双腿没并拢 坐没坐相？ 乌克兰第一夫人坐姿掀论战

feifei

npr






https://www.npr.org/2022/08/18/1115127748/ukraine-first-lady-olena-zelenska-vogue



乌克兰第一夫人欧伦娜·泽伦斯基7月登上「时尚杂志」封面，她的「坐姿不够女性化」遭到批评。（图／时尚杂志Annie Leibovitz 摄影）

乌克兰第一夫人欧伦娜·泽伦斯基(Olena Zelenska)7月登上了「时尚杂志」(Vogue)封面，不只引来此举是否将「战争浪漫化」的讨论，连她「坐姿不够女性化」也遭批评；结果，从基辅当地女性居民到斯洛伐克司法部长，纷纷效法欧伦娜的坐姿、拍下照片、贴到社群网站，以示支持。



乌克兰第一夫人欧伦娜·泽伦斯基7月登上「时尚杂志」封面，她的「坐姿不够女性化」遭到批评。许多女性开始在社群媒体使用#SitLikeAGirl 的标签，摆出和欧伦娜一样的坐姿，挑战女性刻板印象。（取自推特）

native advertising

欧伦娜的一系列照片，出自美国知名肖像摄影师安妮‧莱柏维兹(Annie Leibovitz)的手笔。其中一张是欧伦娜穿着卷起袖子的衬衫和裤装，坐在大理石台阶上，手肘靠在膝盖上，双腿没有并拢。

30岁的基辅居民波琳娜·卡拉巴赫(Polina Karabach)一边浏览着大量网络批评一边说：「(他们说)女生要坐有坐相(Sit like a girl)、第一夫人这样坐不恰当、女性坐成这样不恰当。」

但卡拉巴赫认为，欧伦娜在杂志上出现传递了一个重要信息：即使乌克兰人很疲累，但他们「仍然坚强」。因此，当众多批评集中在第一夫人的外表时，她很吃惊。

卡拉巴赫指出，当乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)出现在媒体上时，很少有人批评他，那些针对他妻子的强烈反弹，「显然是认为女性和欧伦娜应该更谦卑才对」。

为此，许多女性开始在社群媒体使用#SitLikeAGirl 的话题标签，摆出和欧伦娜在杂志上出现的坐姿，挑战女性刻板印象。支持者来自各行各业，有士兵、警察、艺术家、歌手；斯洛伐克司法部长玛丽亚．科里科娃(MáriaKolíková)本周也如法炮制。

在伦敦为国际特赦组织工作的乌克兰活动家沃许契维斯卡(Valeriia Voshchevska)表示，这样的反应令人惊叹，凸显「乌克兰的公民社会力量」足以与俄罗斯相抗衡，「真是太好了」。

沃许契维斯卡说，这一刻对乌克兰女性来说很重要，因为人们不仅看到和听到乌克兰的一名女性正在引领这个国家，他们还看到乌克兰女性在关键时刻面对外界批评和刻板印象，为自己挺身而出。

回到基辅，卡拉巴赫在她自己的公寓里重现了欧伦娜的坐姿，并由她的丈夫尤里·卡拉巴赫 (Yuriy Karabach) 拍下照片。她说：「我认为我们应该停止关注这件事并开始关注重要的事，例如，尽你所能地在战争中支持乌克兰。」

好奇老头

不服男女平等，人类对女人比为了教训中国人，上帝让中国出了武则天和慈禧太后。为了教训乌克兰人，上帝让泽连斯基的夫人任人评说。对男人更加求全责备。

好奇老头

不服男女平等，人类对女人比对男人更加求全责备。为了教训中国人，上帝让中国出了武则天和慈禧太后。为了教训乌克兰人，上帝让泽连斯基的夫人任人评说。

pengngychita

死鬼上帝又出来胡说啦？还是没鸡吧汉奸老屁头在胡说？