222:209众院通过短期拨款法案 结束联邦政府关门最长纪录

rave

世界新闻网





美国国会山庄。(欧新社)

native advertising

联邦政府关门进入第43天，众院12日晚间针对参院通过的短期拨款法案表决，最后以222票比209票通过短期拨款法案，跨过政府开门的最后关卡；川普总统预计12日晚间就会签署法案，让政府开门。

联邦政府上次关门发生在川普的第一任总统任期，联邦政府关门达35天，这次联邦政府自10月1日起关门，已长达43天，创下最长纪录。

为打破僵局，共和党9日与部分民主党参议员达成共识，参院多数党领袖熊恩（John Thune）承诺在12月针对是否延长即将到期的「平价医疗法案」（Affordable Care Act）进行表决，以换取民主党参议员的支持，但共和党并没有做出通过延长平价医疗法案的承诺。

共7位民主党参议员和缅因州独立参议员金恩（Angus King），选择支持共和党的延长拨款法案，让法案在参院跨过程序投票门槛；参院在10日以60票比40票通过短期拨款法案，把法案送入众院。

该短期拨款法案提供整年度的预算给军事建设、退伍军人、农业部，以及立法部门直到明年9月30日，并让其余政府部门运作至明年1月30日；短期拨款法案的内容也保护任何在联邦政府关闭期间遭到解雇的联邦员工。

众议院规则委员会11日晚间挑灯夜战，将法案送出委员会，众院并于12日傍晚以213票比209票通过程序投票，在两党各自发言后进入正式表决。

众院于美东时间12日晚间8时20分左右完成表决，以222票比209票通过法案，有6位民主党众议员跑票支持共和党法案；川普已预计在晚间就签署法案生效，让政府开门，不会等到13日。