eNewsTree.com

 找回密码
 立即注册
查看: 2155|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

丈二的和尚为什么摸不着头脑?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-8-2 06:52:07 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
历史与传统





丈二和尚——摸不着头脑,比喻弄不明情况,搞不清底细。

出自明·周楫《西湖二集》卷二八:“丈二长的和尚,摸不着头脑。”这句歇后语大家都不陌生,但是你知道丈二的和尚为什么会摸不着头脑吗?听古文君为你娓娓道来。




我们常说事出有因,自然这句话也是来源于一段古代传说。

故事发生在古老的苏州西园寺,这里有座迷宫式的“八卦”罗汉堂。这座罗汉堂结构严谨,建筑奇特,总能引来游人驻足赞叹。

据说,这座罗汉堂是由当时一个身材高大的和尚设计建造的,但人们都不知道他的法号,便根据他的身材特点叫他“丈二和尚”。




在施工建堂的时候,匠人们都迷迷糊糊的,因为“丈二和尚”并没有把图样画出 来,而且连施工计划都没有告诉大家。“丈二和尚”只是胸有成竹地像个工头一样领着工人们干活,他边干边指挥,干到哪里就要别人跟到哪里。

一个“八卦”式的建筑,左拐,右扭,东弯,西曲,把瓦木工人们都弄得晕头转向,不知所以。因此,人们都说,摸不着“丈二和尚”的头脑。也就是说,弄不清他是怎么想的。



就这样,人们只能稀里糊涂地跟在“丈二和尚”后面干,临到竣工的时候,大家伙仔细一看,才明白这些日子都干了些什么:一座造型优美,布局合理,玲珑剔透的八卦罗汉堂此时就展现在众人的面前。

人们都啧啧称赞,没有一个不佩服“丈二和尚”本领高强。自此,“丈二和尚摸不着头脑”这句话就慢慢传开了,成了我们普遍运用的一句歇后语。


但在我们不知道这个典故的时候,总会疑惑为什么丈二的和尚会摸不着头脑?这里容易产生误解,原因在于这是一句没有主语的歇后语。到底是丈二的和尚摸自己的头脑还是我们摸和尚的头脑?

不难发现其实再高的人都能够得着自己的脑袋,所以只能是我们摸和尚的脑袋这种情况才是合理的。而且这句话的原义就是一丈二尺高的金刚(雕像),我们摸不着他的头脑(脑袋) 。那丈二的和尚有多高?



古代的尺度比较小,一尺相当于现在的25厘米,一丈是2.5米,丈二就是3米。七尺就是1.75米,八尺就是2米了。

古人的身高最高也不过是七尺男儿或八尺之躯,这样说来,就算是八尺的人,伸开胳膊加上三尺也就是丈一2.75米,要摸丈二3米高的一个和尚的脑袋也摸不着,就别说普通人的身高了。



收藏收藏 分享分享
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|消息树

GMT-8, 2024-4-23 14:36 , Processed in 0.063941 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表