中国足协就涉种族歧视海报向香港足总道歉 望冰释前嫌(图)

Frank

BBC



香港足球代表队与马尔代夫的世界杯预选赛赛前仪式，主队球迷再次对中国国歌喝倒彩

香港足球总会主席梁孔德在周三6月17日对BBC中文网表示，中国足协官员曾致电给他，为此前被指涉及种族歧视的宣传海报道歉，并表示中国足球队与香港代表队并无敌对。

中国足协在2018年世界杯预选赛开赛前发布了一套海报，告诫不要轻视所有对手，其中关于香港代表队的一张内容提到该队“有黑皮肤、有黄皮肤、有白皮肤”，引述香港舆论反响，有人指责中国足协对不同种族缺乏尊重，香港足总也曾发布一款海报以示回应。

一名足球评论员告诉BBC中文网说，中国足协该款海报是犯了常识性的错误。

梁孔德向BBC中文网表示，中国足协副主席林晓华在几天前通过电话与他交流。

“他们（中国足协）副主席跟我说，他回来后看到了那张海报，说如果令我们认为有种族歧视的话，他非常之抱歉，”梁孔德说。

梁孔德引述林晓华称，该海报是授权一家广告公司制作，设计者是法国人，制作时并没有预料到会引发种族歧视观感。

他表示自己本人接受中国足协官员的道歉，并且自己也没有觉得该海报有歧视的意味，还引述香港平等机会委员会人士指，要对该海报作出指控也很难成立。

不过，香港足球代表队似乎作出了自己的回应，在6月11日首场世界杯预选赛7-0大胜不丹后的记者会，香港队数名不同种族肤色的球员一同出席；球员卢均宜在记者会中曾说：“上场代表香港队的就是香港人。”

最近多个月中国内地与香港之间一直处于政治较敏感的时期。香港立法会在6月17日开始就一份香港特区领导人的选举方案进行审议表决，该方案受到香港一些不满北京政府控制的政界人士和民众极力反对，示威者在去年进行了为期79天的街头占领运动。

而在2018年世界杯预选赛次圈赛事中，中国足球队与香港代表队同分在一组，将在今年9月和11月对阵，政治上的分歧和不满蔓延到足球领域。



香港足总主席梁孔德对香港球迷向中国国歌喝倒彩感到“些许不舒服”

“些许不舒服”

香港队在过去一周的两场主场比赛中两战两胜，分别击败不丹和马尔代夫，但在两场比赛中，主场球迷都在赛前奏响本是代表香港队的中国国歌《义勇军进行曲》时发出嘘声。

梁孔德在香港足总办公大楼接受访问时说，这样的场面令他“心里有些许不舒服”，因为“那样嘘也等于是嘘球员”。

“国歌是一种需要尊重的东西，站在那里的球员也是。”

来自香港的资深体育评论员、在香港和内地均长期从事体育解说的丁伟杰则告诉BBC中文网说，在世界各地的足球场，球迷都会用自由的方式表达对任何球队的支持与不支持——包括己方球队，但对于香港球迷喝倒彩的表现，他个人觉得痛心。

他表示理解香港球迷表达这种情绪的原因，但是他不希望见到球迷将足球比赛和政治两种语境混在一起。

这两场比赛，丁伟杰都不在现场，不过他表示，如果他在现场，也相信自己不会特别将这个场面传达给观众，“我不希望将这件事太过政治化。”

不过对于中国足协的海报，丁伟杰表示，至少从体育营销和公共宣传的角度，当中的挑衅性是国内经常犯的常识错误；而他对中国足协“竟然将责任推给了一个法国的设计师”也感到不解：“我会质疑，为什么它没有人审核就出街呢？”

在广州一家电视台和香港NowTV均担任体育解说，在广州工作已超过10年的丁伟杰在谈到两地文化时说：“香港属于中国，香港人爱国是理所当然的。”他表示有时甚至觉得自己是广州人多于香港人，不过要让内地和香港的球迷互相寻找到更多共通的身份认同感，“其实可能需要一些时间。”

梁孔德则曾告诫球迷，假如过分表现出敌对态度，国际足联有可能会在认为事态难以控制的情况下安排“闭门作赛”——即不让观众进场观看。

他告诉BBC中文网说，能做的都已经做了，“但你没有办法控制球迷。”


大洋网-广州日报



正是这张海报引起了争议

　　■ 特派记者 张喆 广州日报香港6月10日电

　　海报风波

　　中国足协被批挑衅

　　佩兰率领的国足目前正在昆明的呈贡大学备战40强赛第二轮客场对不丹队的比赛。中国足协这次针对40强赛发布了一系列主题为“不轻视任何对手”的官方海报。其中以“有黑皮肤、有黄皮肤、有白皮肤，这样‘有层次’的球队”来形容同组的中国香港队。

　　这张海报引起了香港球迷和媒体的愤怒，他们认为这是中国足协带有“种族歧视”的挑衅，因为中国香港队阵中有白人球员麦基、黑人球员蓝基马等“归化”球员。针对这张海报，中国香港队的韩国籍主帅金判坤和球队队长陈伟豪在接受香港媒体采访时均表示不满，他们认为国足不应该在场外刻意贬损对手，同时也表示这样会激发本队对阵国足时有更大的赢球动力。香港足总也制作了一张主题为“唔好比人睇死”（不要被人看扁）的海报作为反击。

　　确实，国足历史上在世界杯预选赛多次在中国香港队身上吃亏，虽然国足实力占优，但这次“海报风波”不知道会否影响未来40强赛两队比赛的结果。

　　此外，国足助理教练阿里将于今晚现场观看中国香港队与不丹队一战，为国足做好情报收集工作。