哈格尔：美国已不能主宰世界

忙里偷闲

美国新任国防部长哈格尔27日宣誓之后就发表讲话称，美国不能主宰世界。美国必须与盟友合作，同时与其他国家建立关系。在谈到亚太战略时，哈格尔强调，美方的“再平衡”策略与中国不是零和游戏。

综合媒体2月28日报道，哈格尔（Chuck Hagel）在脱稿讲话中称，美国不能主宰世界，但美国必须与世界紧密联系。美国必须与盟友共同发挥领导作用。任何国家，即使是像美国这样的大国，单枪匹马都会一事无成。

在长达15分钟的讲话中，哈格尔对国防部工作人员说，任何国家都不能单独引领世界。美国必须参与国际事务，而且要和盟国合作。他说：“我们不能对世界发号施令，但我们必须参与世界（事务），”哈格尔说，“我一直认为，美国在世界的角色……已经成为参与世界（的国家）。”

因此，美国应该以谨慎态度和“明智”方式在海外“秀肌肉”，暗指美国海外军事行动。“我们力量强。如今，我们如何使用力量尤其重要，”他说，“（我们）必须明智地参与世界……必须总是明智地代表国家和我们的盟友动用资源。”

哈格尔称：“我们都知道，我们生活在一个对世界起到决定性作用的时代。这是一个艰难的时代，也是一个具有巨大挑战性的时代。但是这些为我们提供了良机。我觉得很重要的一点是：我们能够集中注意力做好我们的工作，担负起我们极大的责任，但是我们也要看到可能有更美好世界的前景。”

在谈到亚太战略时，哈格尔强调，美方的“再平衡”策略“与北京方面不是零和游戏，也不是遏制中国的策略……与中国发展牢固的双边关系是‘再平衡’的一部分”。

哈格尔承认，由于削减巨额开支很可能在3月1日自动开始生效，五角大楼面临约460亿美元的财政削减。他非常直白地说：“这是事实，我们需要明白这一点。”


(雷晞 编辑)