川金二会破局内幕 高估彼此交情

eagle

联合报







纽时说，川普（右）与金正恩（左）在川金二会上都错估形势。美联社


纽约时报报导川金二会破局内幕，表示美国总统川普和北韩领导人金正恩都错估形势，重提筹备会议时双方官员已提出但无法达成协议的方案，想在高峰会议上逼对方让步，导致破局。

纽时访问六名消息人士得知，川普以为，以他跟金正恩的交情，金正恩会同意全面弃核，放弃所有核武、设备和原料，换取美国全面解除对北韩的经济制裁。金正恩则以为，川普会接受他的提议，北韩拆除宁边核设施，换取结束部分经济制裁。换句话说，川普想要一次到位，北韩则对美国缺乏信心，想要慢慢来。

美国情报部门事先警告，金正恩不会完全弃核，因为北韩已多次表明，只会逐步弃核。白宫国安顾问波顿、国务卿庞培欧等川普幕僚会前都认为，北韩完全弃核的机率几乎是零，并质疑是否有必要举行川金二会。

但川普主观认为，以自己的魅力和谈判技巧，一定能达成前三位美国总统达不到的目标，让北韩全面弃核。他在总统办公室向访客展示金正恩亲笔信，证明他与金正恩关系融洽。

金正恩同样误判，他以为川普会接受改变程度较小的提议，即北韩拆除宁边核设施，换取美国取消部分经济制裁，特别是美国2016年起对北韩实施的制裁，这些措施让北韩经济严重受伤。不过，美国官员先前在筹备会议中就已否决这个提案。

庞培欧曾任美国中央情报局局长，非常了解北韩核计画细节，北韩全国各地都有秘密地道存放核武，单是拆除宁边核设施远远不够。幕僚告诉川普，如果他答应金正恩的提议，可能会上当。

庞培欧后来说，金正恩的提议“让北韩仍保有飞弹、弹头和武器系统”。一名国务院资深官员说，解除制裁会让北韩有资金制造更多武器。北韩还能在平壤附近一个秘密浓缩中心，继续制造核武重要成分铀。

纽时报导，川普2月27日在晚宴时向金正恩提出全面弃核换取全面解除制裁的“大交易”提案，金正恩就已拒绝，当时峰会气氛就已趋于紧张，川普是否曾考虑接受北韩的方案，仍不得而知。隔天，川金二人在酒店池畔散步、握手并取消午宴，结束川金二会。

北韩外长李容浩在川金二会破局当晚说：“这种机会可能永远不会再来了。”