纽时：愤怒选民揭开川普时代的落幕

dove

纽约时报






司法部大楼外悬挂着一幅印有川普总统肖像的横幅。美联社

native advertising

纽约时报4日分析，民主党在3日国会选举中掀起的蓝色浪潮，成为对美国总统川普的尖锐否定。

报导说，高油价、旷日持久的伊朗冲突，以及川普和其圈内成员的牟利行为，让选民沮丧。这些选民先前曾寄望承诺改变的川普，如今不是放弃共和党，就是干脆不投票。

众议院选区经过不公平的画分后，民主党能夺取的席次远少于以往。但民主党的优势显示，虽然川普仍有两年任期，也还能有效行使权力，美国民众却正发出川普时代即将终结的信号。

曾任职柯林顿政府的索斯尼克（Doug Sosnik）说，「这基本是对川普与共和党过去两年作为的否定。我认为从明天起，我们将进入一个过渡阶段，且持续两年，而这阶段也会比过去两年更动荡」。

虽然川普将惨败归咎他没有参选，但许多共和党人却对此说嗤之以鼻，毕竟竞选显然以川普为重心。是他决定发动伊朗战争，撼动了能源市场造成油价飙升，是他选择候选人、议题、战略及资讯。

虽然川普主义可能正衰颓，他仍有两年任期，也会竭力保持主导地位。盟友也警告，不要以为川普失势了。主张保守经济政策的组织「增长俱乐部」主席麦金塔许说，「川普的批评者以前就写过他的政治讣闻，每次都错了」。

人们可能认为美国选民出现根本性转变；但纽时认为，历史大量例子证明这种势头没有持续太久。洛杉矶加州大学教授瓦夫雷克说，这次选举最重要的因素是汽油价格飙涨，这不代表美国政治发生深层质变，「不意味让美国再次伟大运动（MAGA）正在瓦解」。