这款手机支架涉嫌“辱华” 在网上掀起轩然大波(组图)

casper

LTN




因“支”字让中国小粉红对号入座，玻璃心碎满地。（脸书讨论社团“我哋真係好捻锺意香港”、小红书；本报合成）

中国对于敏感用语的玻璃心程度早已不是新鲜事。最近就有网友发现，这款国外设计师以“支”字作为设计发想的手机支架，被中国网友痛骂“对中国字的理解肤浅”。

有网友在香港人的脸书讨论社团“我哋真係好捻锺意香港”中贴出截图，画面可见有中国网友分享国外设计师以“支”字作为设计的手机支架，写下“老外设计师对汉字的理解，只到这了”的评论，更直言“对中国文字肤浅的理解”，让这名网友忍不住大呼“老外设计的手机支架，让支支超不爽”。

事实上，支那因念法相似英文“China”发音，常被当作揶揄中国的用词，也让许多小粉红大为不满。

贴文一出后，吸引许多网友留言，“莫名其妙觉得好好笑”、“支国人必备款”、“做个『那』字充电器，就完美了”、“好想要，几时有得买”、“手机桌面再设定一个大大的『拿』字来拍宣传照”。



国外设计师以“支”字作为设计的手机支架。（小红书）



因“支”字让中国小粉红对号入座，玻璃心碎满地。（脸书讨论社团“我哋真係好捻锺意香港”）