冬風掃葉時節,一樹蕭條如洗,綠裝已卸,卸在我心裡。
我生命的一部份已消亡,隨著妳。
教堂、爐邊、郊路和港灣,情味都今非昔比。
雖有餘情,也難追尋,一日之間,我不知老了幾許?
妳天性的善良、慈愛和輕快,曾屬於我,跟我一起。
我不知道哪一部份多,妳帶走的我,還是我留下的妳!
With you a part of me hath passed away;
For in the peopled forest of my mind
A tree made leafless by this wintry wind
Shall never don again its green array.
Chapel and fireside, country road and bay,
Have something of their friendliness resigned;
Another, if I would, I could not find,
And I am grown much older in a day.
But yet I treasure in my memory
Your gift of charity, your mellow ease,
And the dear honour of your amity;
For these once mine, my life is rich with these.
And I scarce know which part may greater be,—
What I keep of you, or you rob of me.
《鏡媒體》選讀
辛普森家庭慶600集 與谷歌攜手創VR體驗
文 | 謝樹寬
美國電視史上，在黃金時段播出最久的動畫辛普森家庭，本週堂堂邁入第六百集。在慶祝新里程碑的同時，製作團隊為粉絲們準備了一個小禮物－－一段透過VR眼鏡觀看的辛普森虛擬實境體驗。
辛普森再創電視史 推出VR片頭
荷馬辛普森總不顯老。經歷近三十個年頭，當年第一次在電視上認識他們一家人的觀眾們，老早可從毛頭小子步入中年，荷馬頭禿挺腹的魯蛇形象卻仍歷久恆新。
九月份，《辛普森家庭》在美國福斯電視台堂堂邁入第二十八季。紐約郵報對荷馬進行了搞笑式的「罕見」專訪。專訪裡荷馬透露，自己青春常駐的秘訣是「我從一開始就是又胖、又禿、又懶，不可能有所謂走下坡的問題。」
事實上，辛普森一家人不只不會變老，而且越活越年輕。因為他們使用的科技始終與時俱進。過去的荷馬只會整天看電視，現在會用越來越多的年輕科技，從網路、手機、還有VR裝置。他們也不介意和各種流行文化元素結合，從樂高積木、Hello Kitty、到吉卜力，從小說家Thomas Pynchon到做電動車Elon Musk都曾是他們的合作對象。連節目播出的形式，也是不斷推陳出新，包括3D電視、和現場電話叩應。
這一次在10月16日播出的第六百集節目中，辛普森又邁向了另一個里程碑——VR。福斯電視台特別與谷歌的Google Spotlight Stories合作，為辛普森家庭每集開頭的「沙發片頭」（couch gag）製作了一個特殊的虛擬實境體驗。
與谷歌攜手 辛普森的沉浸新嘗試
第六百集《恐怖樹屋第27集》（The Treehouse of Horror XXVII）三分多鐘的片頭名為「沙發星球」（Planet of the Couches）。從片名就可以得知情節借用自電影「決戰猩球」（Planet of the Apes），只不過掌控星球的由原本的猩猩換成了沙發。
觀眾們透過iOS（限美國商店）和安卓系統中的Google Spotlight Stories app，可以選擇用360度的角度觀賞。
在播出前的新聞稿裡，製作團隊也幫荷馬本人擬了一份煞有介事的聲明：「要和谷歌合作，一開始我們還有點擔心，因為我們不知道他們是幹嘛的。不過google一下這家公司之後，我們對它留下了非常深刻的印象。」
節目單位也提供25000個印有辛普森家庭成員的限量特製版谷歌cardboard給觀眾索取，不過僅限在美國境內。
透過Google cardboard觀眾可以得到的，不僅是360度全景式的觀賞體驗，畫面內容也會隨著你在VR環境視角移動而有回應。比如你在VR環境發現空中的外星人，他們可能就等著你朝他們的方向看去。
Google用厚紙板、橡皮筋、加上兩片塑膠透鏡湊出來的VR眼鏡當然有點陽春，不過辛普森家庭的新嘗試，對影音體驗如何更「擬真」、更「如實」，已經帶來更多的想像。
【羅馬尼亞布朗城堡 吸血鬼德古拉伯爵靈感來源】
羅馬尼亞中部的布朗城堡它更為人們熟知的名稱是德古拉城堡(Dracula Castle)，因為19世紀末愛爾蘭作家斯托克(Bram Stoker)撰寫了一部非常著名的小說《德古拉》，故事就以這座城堡為背景，而主人公正是吸血鬼德古拉伯爵。這部小說多次被搬上螢幕，其中以《驚情四百年》較為忠於原著。正是因為這個故事深入人心，於是人們已經把這座城堡定義為吸血鬼城堡。
城堡始建於1377年，具有軍事、戰略意義，本是用來抵禦土耳其人的防禦工事。1382年建成後，這裡逐漸成了集軍事、海關、當地行政管理、司法於一身的政治中心。
虛構人物德古拉伯爵的原型就是弗拉德·德古拉（Vlad Dracula)王子，是羅馬尼亞歷史上最著名的人物之一。德古拉，意為惡魔之子或龍之子，因為他慣用嚴酷刑罰，他習慣把犯人毫不留情地釘死在削尖的木樁上，而且他頻繁用刑，不管是抓到的外國間諜、戰俘，還是國內的竊賊、貪官，就是教士背後說人壞話也要受嚴刑。
他為了嚇阻入侵的土耳其軍隊，將兩萬多名俘虜剝光衣服釘死在削尖木樁上，環繞著城池長達一公里，隨後趕到的土耳其軍隊目睹這令人毛骨悚然的情景，他的”惡名”，也因此成為吸血鬼的原型之一。
如今，布朗城堡已經改建為歷史文化博物館，城堡門口販賣著有關吸血鬼的資料和紀念品，館內裝飾可謂富麗堂皇，一點也沒有吸血鬼的陰森氣氛，只有武器陳列室裡擺放的各式羅馬尼亞盔甲、長矛、刀劍，提醒遊客這座城堡的腥風血雨歷史傳奇。
发表于 2016-10-19 13:15:48
收藏
分享