未能阻南京大屠杀…裕仁：我非常懊悔

ace

联合新闻网







已故裕仁日皇。（美联社）




华尔街日报报导，近日曝光的日本首任宫内厅长官田岛道治与日皇裕仁二战后谈话纪录显示，裕仁私下曾对1937年日军在中国南京犯下的暴行表示遗憾，称不清楚日军所为，但希望当时能阻止这一切发生。

历史学家毕克斯在2001年出版的裕仁传记中写到，虽然南京大屠杀未经筹画，但裕仁知情并允许这项在中国的扫荡行动，包括烧毁被认为藏有游击队的村庄。

根据当时宫内厅长官田岛道治的笔记，裕仁在1952年2月20日对他的助理说：“如果要谈懊悔，我有非常多的懊悔。”

裕仁接着谈到日本于1937年在中国发动战争和同年12月攻占南京一事。战后盟军法庭判处犯下南京大屠杀的日本战犯死刑。

根据田岛的笔记，裕仁表示，他当时曾通过非正式消息来源“隐约听到”，“有人在南京做出可怕的事，但没有人公开谈论，我也没特别注意。但如果看到远东国际军事法庭审判中公开的事实，这真的很可怕”。裕仁也说，他“做得不够”，以致让军方激进分子进行战争恶行。

裕仁表示，他在1941年十月任命东条英机为首相，希望他可以约束军中主战派。据纪录，裕仁在1951年9月10日表示：“当然，如果你说我是错的，那么你就是对的。”
裕仁承认，“这或许看来像是我在找借口”，但他认为战争“无可避免”，因为主战派军官当时控制整个国家。