[译制片］青年近卫军 鹰 喜结冤家亲 最高奖赏

ttzonline

苏联卫国战争期间，克拉斯诺顿地区一群不甘心作德国侵略者顺民的普通青年，组成一支“青年近卫军”，在地下党领导下在敌占区英勇而机智地与敌人展开了公开的和地下的斗争。他们的活动造成强大的声势，狠狠地打击了敌人的气焰。他们在进行了—段时期的斗争后，终于被敌人全部捕获。这些普通青年为了祖国的胜利，为了崇高的理想，怀着必胜的信心，一个个地从容就义。http://www.dailymotion.com/video/x18bt7ohttp://www.dailymotion.com/video/x18bt8m

1939年9月，波兰潜艇“鹰”（Orzel）抵达爱沙尼亚中立港口－塔林港。在德国的压力下，爱沙尼亚软禁潜艇，指挥官Grabinski决定通过波罗的海逃到英国。在没有地图和仅存少量燃料的条件下，他们在夜幕的掩护下偷偷潜出塔林港，开始穿越由德国海军控制的波罗的海。http://www.dailymotion.com/video/x18nacg


上海电影译制厂 译制
【翻　　译】范杰
【译制导演】乔榛
【录　　音】魏鲁建
【剪　　辑】谢玲烨
【配音演员】尚华、丁建华、杨晓、翁振新、刘广宁、刘风、程玉珠、程晓桦
　　　　　　http://www.dailymotion.com/video/x18q5a1


通过某帝国主义国家企图盗窃苏联军事设计图样，揭露了帝国主义间谍、特务分子的无耻阴谋，歌颂了苏联保卫工作者认真负责、忘我的工作作风和机智勇敢的高度爱国主义精神，使间谍特务全部落网。http://www.dailymotion.com/video/x18q5af