談歷史劇的改編

海外逸士

現在從歷史事件改編而成的電視連續劇如雨後春筍﹐多如牛毛。由於歷史事件並不總是戲劇性的﹐所以編劇和導演為了吸引觀眾﹐挖空心思﹐添油加醬﹐把劇情弄得非常曲折複雜﹐增加了趣味性﹐但卻喪失了真實性。不過觀眾總是看個熱鬧﹐不在乎真實不真實。但如仔細研究﹐記錄下來的歷史事件與當時真正發生的情況是否一致﹐常是個疑問。因為統治者往往篡改歷史的真實﹐以掩蓋其罪惡的一面。所以野史到反而比較可信。
       
歷史本身就是一個麵團﹐已被歷史記錄者按各自的觀點立場捏來捏去。為什麼編劇導演不可以加入進來﹐也捏一下呢﹖難道只許州官放火﹐不許百姓點燈嗎﹖把歷史重新揉捏一番﹐又會有什麼嚴重後果呢﹖最多引起一些老古董史學家血壓升高心臟發病而已。
       
編劇先生﹐導演先生﹐揉吧﹐捏吧﹐把歷史重新塑造一番﹐打扮一下﹐像新娘上轎前修飾一新﹐隨後來個亮相﹐看看黃毛丫頭十八變﹐變成個什麼模樣﹐讓觀眾來品頭評足一番。如果我是個編劇﹐一定寫本西太后新傳。
       
話說西太后東太后被肅順軟禁在熱河行宮﹐同治小皇帝（那時恐怕成了祺祥皇帝。祺祥是肅順定的年號。）也被肅順監控起來。於是肅順等八位顧命大臣﹐在禁衛軍維護之下﹐帶了咸豐的棺木以及人質﹐向北京進發。由於他挾天子以令諸侯﹐奕訢也抵抗不了﹐只得讓肅順掌政。肅順雖然也有貪污舞弊之事﹐但卻沒有挪用海軍經費去修頤和園。等祺祥皇帝長大起來﹐當然也要成婚立后。但肅順不肯歸政﹐仍舊做他的顧命大臣。皇帝只在後宮溫柔鄉裡﹐脂粉叢中享受那靡靡之樂﹐但卻不能出去嫖妓﹐當然也沒有生梅毒而死﹐所以他一直還在做傀儡皇帝。不過列強的侵略一如其舊。肅順也無法抵擋﹐只能屈服。義和拳卻沒有了﹐因為沒人支持他們﹐只有鎮壓。肅順等人是不鼓勵排外的。
       
後來祺祥皇帝生了個兒子。等肅順那些顧命大臣老死後﹐政柄就還給了皇帝﹐但他已被聲色淘虛了身子﹐無所作為﹐直到他兒子接位﹐叫“中興大帝”。這位皇帝雄才大略﹐整軍經武﹐收買了許多外國工程師﹐為他製造了許多堅船利炮﹐把各國侵略者逐出了中國領土。他又仿日本明治維新﹐實行了君主立憲制﹐於是舉國大安﹐於是就沒有了康梁變法﹐沒有了袁世凱﹐也沒有了軍閥混戰﹐沒有了孫中山革命﹐當然也沒有蔣介石﹐沒有毛澤東。所謂“時勢造英雄”。沒了時勢﹐哪來狗熊。所以我們現在還留著長辮子﹐穿著袍掛。二十一世紀還是這付打扮﹐覺得怪嗎﹖好吧﹐歷史的麵團捏到此為止。誰有興趣接下去捏吧。