MIT中国留学生承认从事违法内线交易 将被递解出境(图)

casper

未名空间

[ 据侨报纽约网报道/消息 ] 从麻省理工学院(MIT)取得博士学位的中国留学生严飞( Fei Yan，音译)数月前被美国联邦政府指控非法进行内线交易，30日他在法官面前认罪 ，将面临12到18个月监禁，服完刑后将被递解出境。

　　严飞出生于中国，今年31岁，是中国公民，2013年从麻省理工学院获得工程博士学 位，目前在麻省理工学院从事博士后研究，研究领域是量子物理学。严飞与妻子王梦露 (音译)结婚超过一年。

　　根据纽约南区联邦检察官的指控，严飞的妻子在纽约一家国际律师事务所工作，该 律师楼负责一家矿业公司对美国矿业公司Stillwater Mining Company的收购事宜， 2016年，严飞从妻子那里了解到关于这宗收购交易的未公开信息，并利用这些机密信息 购买了Stillwater矿业公司的股票期权，赚了约11万。

　　严飞身穿西装在妻子和律师陪同下出庭，他向法官承认，自己利用未公布的机密信 息进行内线交易，但他妻子对此一无所知。他对自己的行为感到深深的歉意，尤其是对 妻子感到歉疚。

　　被告放弃一系列权利

　　法官弗雷斯特(Katherine B. Forrest)向严飞解释了被告的一系列权利，包括有权 进行审判、上诉、无罪设定等，严飞都表示愿意放弃这些权利，自愿认罪，并且明白自 己服完刑后将被递解出境。

　　严飞被指控两项罪：股票欺诈和邮电欺诈，他认了股票欺诈一项罪名，该罪最高面 临20年监禁和最高500万罚款。根据其犯罪轻重等因素来衡量，他面临12到18个月监禁 。但具体判多长时间将由法官斟酌，法官定于明年3月2日对他进行宣判。根据严飞和检 方的认罪协议，严飞非法谋取的12万元将被充公，另外他还被罚款55000元。



法庭程序结束后，严飞和妻子手牵手离开法庭。他目前保释在外。

　　检方称，尽管负责收购事宜的律师楼规定员工不得泄露客户的机密信息，但严飞及 其妻子一直以来有分享机密信息的历史。严飞的妻子直接参与并购事宜，并且两人经常 打电话。严飞用他母亲的名义开了一个户头，多次用该户头购买Stillwater公司的股票 期权。
　　检方称，严飞还多次上网查找关于内线交易的信息，例如搜索“美国证券交易委员 会如何识破异常交易”“用国际账户进行内线交易”，他还查看金融网站上关于内线交 易的报道，例如“美国内线交易执法扩展到全球”“想进行内线交易吗？这是如何避免 ”。他甚至还搜索一个因内线交易被指控的人的姓名。2016年12月9日，当并购事宜首 次公布，严飞立刻卖掉他之前购买的Stillwater公司股票期权，赚了近11万，当天他还 上网搜索了“内线交易案例”和“内线交易各种方法”。