眼看解放军进展惊人 参联会副主席：美官僚主义扯后腿

Frank

spacenews





链接：https://spacenews.com/hyten-blasts-unbelievably-slow-dod-bureaucracy-as-china-advances-space-weapons/




Gen. John E. Hyten, vice chairman of the Joint Chiefs of Staff, testifies before the Senate Armed Services Committee. Credit: DoD

美国参谋首长联席会议副主席海顿上将28日警告，官僚主义惰性与害怕失败正阻挠五角大厦的创新。数据画面。(路透)

美国参谋首长联席会议副主席海顿上将（General John Hyten）28日出席国防作者团（Defense Writers Group）活动时警告，当中国持续推出新的军事与太空科技时，五角大厦的创新正受到官僚主义惰性与害怕失败的阻挠。

CNN与Space News报导，海顿上将称各界现在应该要担心的事情是，「在过去5年或可能更长的时间里，美国完成9次音速飞弹测试。在此同时，中国已做了数百次，个位数对上百位数不是一个好状况」。他说，「尽管我们正取得些微的进展，国防部仍是难以置信的官僚与缓慢」。

海顿上将呼应国防部长奥斯汀把中国描述为「步步进逼的威胁」（Pacing Threat）」，同时称俄罗斯是最迫在眉睫的威胁。他说，「称中国为步步进逼的威胁是一个有用的措辞，因为中国正在前进的速度惊人。要是我们不做些什么以改变现况，他们正在前进的步伐跟轨迹将超过美俄。这会发生，所以我觉得我们做些什么」。

海顿上将补充道，「这不仅是美国的事情，也是美国与我方盟邦的事情，因为这会真正改变局势。如果只有美国，5年内就会出问题，但如果是美国与我方盟邦，我想我们能好上一阵子」。

海顿上将指出，中国正在创建的极音速与核子武力仅部分跟台湾有关。更确切地说，这是「为美利坚合众国而造的」。据报导，海顿预订11月21日退役，白宫尚未提名继任人选。

ryuton

へへへっへ訳わからない