生活补助金到期 是否续约华裔老年夫妇陷入两难(组图)

Lisa

中国侨网





因领政府福利问题，70余岁华人李氏夫妇15日求助联成公所。（美国《侨报》/叶永康 摄）

3月16日电 据美国《侨报》报道，一对70余岁的华人夫妇均领取生活补助金，女的在美国工作超过10年，有报税。男的则未有在美国打过工，自己有中国退休金。美国社会安全局最近去信给他们，询问要否续约。鉴于新总统、新政策，他们犹疑不决，15日前往美东联成公所求助。

求助的夫妇姓李，住华埠伊丽莎白街。李女士说，他们夫妇领生活补助金已数年。她退休前在赌场做清洁工作超过10年，报足税，但丈夫是在中国退休后才到美国的，现在还领着中国的退休金。因为收入有限，生活困难，他们均申领了生活补助金，帮补家计。

华人夫妇接社安局生活补助金续期通知 举棋不定

李女士说，特朗普上任后的移民政策令人心惊肉跳。最近，他们收到社安局的生活补助金续期通知，让他们举棋不定。万一被查到丈夫有中国退休金而继续领取政府福利，恐怕会有被递解出境的可能。

联成顾问赵文笙针对此情况，给出相应建议。李先生在美国没有纳过税，本人坐领中国退休金也领取美国福利，可能有问题的。他建议李先生不再续期，李女士续期是没有问题的。他说，像李先生这种情形的人不少，最近很多人到联成求助，都是害怕特朗普的移民新政。他说，有些新移民甚至一下飞机就急不可待地查询他们有什么福利可领。其实这不好，因为他们在美国未纳过税。

一体两面

当已感觉两难，那在某种层面上已经明知理亏了...否则为什么不能续呢？
问问自己为何在此，也问问自己有没有真正的为这个国家作出过什么贡献，最后问问自已是否有资格领取。
出来混是要还的，不是总是只有占便宜！