李波接受记者采访：自愿偷渡回内地配合调查 没被绑架

rave

澎湃新闻

原标题：香港“被失踪”书店股东李波首次受访：自愿回内地配合调查



澎湃新闻记者庄岸

“我是自愿回到内地来协助调查的，从来都没有被绑架，也没有被失踪，完全是我的个人行为。”近日，“被失踪”的香港铜锣湾书店股东李波首度面对媒体，回应了外界质疑。他说，待配合调查结束后，随时可以返回香港。

2015年10月，车祸肇事致一名在校女大学生死亡，潜逃11年的香港铜锣湾书店老板桂敏海回内地投案自首。在收监期间，警方发现他另涉非法经营罪的犯罪线索，将其解回再审。去年底，李波自愿回内地配合桂敏海案的调查，并指证了桂敏海涉嫌犯罪的事实。

“我只是以证人的身份配合调查，回答执法人员的问题。”李波说，因为此事关乎他的公司和几名员工，作为他们的负责人，他当然有必要，也有责任去解决这件事。

李波的“下落不明”曾在香港引起不小的风波，不少香港民众认为其是“被失踪”的，是被内地警方跨境执法从香港绑架回内地。为此，不少香港民众为李波声援，甚至到英国、美国驻港总领事馆为其请愿。

李波表示，这些声援和请愿对其个人有损无益，不仅干扰了他家人的正常生活，也不利于事情的解决。“我不想我的身份被人炒作，也不想被一些团体利用成政治活动工具。”

李波是如何回到内地的？为何配合调查这么长时间？他配合调查的进度如何？对此，李波接受了凤凰卫视、星岛日报、澎湃新闻等媒体的专访。




李波接受采访。


记者：前段时间，您的“下落不明”引起外界很多猜测，不少人认为您是“被失踪”，遭内地警方跨境执法从香港绑架回内地，请问整件事的实情如何？

李波：绝对没有这样的事，我已透过香港警方和我太太多次向外界声明过，我是自愿返回内地配合调查的，是我个人行为，我从来没有“被绑架”或者“被失踪”，我也没有受到任何人的胁迫或利诱。至于这种“被绑架”或者“被失踪”的说法，我认为完全是无中生有，别有用心的。

记者：您刚说是自愿回到内地，但据您太太所说，您的“回乡证”（港澳居民来往内地通行证）都没有带在身上，那您究竟是怎样回到内地的？

李波：我是在朋友的帮助下偷渡回内地的，所以没有用到“回乡证”，具体情况不方便透露。

记者：您为什么要偷渡回内地？

李波：这个原因比较复杂。因为在巨流公司出事之后，我就想偷偷地回内地，尽快解决自己的事情，再偷偷地回香港，不想让外界知道，也不想留下出入境记录。我担心到内地配合司法调查，指证别人，会导致他们及他们的家人迁怒于我，对我和家人造成不利，所以为了保证我和家人的安全，我选择了偷渡，没有使用“回乡证”。

记者：您最初回内地时，您的妻子蔡女士曾报警说您失踪，更一度怀疑您遭绑架回内地，事件也变得愈来愈复杂和政治化，您当时为什么没有和家人讲过您的行踪？

李波：其实不是这样的，我回到内地的当晚就已打过电话给我太太，告诉她我已经身在内地，而且据我所知，并不是我太太首先报案的，而是有其他人报案，然后怂恿我太太去报案。后来，我在内地跟我太太见面后，详细了解了她报案的过程，就让她去销案了。不是我太太把事情搞复杂了，是别人把这件事搞复杂化了。




春节期间，李波夫妇在内地游玩。


记者：之前有媒体报道说，位处香港柴湾康民工业中心的闭路电视拍到您离开大厦时，被几名男子带上一架客货车，是否确有其事？

李波：我可以正式地说，根本没有这回事。

记者：香港有人说您是回内地嫖妓被抓，还有媒体说您出版了涉及内地人物负面消息的书籍，并用这些书籍敲诈当事人，将面临刑责。您怎样看待这些说法？

李波：这些肯定是胡说八道，我从没有到内地嫖妓，更没有敲诈过任何人，说这些话是对我人格的污蔑，我保留法律追究的权利。

记者：您说您是自愿回内地配合调查，您是以什么身份配合调查？配合调查哪些内容？目前进展如何？

李波：我是以证人身份回来配合调查的，配合调查的是我公司的内部事务和员工的问题，还有桂敏海涉嫌犯罪的问题，目前还在进行当中。

记者：为什么配合调查，而且时间这么久？

李波：因为这件事关乎我的公司和几个员工，我作为他们的负责人，我当然有必要和责任去解决这件事。据执法人员说，案件情况比较复杂，有很多问题需要解决，所以要问得比较久一点。具体的情况我不掌握。

记者：您现在能否自由返回香港？

李波：因为配合调查的工作还在进行当中，我想我暂时还不能回香港。还有一个原因，原本这件事没有那么复杂的，但是因为香港有些人炒作得沸沸扬扬，给我带来很大的压力，让我进退两难。如果外界不再炒作这件事，压力降低了，我在调查结束后随时可以回香港，也可以随时以合法的方式进入内地。

记者：您返回内地协助调查，外界不少人认为您是“被失踪”，从而引发不少风波，有人抗议“一国两制”被践踏，有人抗议香港政府、警方没法保护港人安全，有人忧虑言论自由和出版自由，您对事件发展至此有何看法？

李波：我只是到内地配合调查，完全是我个人的事，我所涉及的，就是我个人、公司和公司的几个员工，我认为这和“一国两制”、“港人安全受威胁”是完全没有关系的。至于你说到的言论自由、出版自由，我相信，香港仍然是有言论自由和出版自由的。当然言论自由和出版自由，不代表可以乱造谣或胡编乱造。

记者：现在外界还有一种说法，认为您的事被一些团体或部分人士拿来炒作了，您是否认同这一说法？

李波：我还是很认同的。其实我回内地配合调查都是我个人的事情。我和我太太都不希望被人利用，作为政治活动工具。希望那些利用我的事来炒作的人，不要再用我的事大做文章了。

记者：也有不少人以您“被失踪”为由，作出声援和抗议行动，对于这些行动，您怎样看？

李波：我一再说过，我到内地配合调查是我主动的行为，是我个人的事。但是，仍有一些团体利用我的事情来发动游行活动，甚至鼓动我太太参加。还有的团体到英国和美国驻港领事馆请愿，我认为他们这些做法对我其实是有损无益的，一方面干扰了我家人的正常生活，另一方面也不利于解决我的事情。




春节期间，李波夫妇在内地游玩。


记者：您是持有英国护照？

李波：是的，没错。

记者：那您有没有向英国方面寻求过帮助？

李波：我是绝对没有向英国方面寻求过任何的帮助。这方面我还有一些话要说，我是在90年代初申请到居英权。但是我这20多年来从未到英国居住，也没有享受过英国本土公民的任何权益和福利。我的女儿目前在英国读书，她的学费也是依照外国留学生的标准缴费。我从来都认为自己是香港人，是中国人。

记者：不过英国方面很关注您的事，也曾经指您是“非自愿被移送回中国内地”，认为这是“严重违反《中英联合声明》”，破坏“一国两制”的行为，您怎样看英国方面的意见？

李波：关于这个问题，我希望他们的这种态度，是因为错误的信息而做出的误判和误读。我希望可以随着我这次的公开露面澄清而平息下来。因为有人利用我的居英权问题进行炒作，让事情变得比较复杂，我决定放弃居英权。这件事我已和太太商量过，也得到了她的同意。有关放弃“居英权”一事，我已通过有关渠道告诉英国方面。

记者：关于桂敏海涉嫌犯罪的案件，您之前写给太太的信中也有提及过，您和桂敏海的关系到底如何？您如何评价他？

李波：我和桂敏海认识了很多年，巨流公司也是他鼓动我合作成立的。他品德上是很有问题的，因为后来我才知道，他曾经因交通肇事导致他人死亡，而且在缓刑期间出逃他国。另外，近年来，桂敏海通过巨流公司出版了很多涉及内地的书籍，这些书籍都是胡编乱造、东抄西拼的，有些是凭空捏造的。其实这些书都没什么实质内容，只要你抄书上的一些内容，放在网上一检索，随时可以找到一大堆，对这些情况我是知道的。巨流公司将这些书卖到内地，我也有过错。我也想借这个机会，为我的错误表示忏悔，也向因此受到伤害的人表示深切的歉意。这也是我自愿回内地配合调查的原因之一。

记者：外界对您目前的情况十分关注，您在内地期间的生活情况如何？身体状况怎样？内地的执法人员对您态度怎样？

李波：首先很感谢大家的关心，我在内地生活很好，很安全、很自由。至于健康问题，您也能看到我的健康还是不错的吧。我和执法人员的关系很好，他们对我很友善。

记者：回内地配合调查这么久，您春节也是在内地过的吧？有没有和家人见面或团聚？

李波：有的，新春期间我和太太见过面，和她一起出去玩过，散过心，都很开心。

记者：您之前说过，这个案件配合调查结束后就会回香港，您也公开承认您是非法出境，回去之后是否担心被控非法出境？是否会担心被媒体不断追访？

李波：我偷渡出境这件事是事实，当然我也有准备去承担相关的责任。我回港后很担心传媒不断追访我，会严重影响我和家人的正常生活，所以我希望，大家看过这段访问后，就放我和家人一马，不要再来追着我们了。因为我想说的事，在这里已经讲完，再问我一千次，我的说法也是一样。

相关报道：
香港铜锣湾书店老板之一李波在内地接受采访，讲述他返回内地协助调查铜锣湾书店涉嫌非法经营案件的始末，回应外界对他的各种猜测。

香港铜锣湾书店老板李波，早前被指“失踪”一事引发关注，传媒曾报道他回到内地是协助案件调查，但在香港仍然质疑声音不断。李波近日露面，表示愿意接受采访，需要向媒体阐述事件的来龙去脉，回应外界疑虑。

【采访文字实录】

李波：返回内地属自愿，未受胁迫

问：李先生，很多谢你今天接受我们的访问，今天在场的有凤凰卫视，星岛日报和其他传媒。前段时间你的下落不明引起外界很多的猜测，不少人认为你是“被失踪”，被内地执法人员跨境执法从香港“绑架”回内地。其实是不是有这样的事呢？

答：绝对没有这样的事，我已经透过香港警方和我太太多次向外界声明过，我是自愿返回内地来配合调查的，是我的个人行为。我从来没有被绑架或者被失踪过，我也没有受到任何人的胁迫或者利诱的。至于这种“被绑架”或者“被失踪”的讲法，我想完全是无中生有，和别有用心的。

问：你刚刚说是自愿回到内地的，但据你太太所说，你的回乡证都没有带在身上的，那你究竟是怎样回去的呢？

答：我是偷渡回内地的，所以就没有用到回乡证。

问：为什么要偷渡回内地呢？

答：这个原因比较复杂。因为在你知道巨流公司出事之后，我就想偷偷地回来内地，尽快解决公司的问题，然后再偷偷地回到香港。为什么我要这么神秘呢？因为我这次回来内地是配合司法调查的，是需要指证一些人的。我很害怕这些人或者他们的家人知道后，会对我和我家人不利，那么就不想让外界知道，也不想留下出入境记录，所以我采用偷渡的方式，因此我就没有带回乡证。

问：你最初回来内地的时候，你太太曾经报警说你失踪，当时为什么没有家人讲过你的行踪呢？

李波：太太报警系受他人怂恿

答：其实不是这样的。我回到内地的当晚就已经打过电话给我太太，告诉她我已经身在内地了。而且据我所知，并不是我太太首先去报案的，是其他人去报案，然后怂恿我太太去报案的。后来我在内地见到我太太之后，向她了解过详细的情况之后，我就叫她回到香港之后，向香港警方销案。

李波否认在柴湾康被人带走

问：之前有传媒报道说，在柴湾康民工业中心货仓的闭路电视，拍到你离开大厦的时候，是被几个男人带上客货车，是不是有这样的事呢？

答：绝对没有这样的事。

李波：“嫖妓”“敲诈”属流言或追责造谣者

问：又有人说你是回来内地嫖妓被抓，也有网站说你是出版了涉及内地人物负面消息书籍，用这些书籍敲诈当事人，要面临刑事追责，这些说法你怎么看呢。

答：这些肯定是胡说八道。我从来都没有回过内地嫖妓。更加没有敲诈过任何人，说这些话的人是对我人格的污蔑，我是保留法律追究的权利的。

李波：以证人身份配合桂敏海案调查

问：之前有报道说过，你也说自己是自愿回来内地，是配合调查。你是以什么身份去协助调查呢，你需要做些什么呢，现在的进度是怎样的？

答：我回来配合调查是以证人的身份配合调查的，我配合调查的就是我公司的内部事务和员工的问题，还有桂敏海的犯罪问题的。现在还在进行当中。

李波：桂敏海案复杂，协助调查需要时间

问：为什么回来这么长时间呢？

答：因为据执法人员说，案件情况比较复杂，所以有很多问题需要解决，所以要问得比较久一点。具体的情况我不掌握。我想你们要向其他的人员去了解。

问：那其实你现在可不可以自由回香港呢？

答：因为配合调查的工作还在进行当中，我想我暂时还不能回香港。还有另一个原因，原本我这件事没有那么复杂的，但是因为香港有些人炒作得沸沸扬扬，给我很大的压力，让我有些进退两难。如果外界的人停止炒作了，压力降低了，我的配合调查又结束了，我就随时可以回香港的，也随时可以以合法的方式再回到内地。

李波：在内地期间自由安全

问：你说你是协助调查，那协助调查期间，内地的执法人员对你的态度怎样呢，他们有没有限制你的自由？

答：没有的，我在内地是很安全很自由的。我和执法人员的关系很好，他们对我也很友善。

李波：不想被利用，作政治活动工具

问：其实你回来内地这件事，我想你也知道，引起很大的关注和风波。香港很多人认为你被失踪，而去抗议“一国两制”被践踏，认为港人安全无法得到港府和警方保障，甚至忧虑香港的出版和言论自由都受到威胁。你知不知道这些情况，你怎么看？

答：我也知道的。我回来协助调查，完全是我个人的事。我所涉及的，就是我个人，我公司和我公司的几个员工。我认为和“一国两制”，和港人安全受威胁是完全没有关系的。至于你说到的言论自由，我相信香港是有言论自由和出版自由的。当然言论自由和出版自由，不代表可以乱造谣或者胡编乱造。

问：现在外界也有一些讲法，认为你的事是被一些团体或者部分人士拿来炒作，你认不认同这些讲法呢？

答：我还是很认同的。其实我回来协助调查，都是我个人的事情。我和我太太都不希望被人利用，作为这个政治活动的工具。我希望那些利用我的事情来炒作的人，不要再在那里大做文章了。

问：但也有不少人因为你的事情，对你作出声援，甚至组织一些抗议的行动。对于这些行动你怎么看呢，帮不帮得到你呢？

答：我一再说过，我回到内地配合调查，是我主动的行为，是我个人的事。但是仍然有些团体利用我的这件来发动游行活动，甚至鼓动我太太去参加。另外有些团体去英国和美国的驻港领事馆请愿。我认为他们这些做法对我其实是有损无益的。一方面干扰了我家人的正常生活，而且也不利于我的事情的解决。

问：你是持有英国护照对吗？

答：是的，没错。

问：那有没有向英国方面寻求过协助？

李波：从未向英国方面寻求帮助

答：我是绝对没有向英国方面寻求过任何的帮助。这方面我还有一些话要说。我是在90年代初申请到居英权的。但是我这20多年来从来没有去过英国定居，也没有享受过英国本土公民的任何权益和福利。我的女儿现在在英国读书，她的学费也是依照外国留学生的标准来给的。我从来都觉得自己是个香港人，是中国人。

为免身份被炒作，李波放弃居英权

问：不过英国方面仍是很关注你的事，也曾经指认为你是“非自愿被移送回中国内地”，认为是“严重违反《中英联合声明》”，和“破坏一国两制”，你怎样看英国方面的这些意见呢？

答：关于这个问题，他们这种因为基于错误的资讯而作出的误判和误读的态度，可以随着我这次的公开露面澄清，而平息下来，不再作出错误的说法。因为有人利用我居英权的问题来进行炒作，所以我也决定要放弃居英权的了。这件事我和太太商量过，也得到了她的同意。

问：你决定放弃居英权？

答：是的，没错，我是决定放弃居英权。

李波：桂敏海人品差，出书胡编乱造

问：那说回桂敏海的案件，你之前写给太太的信中也有提到过他的问题。其实你和他的关系到底是怎样的呢，你对他有怎样的评价？

答：桂敏海，我认识了他很多年了。巨流公司也是他鼓动我合作成立的。为什么我说他品德上很有问题呢，因为我后来知道了，他曾经交通肇事导致他人死亡，而且在缓期间内出逃他国。另外，桂敏海通过巨流公司，在近年来出版了很多涉及内地的书籍，。这些书籍，都是胡编乱造，东抄西拼，有些更加是凭空捏造的，其实这些书都没什么实质的内容。只要你将书里面的内容抄一些出来，放上谷歌去查，随时都可以找到一大堆，其实也没什么内幕消息。

对书店非法经营知情，李波致歉

答：对这些情况我是知道的，巨流公司这些年来，将这些书卖回内地，我也有犯错误，我想借这个机会，为我所做的错误表示忏悔，也对因为此而受过伤害的人表示深切的歉意。

问：所以你要回来协助调查也是这个原因？

答：是的，原因之一。

李波：在内地生活正常，妻子曾探望

问：虽然是这样，但外界对你目前的情况还是很关注的，你在内地期间的生活过的好不好呢，身体状况怎样？

答：我在内地的生活很好，首先很感谢大家的关心。我是很安全很自由的。至于健康问题，你也能看到我的健康还是不错的吧。

问：回来这么久了，应该农历新年也在这里过吧，有没有和家人见面或者团聚？

答：有的，在新春期间我和太太见过面，和她一起出去玩过，散过心，我也都很开心。

问：之前你说，这个案件配合调查完结之后就会回香港。

答：是。

问：但现在你也公开承认你是非法出境的，回去之后怎样处理和面对这件事呢？

答：我偷渡出境这件事是事实，当然我也有准备去承担相关的责任。

李波恐返港后被传媒追访，影响生活

问：现在你的事情关注度很高，回香港之后应该仍然是同样的情况，有没有考虑过这个问题呢，到时候会不会再进一步和传媒做访问呢？

答：这件事情时我一直都比较担心的。我很担心传媒不断追访我，会严重影响我和我家人的正常生活。所以因此，我希望，大家看过这段访问之后，就放我和我家人一马，不要再来追着我们了。因为我想说的事情我在这里已经讲完，再问多我一千次，我的说法也是一样的了。

李波望事件圆满解决，回归正常生活

问：难得你能接受我们这么长时间的访问，除了刚刚聊了那么多之外，有没有其他什么诉求或者愿望希望在这里说的呢？

答：首先说一下我的猴年愿望。我希望这件事情能够得到圆满解决。另外我也希望借这个机会，对香港的传媒朋友说几句话的。

各位香港的传媒朋友，很多谢大家在这段时间那么关心我，我回到内地配合调查，本来是我个人的事情，但在香港引起这么大的震动，使我很不安，也很不好意思。我希望你们看过这个访问之后，在以后我回到香港时，就不要再追着我了，给些空间给我，让我过一些平静的生活吧。而且也希望，大家尽快忘记这件事，回归到过往平静祥和的生活，这就是我最大的愿望了。

记者：好的，那很感谢你今天接受我们的访问。

答：也多谢你的采访。

记者：希望尽快可以在香港见到你。

synetsh

2015年10月，车祸肇事致一名在校女大学生死亡，潜逃11年的香港铜锣湾书店老板桂敏海回内地投案自首。

2015年车祸潜逃11年，实际不到一年，假的离谱。

Coffeemilk

共匪劣蹟班班只有白痴才會柤信李波自願偸渡返大陸 !