姓大谈文化自信，制度自信，排斥西方语言文化：“他们这不是小题大作吗？他们的闺女，儿媳妇不要去美国好吗，你把路牌英文字抹掉，你们（官员）把钱存在外国银行怎么不提？你把英文抹了装给谁看？你看今年中共二十大三中全会到现在都没动静。”



网民热议道路“中英文标牌替换成全中文”。（网络截图/古亭提供）

中国现代文明源自英文世界

时事评论人士毕鑫对本台说，如果说到取消英文路牌能提升城市形象，那么要取消的标志太多了。“你所有的互联网公司，所有的外国品牌都是英文，阿拉伯数字123456、7、8、9、10也来源于英文。现在不是英文的原因，而是他们内心扭曲的价值观。”

毕鑫认为中华文化其实存在很多问题，其中最大的问题是缺乏辨别是非的能力、不会质疑任何一件事，如此民族的文化科技水平不会提高。有网民发问，在现代文明中，有哪一项是中国发明的？

急了

义和团又回来了！愚蠢 自大 无知！当年处处都要加英文，是自卑是崇洋媚外，现在要把英文全清掉，是夜郎自大无知自大！对这届的小学生中专生失望至极！

bmw

一块牌子的费用是六万元，这次换牌子一块多少钱？请公示一下。还有网民留言，如果再重新恢复中英路牌又怎么说？另有网民留言：外国人都不来了，要啥英语？还有网民说：英语考试也取消吧。

pengngychita

就是要抛弃奴性文化

blackhorse

pengngychita 发表于 2023-12-4 02:31
就是要抛弃奴性文化

pengngychita 不是中文 你丫为啥不用中文名字 你是老毛子和日本乱交出的二代？