密尔瓦基“Milwaukee Journal-Sentinel”报导,罕米顿在第一次试图去上厕所时,先请教了空服人员,这名空服人员告诉,不行,如果他不遵守规定,可能会失去他在飞机上的座位权利(lose their place in line)。
飞机在跑道上继续等候起飞,约30分钟后,罕米顿无法再忍下去,他怕在座位上发生“意外”,他不顾规定去使用了厕所。在他走回座位后,不到一分钟的时间,机长在扩音器上宣布:“女士与先生,抱歉造成不便,我们必须折返登机处,以移除一名乘客(we have to return to the gate and remove a passenger)”。