还印不印钞票 柏克南不把话说死

casper

世界日报


　　美国联准会主席柏南基十七日表示，联准会仍可望在今年稍后开始缩减购债规模，不过，他未把话说死，强调第三波量化宽松（ＱＥ３）退场的时间表并非一成不变。柏南基说，如果经济前景改变，缩减购债计画也会改变，联准会将视美国的经济表现减码或加码。

　　柏南基出席众院金融委员会的听证会，进行每半年一次的货币政策报告。听证会在美东时间上午十时开始，但委员会在八时卅分美股开盘前一小时，公布柏南基预备好的讲稿。投资人对柏南基保持弹性的说法表示欢迎，美股开高，欧股也由黑翻红，美国十年期国库券殖利率在几分钟内从百分之二点五五，降到百分之二点五○，美元对欧元和日圆贬值。

　　柏南基说：「我们视经济和财政发展购买资产，但绝不在预设的道路上。」

　　他说，自去年九月联准会开始每月收购八百五十亿美元的美国公债和房贷债券后，就业市场已有进展，但联准会要看到就业市场有长足进步，才会缩减购债。

　　柏南基表示，如果经济好转的速度比预期更快，缩减购债的步调「可能更快」，如果就业市场前景更黯淡，或是通货膨胀率看起来不会回升到联准会设定的百分之二目标，目前的购债步调「可能维持较长时间。如有必要，联准会将准备祭出所有措施，包括加快购债的步调。」

　　联邦外汇交易公司首席市场分析师埃森纳表示：「柏南基的谈话，可以让每个人各取所需，他留给自己很大的操作空间。」

　　柏南基六月十九日提出ＱＥ３退场的时间表，表示将于今年稍后减少每月购债规模，并在明年中完全终止购债，引起股市大跌。他随后强调在停止购债后，仍会维持接近零利率，以稳定市场。

　　柏南基十七日重申，至少在失业率降到百分之六点五以前，会维持接近零利率。一般预料要到二○一五年才会升息。

　　十七日可能是柏南基明年一月任期届满前，最后一次出席众院货币政策报告听证会，他十八日将出席参院听证会，一般相信他不会续任第三任期。