惊掉老美银行职员下巴：一家人就能共用一个账户？封了！

Frank

纽约华人论坛






为了以后来美旅行方便以及支付相关账单什么的，徐女士在chase银行开了一个账户委托女儿管理，结果麻烦了……

考虑到小女儿刚嫁到洛杉矶，徐女士为了以后来美旅行方便以及支付信用卡等相关账单什么的，就在chase银行开了一个账户并联合了女儿账户， 钱款方面都委托给她打理。

但前不久小女儿私事急需用钱，在和妈妈商量了之后，就登陆了自己的账户后，通过委托权限的妈妈账户向自己的账户里转借了一笔，大约是两万美金。






然后，碉堡了，徐女士的账户立刻被冻结了。小女儿去银行咨询多次，并出示了妈妈的亲笔授权书，但银行方面毫不松口：转账操作涉嫌违规，为了保证委托人权益，必须本人亲自携带证件到场才能解冻。

为了这一件事，已回到中国的徐女士不得不尽快打了飞的赶来处理……往返一万多人民币，也真是醉了……

天呢，不是什么都能共享的！

当两个人完全还原了事情经过，银行的美国办事员小哥惊呆了：你们中国人太奇怪了，简直：就算一家人，也有你我只分啊，都拥有独立的账户，也不能没有界限的胡乱通用啊！

这波令银行方面“匪夷所思”的神操作是这样滴。办事小哥表示，如果当时的汇款是妈妈同意借款后，亲自从账户中转给女儿那里也没有关系，但是被委托人通过自己账户来操作，就严重违规了，为了保证托管方的权益，冻结账户是必然的。






尽管小哥解释，不是只有chase会这么做，放在美国哪个银行都是行不通的。可徐女士和女儿从头至尾都不觉得有任何大问题，一家人嘛，左口袋的钱掏到右口袋而已，银行怎么能这么较真，还冻结账户，这不故意为难自己？

其实，中国人这种不可思议的亲密“越轨”，不小心就暴露在很多方面……

小编认识有两对华人夫妻，都是很会算计的那种，买了两辆车全家换着开，甚至偶尔还借给国内来旅行的亲友开，但为了省钱只上车主一个人的保险，这种做法其实特别危险。很多保险经纪都建议，夫妻两人同时加入车险名下的成本并不会高很多，但保障却多了很多。




按常理车则是完全不能出借的，更别说是对方还是使用国内驾照的亲友。如果不得不借的话，也要咨询你的保险公司选择相关方案降低双方的风险。

从亲戚那借把枪防身？

银行只是锁一下账户，朋友元元因为你我不分差点儿惹了牢狱之灾。

自从罗兰岗的房子大白天有歹徒闯入后，一个人带着孩子的元元就特别害怕。在国内的先生就建议她先跟表弟Wilson借把枪放在家里以防万一，反正也不一定用得上，镇宅也好。

虽然自己还没有购枪资格，但表弟是H-1B持有人，这个狂热的军事迷家里有一间房专门用来收藏枪械，先拿一把壮壮胆。幸好，她去借枪的路上，一位白人朋友打电话来她正巧提了一嘴，被这位朋友及时地制止……

差点儿触了法的元元才知道，不仅不能借人家的枪，以自己的名义替别人（亲人也不行）买枪，都会构成联邦重罪，这叫Straw Purchase。一旦罪名成立，将会服刑期十年，罚金高达25万美元……



在美国，很多东西不像wifi，是不能共享的，即使一家人也不能图省事省钱share，比如卡在谁名下就是谁的，账户是谁的就是谁的，关系再亲密也不能越权。

距离产生美 减少麻烦

但由于传统的心智模式，重亲情和联结的华人生活中，界限感相对比较模糊。仔细留意，你就不难发现刚刚来美的华人排队时会不自觉地紧挨着前面的人，常常疏忽了人与人之间的”安全距离“，而这在老美看来是非常不礼貌的。

而一家人之间更是这样，大家搅在一起，根本分不清楚你的我的，谁的。

最让老美大跌眼镜的是，不少华人父母会倾尽所有为孩子准备婚房，在自己上了年纪就要求搬去孩子家，无论是贡献和索取都超越了应有的边界……不仅跟孩子与老人之间这样，夫妻之间，兄弟姊妹之间，界限也往往不清，一句“难得糊涂”概括了无数华人家务事。

反观美国人，他们很注意保护家庭成员之间的自由空间，保持着一种健康有序的界限感，也不容易因为私人空间被互相侵犯产生纷扰。

看来，久居美帝的华人还得入乡随俗，适应调整，小心触雷哦。