巴塞罗那等地举行独立公投 遭西班牙政府强力打压(图)

rave

VOA



　　西班牙政府为阻止加泰罗尼亚分裂性的区域公民投票而作出的努力已经演变为暴力，警方关闭了投票站，没收了投票箱，不过他们受到该地区选民的阻挠。

　　据加泰罗尼亚官员说，在巴塞罗那和其他加泰罗尼亚城市，恼火的选民和巡逻的警察发生冲突， 761人受伤，受到治疗。
　　西班牙副首相桑亚桑·桑塔马利亚星期日在马德里说，其实没有任何全民投票，就连公投的样子也没有。她说，警方拆除了当地人口普查局的互联网连接，中止了产生投票结果的任何能力。

　　但要求公投的加泰罗尼亚地区政府的发言人说，他们自己的技术人员正在努力修复互联网线路。不过发言人承认，有些选民无法正常投票，因为2315个投票站有319个被警方关闭，

　　在西班牙政府大规模罚款的威胁下，当地的选举委员会在上周解散了。与这个机构有关的一个加泰罗尼亚官员表示，投票结果将在午夜后或星期一公布。

　　这位不肯公布姓名的消息人士表示，有关当局将手动计票，投票结果由专家和学者组成的特别选举委员会宣布。

　　西班牙内政部长胡尼·伊格纳西奥·齐多（Juan Ignacio Zoido）表示，那种试图把今天的投票合法化的努力，是一种闹剧。

　　西班牙希望制止星期天加泰罗尼亚的独立公投。马德里驻加泰罗尼亚的代表米洛说，加泰罗尼亚地区政府主席卡萊斯·普伊格蒙特和他的班子“要为今天已经发生的情况负全责，假如不结束这场闹剧，还要对可能发生的情况承担责任”。

rave

中央社



　　加泰隆尼亚自治区将于10月1日举行公投，西班牙政府已驳斥这次公投不合法，宪法法庭也下令停止公投，警方更逮捕自治政府官员、没收公投选票、突袭重要地点，力阻公投进行。


　　加泰隆尼亚人口约750万人，相当于瑞士的人口，占西班牙总人口16%。以下是英国广播公司整理的加泰隆尼亚公投7大重点。
　　●为何走到这一步

　　加泰隆尼亚有自己的语言，有纪录的历史超过1000 年，是一个与西班牙其他地方有明显不同的地区。要求成为独立国家的呼声一直不断。

　　加泰隆尼亚在西班牙内战前享有高度自治，但在1939至1975年独裁者佛朗哥（Francisco Franco）掌权时受压抑。佛朗哥过世后，加泰隆尼亚民族主义再起，最后根据1978年宪法，恢复自治。

　　加泰隆尼亚不满自治权缩水，加上连年经济衰退，公共支出被砍，于2014年11月举行象征性公投。540万合格选民，超过200万人投票，官方称80%支持独立。

　　分离派在赢得2015年选举后，无视宪法明定西班牙不可分割，致力推动具约束力的公投。

　　●公投问题

　　加泰隆尼亚议会今年9月6日通过一项法案，订于10 月1日举行公投。公投问题是"你希望加泰隆尼亚以共和形式成为独立国家吗？"

　　根据这项引发争议的法律，公投结果具约束力，议会必须在选委会宣布结果后2天内宣布独立。

　　●马德里政府反应

　　西班牙总理拉荷义（Mariano Rajoy）谴责这次公投不合法。宪法法庭应拉荷义要求，驳回加泰隆尼亚通过的法律。

　　马德里政府也接管财政和警察权。负责公投相关官员被捕。约1000万张选票遭扣押，公投选举资讯网站也被关闭。

　　自治区主席普伊格蒙特（Carles Puigdemont）批评说："西班牙实际上已暂停自治政府职权，实施紧急状态。"

　　●会不会公投

　　公投一定会在某些地区以某种形式进行，但西班牙政府已从其他地区调来4000名警力，协助加泰隆尼亚数千名当地警察部队维安，阻止公投。

　　效忠马德里政府的政党已宣布将杯葛公投，这些政党在2015年选举中获得约40%选票。因此投下反对票的选民可能很少，非常不具代表性。但投票率若高，马德里当局也难以否定加泰隆尼亚分离派的立论。

　　●加泰隆尼亚人想独立？

　　加泰隆尼亚今年7月委讬进行一项民意调查，其中41%受访者贊成独立，49%反对。

　　前一次2014年11月公投中，有220万人支持独立。2015年选举，分离主义阵营"一起说要"（Together For Yes）在激进左翼人民团结候选人党（CUP）支持下，拿下48%的选票。

　　一般认为，支持独立的力量可能已消退，但西班牙当局力阻公投的强硬态度，可能同样再激起支持公投声浪。

　　●马德里占加泰隆尼亚便宜？

　　根据2014年数据，加泰隆尼亚付给西班牙税务机关金额，比从马德里得到的经费支出多98.9亿欧元。

　　同时，中央政府对加泰隆尼亚的投资也下滑。2015 年国家预算草案分配9.5%，远低于2003年的近16%。

　　●妥协空间

　　西班牙经济部长戴金多斯（Luis de Guindos）告诉"金融时报"（Financial Times），马德里政府对宪法改革抱持开放态度，可能准备提供加泰隆尼亚更多预算和赋予更多金融自治权。

　　但这对已耗费数月筹备独立公投的普伊格蒙特和加泰隆尼亚领导阶层来说，恐怕还不够。