请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

eNewsTree.com

 找回密码
 立即注册
查看: 5507|回复: 2

伊万卡推特发文说了一句中国谚语 网友们一头雾水(图)

[复制链接]
发表于 2018-6-11 11:44:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
多维


伊万卡日前发表了一条自称为中国谚语的文字推文,然而这句谚语的真实性遭到了中国网友的质疑。



  伊万卡推文内容(图源:Twitter“Ivanka Trump”截图)

  美国第一千金伊万卡(Ivanka Trump)6月11日发推文称,“说某事不能做的人不应该干扰别人去做——中国谚语。”

  有中国网友称,并不了解伊万卡所说的这句话对应中国的哪一句谚语。

  因此,网友纷纷猜测这句话可能指的是“吃不到葡萄就说葡萄酸”;也有网友认为应该是“成大事者,不与众谋”。此外,“己所不欲,勿施于人”也是高票回答。

  目前,世界上流传着许许多多的“中国谚语”,然而不少中国人却表示不甚了解。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 00:05:15 | 显示全部楼层
己所不欲勿施于人--- 正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-6-12 05:09:35 | 显示全部楼层
you can you up, no can no BB才是众望所归!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|消息树

GMT-8, 2018-10-17 17:48 , Processed in 0.042140 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表