律師：法官錯判 堅持上訴

李根福

紐約的移民律師指出，移民法官常出現的錯誤是搞錯基本案情，沒有仔細閱讀法律文件；或是態度對移民比較惡劣，存在先入為主的偏見。律師提醒遭遇法官錯誤判決或者不公正對待的移民，千萬不要輕易認命，要向移民上訴委員會或更上一級法院上訴，爭取推翻不合理判決。  在紐約州，最出名的莫過於2007年移民法官切斯(Jeffrey  Chase)曾因態度惡劣和惡意羞辱包括華人在內的政庇者而被上級法官勒令停止審案。「紐約時報」2007年也曾報導一名孫姓華人申請一胎化政治庇護，因為在庭上想起已11年未見到在中國的女兒而潸然淚下，不但沒有得到主審法官Noel  A. Ferris的同情，還被無情斥責，最後該法官被聯邦上訴法庭禁止審理該案。

移民律師黃桂榮指出，經過切斯等歧視移民的法官被處罰的案件，紐約州近年來移民法官的素質有改善，大多數移民法官還算不錯。提到當年的切斯法官，黃桂榮表示，「真是罵人很厲害，態度很不好，有欺負人的味道」。他也提醒移民不要因為法官錯判就認命，可向上訴委員會和更上一級法院申訴。

全美大約有300個移民法官，紐約州大約30個，每個人都有自己的判案標準，很難做到一碗水端平，所經手的案件的批准率也大不相同。因此有的律師或移民，當知道案件的主審法官是誰的時候，就已對案件的結果心中有數，悲觀者甚至在主觀上放棄。移民律師張恩仁指出，有的移民法官會同情上庭者，有的則存在歧視；像切斯是放在表面上，還有很多移民法官的歧視是放在內心的。

不過張恩仁也表示，「正義總是可以得到伸張的」，移民上訴委員會不行，還有聯邦巡迴庭可以翻案，個別案件甚至會打到最高法院，但就是會耗時耗財。他也提醒移民在向移民法庭遞交文件時，應誠實以對，避免案子陷入僵局。       

June 09, 2013June 09, 2013