政經 4/5

沈文

文茜的世界周報 Sisy's World News

《紐約時報》4/5

歐洲新聞
聖彼得堡自殺炸彈客來自吉爾吉斯 死亡人數攀升
俄羅斯將耶和華見證人視為”極端主義”

美國新聞
川普團隊被監聽 歐巴馬國安顧問萊斯要求揭身份
白宮與議會保守派人士 正考慮一項有病史仍可投保健保方案
共和黨健保法提案 將廢除”經濟適用擔保法”中受歡迎條款
美國檢察總長下令 重新檢討”警察濫用職權協議”
愛達荷州新製造業就業人口增長 川普競選期間農村描述遠非現實
限縮工作簽證核發 衝擊美國科技業
川普的低民調持續滑落
川普削減聯合國避孕工作資金援助

亞洲新聞
朝鮮清晨再度發射一枚彈道導彈
白宮指控阿塞德政府 敘利亞爆發最嚴重化學武器攻擊
敘利亞化學武器攻擊 指向神經性毒氣
庫許納會見伊拉克領導人 商談對抗ISIS
因慰安婦銅像事件引發緊張 離任日本駐韓大使重返首爾

企業產經
待川普放行後 波音將銷售30架飛機給伊朗

《華爾街日報》4/5

歐洲新聞
俄羅斯地鐵爆炸案嫌犯或來自吉爾吉斯
聖地彼得堡地鐵爆炸案的調查以恐怖襲擊為重點

美國新聞
川普旗下信托修改條款，引發倫理質疑
公開手機聯絡人.財物資訊.社群媒體密碼 美國將進行入境極端檢查
川普指中國偷走工作 但民調顯示美國人對中國負面態度正下降
螞蟻金服收購案 將檢視川普對中國對美投資態度

亞洲新聞
朝鮮向半島東部海域發射一枚彈道導彈
敘利亞化學武器攻擊 造成數十人死亡
南韓指控中國對部署薩德系統 進行非法經濟壓力

大陸新聞
習川首腦會前幕僚工作會議 雙方都望重建關係
第一季度中國企業歐洲貨幣債券發行低迷
5日看盤：新熱點出世：雄安概念股

企業產經
中國科技業領袖為何爭相押注馬斯克？
蘋果供應商Imagination Technologies或與其展開專利之爭
東芝將向Engie收購英國核電合資公司股權
高通尋求駁回FTC的指控
巴菲特為可口可樂中國特別版Cherry Coke宣傳造勢
特斯拉超越福特汽車，成市值第二高美國汽車製造商
海航集團與Apollo Global向德國HSH Nordbank發出收購提議
美國商務部長創建的公司將在華設立合資公司投資鋼鐵業
中國化工收購先正達交易獲得美國FTC批準

《英國金融時報》4/5

全球新聞
是時候為“全球化”正名了

歐洲新聞
俄羅斯確認地鐵恐襲疑犯身份
吉爾吉斯自殺炸彈客為襲擊者 地鐵爆炸案死亡人數達14人
俄羅斯地鐵爆炸案 可能引發政局動盪
歐元區經濟持續復甦
梅伊暗示 脫歐前可能無法達成與歐盟最終協議
匈牙利禁止索羅斯在其境內設立大學
希臘希望達成養老金改革協議 以求獲得進一步援助
馬克洪批評瑪琳勒朋意圖發動”經濟戰爭”

美國新聞
聯準會理事塔魯洛：限制銀行投機性交易”沃爾克規則”正在傷害銀行
聯準會鷹派李奇蒙聯邦準備銀行總裁賴克 因洩密請辭
聯準會重組將重點放在監管和銀行壓力測試上
白人工人階層理應重新得到尊重

亞非新聞
朝鮮在習川會前 再向日本海發射一枚導彈
敘利亞發生疑似化武襲擊 50餘人死亡
當ISIS失去最後據點拉卡時 敘利亞的混亂才要開始
川普對朝警告傳遞了什麼信號？
川普與非洲大饑荒
香港很無聊？

大陸新聞.
習川會聚焦 中國投資美國基礎建設
中國3月份對外投資觸底反彈
韓國汽車製造商在華銷量銳減
國際投資者重新看好中國經濟

企業產經
警惕人工智慧的失控風險
馬斯克的“大腦入侵”計畫
全面看待併購中的“對賭協議”

生活軼聞
高才低就未必沒前途
一位藥劑師的創業之路

Euronews ：德國總統歐洲議會發表演講 呼籲歐盟團結重視核心價值
面對不斷增長的民粹主義和民族主義，德國新當選的聯邦總統在歐洲議會發表演說。
斯坦梅爾首次在斯特拉斯堡發表演講，對歐盟表示讚賞，表示他的國家將為"珍貴的遺產"而奮鬥。
他說："我們德國人希望把歐洲聯盟團結在一起，我們希望在歐洲建立一個共同的未來，連同我們的大大小小盟邦，平等的權利和平等的承諾。"
斯坦梅爾告訴歐洲議會，認為恐怖主義與及氣候變遷可以被圍牆所阻絕，這是"天真的"和"不負責任的"的想法。
"如果我們想成為世界法治和人權的燈塔，那麼我們必須關心這個基礎是否是歐洲的核心地位。" "歐洲就不能沉默了。歐洲絕對不要沉默，"他說。
斯坦梅爾批評布英國脫歐是一個"痛苦的事情"，我們並沒有因為歐盟失去主權，他說，我們正在通過它獲得更多的力量。
<http://www.euronews.com/…/germany-stands-up-for-eu-precious…>

4/5日國際政治經濟新聞重點彙整：

1）【美太平洋司令部：朝鮮今晨試射北極星2型中程導彈】美國太平洋司令部5日初步分析認為，朝鮮當天發射的飛行物為“北極星-2”型中程彈道導彈，對北美地區不構成威脅。美國太平洋司令部當天發表聲明稱，朝鮮當天所射導彈為“KN-15”。此前，美軍將朝鮮2月12日試射的“北極星-2”型命名為“KN-15”。在識別朝鮮新型導彈時，美方通常會以“KN”加數位的方式命名。美國太平洋司令部表示，為保持高度戒備態勢，將與韓日等盟國保持密切合作。據韓國聯合參謀本部5日消息，朝鮮當天上午6時42分許在咸鏡南道新浦一帶向半島東部海域發射1枚彈道導彈，飛行約60公里。--韓聯社

2）【習川會前一天朝鮮又射導彈 提勒森：我們已經說得夠多了】朝鮮向日本海發射了一枚導彈，這是平壤方面擺出的最新挑釁姿態，而此刻距美國總統川普會見中國國家主席習近平僅剩一天多時間。美國五角大樓表示，朝鮮於當地時間6時42分發射了一枚導彈，9分鐘後導彈落入日本海。五角大樓表示，這枚導彈是從新浦附近一處陸基設施發射的。據信，這枚導彈是一枚中程導彈，打不到美國。此次發射正值川普準備在佛羅里達州馬阿拉歌莊園會晤習近平之際。朝鮮問題預計將是這次會晤的首要議題之一。“朝鮮又發射了一枚中程彈道導彈，”美國國務卿提勒森週二發表聲明稱，“美國圍繞朝鮮已經講得夠多了。我們沒有進一步的評論。”--FT

3）【俄防務委員會主席：朝鮮導彈發射威脅俄遠東安全 俄空軍提升戰備狀態】俄羅斯聯邦委員會國防和安全委員會主席奧澤羅夫向俄新社表示，朝鮮發射彈道導彈威脅俄遠東安全，俄空軍駐遠東部隊已提升戰備狀態。他表示：“俄羅斯空軍部隊處於提升戰備狀態。俄遠東受到威脅，因存在誤射可能，我們應在領空提高警惕。”--俄羅斯衛星通訊社

4）【白宮：朝鮮問題是「對中美關係的考驗」】美國總統川普星期四起將與訪美的中國國家主席習近平首次舉行首腦會晤。白宮高級官員表示，川普希望與中國合作，但涉及朝鮮問題的磋商將是對美中關係的考驗。川普週四和週五將接連兩天在佛羅里達州棕櫚海灘的馬拉阿歌莊園與習近平舉行首腦會談。這是自川普在1月20日就任美國總統之後兩人的首次面對面會晤。預料美中貿易和安全等議題將是兩人會談的重點。--BBC

5）【敘利亞城鎮遭化武攻擊 死者增至72人】敘利亞人權瞭望台組織今天表示，一座敘利亞反抗軍掌控的城鎮疑遭化學武器攻擊，死亡人數攀升到72人，其中20人是孩童。法新社報導，敘利亞人權瞭望台組織說：「死者還包括17名婦女，由於還有人失蹤，死亡人數可能進一步攀升。」然而，路透社報導，俄羅斯國防部長今天表示，敘利亞汗舍孔鎮發生的有毒氣體汙染事件，是反抗軍化學武器儲藏庫遭敘利亞政府軍空襲，導致氣體外洩所致。--CNA

6）【川普：基建投資或超1兆美元，要砍掉90%的審批監管】華盛頓時間4月4日，川普把52位商業領袖從紐約市請上華盛頓國會山。在會談中，川普詳細勾勒出了基建方案的重點：改善機場基礎設施，提高電網效率，關注職業培訓項目等。與會高管就任於花旗銀行、黑石集團等金融機構，也有來自通用電氣、捷藍航空等主要企業。在會上，美國交通部長趙小蘭首次透露了基建方案的時間表：政府正在起草一籃子的基建法案，計畫在五月發佈，可能要到五月末。在10年中，政府希望提供1兆美元，以改善美國基礎設施的“連通性”。在與企業高管的會談中，川普誇耀自己的基建計畫：“我們正在談論一個非常重要的基礎設施法案，價值1萬億美元，甚至不止於此。”--澎湃新聞網

7）【川普：不想做全世界的總統 只想做美國總統】美國總統川普4月4日面對美國工人協會發表講話時稱，無意成為全世界的總統，而只想做美國總統，因此，他在該職位上的行為將是相稱的。川普表示："我不想做全世界的總統，我只想做美國總統"，"以前有太多的國家依靠美國發財，這以後不會再有了。我們將使工作崗位回到美國。" --財經網

8）【美國眾議院共和黨議員就推進醫改舉行更多會談 但未做出決定】美國眾議院共和黨議員在國會春季休會前投票通過歐巴馬醫保改革議案看似不太可能，白宮高層官員和主要共和黨團體在週二晚間表示，需要進行更多討論。美國副總統彭斯和政府官員與溫和及保守派共和黨議員在國會山舉行了兩個小時的會談。據官員和眾議員表示，會談取得了進展，但並未就議案文本達成一致，共和黨各派系也未做出決定。白宮力爭讓眾議院在週五前就醫改議案進行投票，但無法做出決斷讓白宮的努力變得更加艱難。美國國會將從週五開始為期兩周的春季休會。--路透社

9）【韓檢方決定分開羈押朴槿惠和崔順實】韓國檢察廳特別調查本部專案組相關人士5日表示，當天下午已向首爾看守所提請將崔順實移送至首爾南部看守所，將其與有受賄共謀嫌疑的前總統朴槿惠分開收押。根據各看守所的規定，一般當天或隔天即可完成移監。預計崔順實本周內將被移送至首爾南部看守所。崔順實自去年11月被逮捕後一直關押在首爾看守所，3月31日朴槿惠也被羈押在同一看守所，並於昨日在看守所內接受檢方訊問，6日還將接受第二次訊問。有意見指出，兩名涉嫌共謀的犯罪嫌疑人被關在同一看守所或有毀證滅據之憂。儘管看守所方面加強管控，但考慮到首爾看守所女監規模不大，兩人難免會有“碰頭”機會。因此，檢方決定將二人分開羈押。--韓聯社

10）【馬克洪在法國大選電視辯論中舌戰勒朋 調查顯示其政治綱領最被看好】法國中間派總統候選人馬克洪保持領先優勢，週二夜間他在電視辯論中與對手瑪琳勒朋就歐洲問題展開激烈辯論。此時距總統大選僅剩19天。一項快速調查顯示，外界認為馬克洪的政治綱領最佳，在11名候選人參加的四小時馬拉松辯論中，他的說服力排名第二。週三淩晨辯論結束時進行Elabe的快速調查結果顯示，具有煽動力的左翼候選人Jean-Luc Melenchon表現最令人信服。勒朋排名第四，落後於馬克洪和費雍。--路透社

11）【美國2月對華貿易逆差環比增長5.3%】美國商務部發佈的2月貿易統計數據顯示，在貨物貿易方面，對日逆差為48.8億美元，環比減少11.6%。按國別來看，對華貿易逆差額最高，其次是墨西哥、德國，日本排在第4。川普似乎將雙邊貿易不平均衡視為問題，正尋求縮小對中國和日本貿易逆差的方法。美國貨物貿易的合計逆差額為649.77億美元，環比減少6.6%。其原因是美國國內汽車銷售觸頂，進口減少。消費品等的出口出現增長，貨物貿易和服務貿易的合計逆差為435.57億美元。從美國對各國的貿易逆差額來看，中國為317.37億美元，位居首位，環比增長5.3%。--日本產經新聞

12）【調查顯示美國人對中國的負面看法減少】儘管美國總統川普承諾本周與中國國家主席習近平會晤時將持強硬態度，以阻止美國就業流失，但一項最新調查顯示美國人對中國的負面看法在減少。據皮尤研究中心週二發佈的調查結果，今年接受調查的美國人中有44%的人對中國持正面看法，高於一年前的37%，對中國持負面看法的人所占比例從去年的55%降至47%。皮尤研究中心在調查報告中稱，對中國持正面看法的人增多在一定程度可能是因為美國人對來自中國的經濟威脅擔憂減少。皮尤研究中心還發現，多數美國人(53%)認為美國就業流向中國是一個嚴重問題，該比例低於2015年和2012年的60%和71%。在美國人對中國最擔憂的問題中，就業流向中國問題降至第四位，排在前三位的擔憂包括中國持有大量美國國債、網路安全問題以及中國對全球環境的影響。--WSJ

13）【“習川會”前人民幣走勢出現新轉折】在中國國家主席習近平本周即將訪問美國之際，有關中國人為壓低人民幣兌美元匯率這一由來已久的說法出現了新轉折，因為人民幣最近持續走高。人民幣的這輪升值幅度不大，今年迄今兌美元僅累計上漲1%，但這輪漲勢開始於川普宣誓就任美國總統前不久。人民幣升值可能使川普對中國的一項核心指責變得複雜，這一指責稱中國通過人為讓人民幣貶值以提振國內出口和經濟，損害了美國的利益。最近，中國通過相對溫和的舉措實現了人民幣匯率的穩定。而在2015年年底和2016年年初，中國央行曾通過拋售美元儲備以支撐人民幣匯率，對外匯市場進行了大規模干預。分析人士和投資者稱，今年中國政府多管齊下，在加強資本管控的同時上調了國內貨幣市場利率。--WSJ

14）【中國設立雄安新區，當地房價暴漲】位於北京以南大約130公里的一片住宅和工業區，以前在中國的經濟版圖上幾乎不為人所注意。這裡大多由公寓樓、村莊、濕地和空地構成，主要以驢肉火燒為人所知。週六，中國宣佈一片橫跨當地三個縣的區域未來將成為雄安新區，一個閃閃發光的經濟發動機，它讓人想起早年將中國經濟送上快車道的那些經濟開發區。建成之後，這個面積近2070平方公里的新區，將實行有利於企業的管理，會成為一個對北京周邊鐵鏽地帶的再開發至關重要的現代都市區。在雄縣以北20公里處的白溝鎮，當地的房屋仲介文雲龍表示，成立新區的消息宣佈不到幾小時，一套公寓的價格就從每平方8750元人民幣激增到每平方1.2萬元人民幣。他還表示，週日這個價格又上漲了3000元人民幣。--NYT

15）【「當局向國際壓力屈服了」：澳教授獲准離開中國】馮崇義表示，他週六一接到中國官員發出的讓他離開的資訊，便趕到了廣州的機場。他說他在一週多前開始被禁止離開中國，在此期間隨時接受中國官員的審問，同時等待返回澳洲的機會。而在馮崇義出生且如今依然時常訪問的中國，他卻被當作對國家安全構成威脅的人進行審問。馮崇義的獲釋結束了澳洲和中國之間最近進行的一輪緊張談判。上上週日，中國國務院總理李克強結束他的澳洲之行，最後敲定幾項貿易協議。兩天後，就中國多年來一直等待著澳洲批准的一項引渡條約進行的投票被取消，這多少是出於對馮崇義遭關押的擔憂。--NYT