德州中餐馆遭警方突袭 老板及无证员工均被抓走(组图)

casper

美国移民

在德州颇受欢迎的一家中餐厅里，谁能想到竟藏着17名劳工贩卖的受害者。

　　发布时间：上周五（6月1日）上午10点

　　涉案餐厅：德州韦科Waco维加斯自助餐厅（Vegas Buffet）

　　涉案人员：2名华裔嫌犯被捕，17人被拘留



　　警方大规模行动，搜捕19人

　　上周五，麦克伦南郡（McLennan County）警长办公室在韦科（WACO）的维加斯自助餐厅执行了一项搜查令，拘捕了餐厅19人。

　　据警长Parnell McNamara说，这些指控涉及劳工贩卖。

　　19人中，2名华裔嫌犯被捕，17名受害者被拘留。

　　被捕的2人确认为31岁的丈夫Zhi JimmyLin（简称林）和30岁的妻子Yali Yang（简称杨）。他们是餐厅的老板。



　　被拘留的17人中有7、8名来自危地马拉，其余的则来自中国。

　　卧底潜伏3个月，查获劳工贩卖

　　这起案件的举报人是德州劳动中心的一名工作人员，他的举报信息是通过在餐厅的一名卧底获知。此案件在警方和7个当地不同机构的协同下，经过了3个月的人口贩卖调查后，才成功查获了这起规模不小的劳工贩卖案。



　　据举报人称，危地马拉的受害者是被人贩子穿越沙漠带到休斯顿的，中国的受害者是从纽约带来的。警方表示，他们已经确认了受害者的身份，基本都是非法的，都不是美国公民。受害者中还有14、15岁的未成年人。

　　这些受害者为了进入美国，危地马拉的需向人贩子支付1.5万美元，中国的则需付8万美元。

　　老板开保时捷豪车，员工洗衣钱也要榨干

　　最让警方和举报人感到气愤的是，在搜查林和杨拥有的餐厅和另外两处住所（位于Waco的桑格路5000号的阿维拉公寓以及位于China Spring科法克斯大道9409号的别墅）时，发现两人过着奢华的生活，拥有黑色保时捷、豪车阿尔法罗密欧、大屏幕电视、各种名牌服装和配饰，包括1000美元的鞋、800美元的皮带、700美元的钱包和12,500的爱马仕皮包。



　　警方在搜捕中，已经扣押了这对夫妻的超过5万美元的资产。警长表示：“除了他们的脏内衣，我们查处了所有的东西。”

　　但是反观他们的员工，挤在老板住所的房间里，合挤在单人床上，没有电视，想使用老板家的洗衣机和烘干机要付钱，和使用外面洗衣店一样。

　　这些受害人还通过翻译告诉警方，他们有时候一天要工作13个小时，每周工作6天，每月工资约2000美元，低于最低工资。尤其是未成年人的工资更低。

　　被剥夺自由的“仆人”

　　这些受害者还被他们的老板当做“仆人”，除了强迫他们每周6天在餐厅干活，剩下的那一天还要给老板家做家务。


　　
　　而且他们还被老板威胁，如果不还清欠人贩子的钱，他们就会被驱逐出境。

　　一名受害者告诉警方，一旦进入美国，他们有5年的时间来偿还8万美元的贩运费。

　　据卧底透漏，老板将中国员工安排在餐厅内工作，而危地马拉员工则在厨房工作。每天这些受害者分为两批，乘坐货车往返于餐厅和公寓。

　　警方评价：“他们的情况非常令人难受，这对夫妻利用了这些不幸的人，通过剥削受害者获得利益。”

　　目前，经过警方搜捕后，这家餐厅已被关闭。运送员工进出餐厅的一辆大货车也在当天下午被当局拖走。警方已经安排翻译和营救出的受害者会面，收集有关他们在餐厅的所有信息。

　　这些受害者因为是受害者，所以没有面临驱逐。

　　这起案件的调查仍在进行中。

maple200

作奸犯科的墙国人