蔡美儿后悔当年对女儿发飙：我不改变 她讨厌我一辈子

annie

dailymail





She was the original Tiger Mum whose bestseller promoted impossibly strict parenting. Now, a decade on, Amy Chua reveals... 'How I realised if I didn't change, my daughter would hate me for ever'

https://www.dailymail.co.uk/femail/article-12581663/She-original-Tiger-Mum-bestseller-promoted-impossibly-strict-parenting-decade-Amy-Chua-reveals-realised-didnt-change-daughter-hate-ever.html




虎妈蔡美儿演讲谈家长育儿之道。(Getty Images)

十多年前「虎妈的战歌」(Battle Hymn of the Tiger Mother)出版轰动一时，作者耶鲁大学华裔教授蔡美儿(Amy Chua)极端强硬严厉的教养方式引发许多讨论，这本书引来广泛议论，「虎妈」成为极度严格且咄咄逼人家长的代名词。

蔡美儿禁止女儿在外过夜，规定成绩不能低于A，每天练习乐器需达六小时，无法做好时便威胁要烧掉女儿的填充玩具，有人说她是「地球上最糟糕的母亲」。然而五年前，经历一场大病后，虎妈开始反思自己的教育方式。

医师告诉蔡美儿，她一度差点丧命，躺在床上动弹不得时，她开始思考人生，「我心想：天啊，如果我真的死在医院，我应该对我女儿说那些没说出口的话，像是『我非常以妳们为荣，我希望妳们了解，虽然我总是过分批评、寻找错误，但妳们远比我更有天赋和才华，妳们超越了我最疯狂的期望』。」

虎妈笑称：「这根本不是我说话的方式！」




Amy pictured with her daughters Sophia (left) and Lulu. Amy is proud that her daughters are confident and self-sufficient adults

native advertising

蔡美儿相信实现卓越成就能带来很多好处，并且很高兴向孩子灌输毅力的观念，「但我更后悔的是我对他们说过的那些严厉的话，以及对她们发飙。」

之后她花了约一年时间康复，「我不是一个温和、深思的人，但因为病得很重，真的让我思考生命中重要的事，我也记得女儿说过：『妳现在好多了，为什么妳不能一直保持这样就好？』」。

现在虎妈的家庭比以往任何时候都还要紧密，而优秀的两个女儿苏菲亚(Sophia)和露露(Lulu)继续证明，也许虎妈式教育真的有用。

露露同意现在的母女关系远比青少年时期时还紧密，但也认为成长期间对她的要求代表她经历了「庞大的压力」，并在这一过程失去部分童年时期的纯真。

听到露露这么说，虎妈承认确实有点痛苦，「在某个时刻我与露露吵得不可开交，最后我写了这本书，纯粹是因为我们处在一个危机关头，我心想，天啊，如果我不改变，她会讨厌我一辈子，我会失去她，所以我决定向后退。」