白卡不能白拿 川普今签行政令 受益人必须找工作

ace

世界新闻网编译





川普总统10日签署行政令，要求对联邦政府的援助和福利计画进行改革，规定领取社会援助的受益人必须找工作或参加职业培训，联邦各部门应对各自的福利计画提出改革意见和新法规。

川普多次表示，要对领取福利和援助的受益人规定更严格的要求，他说，一个人如果始终不工作或是不愿工作，拿到的福利比辛勤工作的人还多，日子也过得更好，十分不公。

保守派的众院共和党人支持川普的主张，认为改革援助与福利计画势在必行，哪怕改革不会很快进行或是剧变尚未发生，也会赢得选民的支持。

但民主党人批评说，联邦政府的许多援助计画是帮助低收入家庭，他们也在工作，如果对他们领取福利增加新的条件，将只会增加各级政府的官僚作风。

政府部门过去数月在研究福利制度的改革如何进行，川普和政府官员表示，福利计画的改革不如基础设施更重要，但在国内政策辩论中，两个议题都被国内外的其他更重要议题淹没。

在川普要求改革福利计画之际，众院则是呼吁改革粮食券制度，全国约4300万人享受粮食券。联邦许多部门也在推动福利计画的受益人必须工作，包括联邦医疗计画(Medicare)和医疗补助计画(Medicaid)服务中心(CMS)在内，CMS规定，Medicaid受益人应当工作或找工作。

Medicaid为7400万人提供保险福利，但CMS正面临司法挑战，规定的受益人必须工作是否符合Medicaid计画的宗旨。