惊魂之旅 重犯想认司机当义父 分赏金

ace

世界新闻网编译




橙县越狱三逃犯都已回笼。（橙县警局）




越裔出租车司机马龙（Long Hoang Ma）3日在橙县西敏市接受越文报纸专访，畅谈他被橙县三名越狱逃犯挟持七天的恐怖经历。（美联社）




越裔出租车司机马龙（Long Hoang Ma）3日在橙县西敏市接受越文报纸专访，畅谈他被橙县三名越狱逃犯挟持七天的恐怖经历。（美联社）


出租车司机马龙(Long Ma，译音)说，他的生命全交在三个醉醺醺、愤怒的绑匪手上，每天晚上他们争论有关他的命运，甚至在一家汽车旅馆房间引发打斗。

只会说越南话的马龙，不知道这三名逃犯在说什么。但猜想跟他有关而且不是好事。来自园林市（Garden Grove）74岁的自营出租车司机马龙，透过翻译说，一开始我很害怕，但后来我想，如果我死了，我会很高兴，不会难过，因为真的没有办法活了。 “如果神召唤你，你只好应允。”从橙县越狱的三名逃犯劫持马龙七天，带着他从一家廉价汽车旅馆换到另一家。马龙2日晚上接受采访说，逃犯以枪口绑架他，利用他兑换支票现金及登记汽车旅馆签名。他们一遍又一遍想杀了他，有一度还买了绳子，把他押到北加州圣塔克鲁兹码头（Santa Cruz Wharf）的尽头。

但是奇怪的是，他和逃犯之一的越裔杨进博（Bac Tien Duong）却发展出他原本不相信，直到最后才相信的友情。

马龙的考验从1月22日晚上9时30分左右开始，一个生意清淡的星期五晚上。他接到逃犯中的杨进博电话时，那天他只赚到50元车资。杨说他和朋友们需要出租车。

马龙不知道当天稍早杨进博与狱友纳耶利(Hossein Nayeri) 以及萧强纳(Jonathan Tieu)以床单绑成绳子垂下五楼从圣塔安那监狱脱逃一事。警探表示，凌晨5时他们在橙县警局门口附近有一部接应汽车接了他们，然后载到西敏市(Westminster)、杭廷顿滩(Huntington Beach )和圣塔安那(Santa Ana)的住宅区，从朋友或家人取得一些现金和支票。

马龙说，过去一年他一直以他个人的本田汽车当出租车，在越文报纸登广告。马龙很高兴生意上门，在圣塔安那的一家餐厅载了三人。他根本不知道有什么异常。

他们给了他 100元，要他开到罗斯密市（Rosemead）的沃尔玛市场（Wal-Mart）。到了罗斯密，他们想改去标的(Target)店。

纳耶利在店里面逛，另外两人在车上等候。马龙说，他用手机讲电话，又在停车场来回走，等得不耐烦。马龙终于表示，他要回家。

但是他们说服他开车到一家咖啡馆和一名亲戚家。他们从没有说出目的地地址，只是给他指示。突然，坐在乘客座位的杨进博跟萧强纳要手枪，然后拿枪顶着马龙的肚子。

马龙回忆说，当时他吓坏了，求他们：“救救我，我会照你们说的做”。我想他们一定是窃贼之类。

他说，这些人抢走他的手机，逼他进入车子后座，由纳耶利开车。

从那时起，他们就住过不同的汽车旅馆，每天晚上他的绑匪不停的喝酒，一瓶瓶的杰克丹尼（Jack Daniel’s）和一打打的啤酒，杨进博喝百威淡(Bud Light)啤酒，另两人喝喜力(Heineken)。他们也给马龙酒喝，但他有糖尿病不能喝。

他说，三名逃犯每天早上都是睡眼惺忪的开始：观看橙县警局记者会电视新闻，并自豪地指着他们自己的照片。他们并不害怕，还洋洋得意。

警方表示，在前往北加州前，杨进博回应 Craigslist上一辆白色面包车出售的广告，然后在试车时偷了车。

三逃犯带着出租车司机人质 分乘两辆车北上。

越裔同乡杨进博暗助 趁隙脱逃

周间他们下榻圣荷西的阿拉米达汽车旅馆，杨进博和纳耶利之间的夜间争吵愈演愈烈，最终爆发打架。马龙说，他在恐惧中看着纳耶利把杨进博按倒在地上，然后痛殴杨的脸，几乎打断他鼻子。

在打架后，杨进博开始对马龙窃窃私语要一起逃走。上周四(1月28日) 纳耶利和萧强纳两人开着白色面包车去贴汽车窗膜时，杨进博和马龙终于有了机会。

杨进博对马龙说，走吧! 他们开着本田车，驶回南加州。途中杨进博以越南话告诉他说，他一直以来的怀疑没错，纳耶利要他死。

杨进博说，纳耶利是脾气暴躁的醉鬼，很可能连杨都杀了。这就是为什么杨进博想逃走。

杨进博想投案自首，但不知道怎么办。最后他们找到西敏市一家律师楼，但被秘书赶出来。于是他们去了杨的朋友在圣塔安那开的店。周五(29日)上午杨进博在那里自首。

在那里，杨进博放了马龙。马龙想起当他开着车出租车离开时，他回头望着杨进博坐在人行道附近。杨进博向他挥手告别。

ace

越华裔司机马龙4日接受本报专访。（记者王善言／摄影）

祖父来自中国潮州的园林市越华裔出租车司机马龙（Long Hoang Ma，译音）4日说，橙县三名回笼的越狱犯，其中他陪同投案的越裔逃犯杨进博（Bac Tien Duong，译音），原来希望认他做义父，并要求由他出面向警局举报，以便他和杨进博家人可以对分赏金，但被他拒绝。他坦言，在和杨进博“单独”开车返回橙县路上时，一开始仍以为他会被杨进博给杀掉。

马龙4日在越裔社区最大的越文报纸记者阮安（Anh Nguyen，译音）翻译下，用越文接受本报采访。他说，他的祖父来自潮州，但因为与越南人通婚，到了他这一代，已完全不会说也听不懂潮州话。

马龙在过去几天是透过该报居间协助，接受多家主流媒体采访。阮安指出，马龙在事发后吓坏了，上周六跑到报社表示要撤销广告，报社才发现他就是那位载到三位越狱犯的司机。马龙过去主要是透过在该报刊登的广告，替自己租来做为出租车的本田车招揽生意。

马龙说，他22日晚接到杨进博电话，要求他开出租车到圣塔安那一家越裔餐馆载客。他当时尚不知道自己遇到的三名乘客是越狱犯，乘客提供100元报酬，又将他们载到罗斯密市沃尔玛市场（Wal-Mart），但抵达目的地时对方又改成去标的（Target）。

他后来被迫留置，第一晚几乎没怎么睡，因为心里七上八下，在想到底是怎么回事。第二天醒过来看到三名逃犯开电视看有关他们的新闻时，才恍然大悟。他提及他们曾在罗斯密一家结合中式及越式餐馆吃饭，但已记不得名字。

虽然他一开始得到100元现金，但后来伊朗裔逃犯纳耶利（Hossein Nayeri）将他皮夹内的现金全部搜刮一空，总共700元。他相信这些钱，被逃犯用来付支汽油费及食宿等。

虽然逃犯之一萧强纳（Jonathan Tieu）也是越裔，但马龙说，萧强纳很少开口，也未听过他说越语，但感觉他听得懂越语。

马龙指出，他在发现乘客真实身分后，认为凶多吉少，但也不敢违抗对方旨意，尽量配合。三名逃犯显然怕他逃跑，住在旅馆时除有人轮流睡在地上，并故意靠近门边，且还会用椅子挡住门。

他和杨进博，后来趁纳耶利和萧强纳开着偷来的白色面包车去贴汽车窗膜时，单独驶返橙县。坦言一开始仍不是百分之百信任杨进博，猜测应该是他们三人的诡计，目的是要让杨单独杀死他。

马龙说，杨进博在回程曾说，他其实无意杀人，只是试图杀掉贩毒的坏人，因为对方害他家破人亡。杨进博并要求叫他“爸”，希望他收对方做义子，并要求他向警方举报杨进博，以便与杨进博家人分享赏金。但他回称，没有父亲会为了赏金出卖儿子，因此他不会这么做。

杨进博后来在投案前问他，有没有认识的律师，希望先征询律师了解自己的权益。他于是载对方到他知道的西敏市的一家律师楼，但不了解为什么该律师楼祕书赶走他们。他最后按照杨进博要求，将他载到圣塔安那一位友人开的汽车修理店，在那里杨进博要求他的朋友致电警察投案。

仍心有余悸的马龙驶返橙县时，曾一度回到工作岗位，但现在打算先休息一个月再走下一步。对离开园林市所租房间多天，却没有亲友挂念，马龙说，一开始是有人打手机给他，但他被逃犯指示，说自己很忙。后来他的手机就被没收了。