华男情杀案 2名“小三”在现场

ace

世界新闻网




新港滩法院H3法庭8日针对情杀案凶嫌孙红力(右一)案举行初步聆讯，孙红力出庭。（记者王善言／摄影）



尔湾情杀案凶嫌孙红力8日出庭。（记者王善言／摄影）

华裔牙医师刘旭桉命案，8日在新港滩法院开庭，法官马克曼（Wiesenfeld Markman）裁决检方证据充分，拒绝这件发生在尔湾市情杀案被告孙红力（Hongli Sun）辩护律师的两项动议，即要求撤销孙用致命武器攻击另一名受害人黄水晶（Crystal Huang，译音），与他蓄意等待受害人刘旭桉，符合刑法特殊情况加重刑责的两项控罪。而黄水晶是死者刘旭桉除了孙红力妻子陈华英之外的另一名女友。

该案订22日上午8时半在圣塔安那法院展开审讯，检辩双方不讳言，他被控的特殊情况加重刑责，如果被陪审团定罪，将面临终身监禁不得假释的最重刑度。

38岁工程师孙红力，被控于去年7月18日下午近1时20分，将白色奔驰休旅车停在牙医师刘旭桉诊所的医疗大楼停车场，等待54岁受害人刘旭桉出现，并开车冲撞他，意图将他谋害，之后又下车拿刀子追杀刘，刘因伤势过重，于1时32分命丧现场。警员葛瑞积作证时指出，法医报告显示，刘被刺17刀身亡。

孙红力面临符合特殊情况的蓄意等待受害人、使用致命性武器攻击他人，及造成他人极大身体伤害的恶意谋杀多项控罪。这些罪名若全部成立，最高可被判处死刑，但检察官甘地（Howard Gundy）已排除死刑要求。

该案当天在法庭举行有“审前之审”的初步聆讯时，检方共传唤四名员警作证。孙红力也到庭，他身着橙色囚服，可看到腰间绑着铁链，手上载着手铐由法警带着出现于法庭。他看起来似乎比之前更削瘦，经过就听席时，曾稍微侧身向两位到场支持他的友人微微致意。据悉，他父母因为六个月签证到期，已返回中国。

当天庭讯最劲爆之处，莫过于交叉质询时，被告辩护律师雷方顿（Rayford Fountain）询问第一位检方证人、即尔湾员警摩尔（Moore），是否知道案发时介入孙红力用刀子刺杀刘的黄水晶，其实是刘的“另一名小三”。是否知道黄水晶与刘十年前即展开婚外情，并育有一名目前住在中国的女儿。

雷方顿又问摩尔，黄水晶有没有告诉他，孙红力的妻子陈华英（Huaying Chen）是刘的“另一名小三”。摩尔证实，黄水晶送医院缝四针，黄知道孙妻与刘约会，黄也知道孙妻与其夫离婚又复合。

在尔湾警局服务七年的警员摩尔，作证时描述孙红力行凶，后他赶到现场询问黄水晶的内容。黄水晶说，她才与孙红力的妻子陈华英、刘旭桉及另一位友人一起吃完午餐回来。由于有两位客人在等刘，因此刘先下车，她们还在车上。就在此时，她看到孙红力开着一辆车，对着快走到医疗大楼大门前的刘所在处冲过去，之后又看到孙下车追赶刘，并将刘刺了不知道多少刀。她当时试图阻止孙，但腿被孙刺伤。

雷方顿在庭外指出，所以提问是因为想向法官显示刘是怎么样的人，他说刘在同一个时间与两名女士都有婚外情，这件事与该案会发生有关。

当天二度被传召出庭作证的橙县女警戴维斯（Davies）说，案发后她赶到现场，看到被留置的孙。当时孙表示“我不想活了，我太太与刘医师有染”，孙又说他是蓄意杀刘，并说“我只想死”。她并说该停车场的录影机有照到孙在案发前开进停车场，等候作案的镜头。

尔湾员警伯格史壮（Bergstrom）作证时，被询问孙停车所在离医疗大门前的案发处距离有多远，刘被孙的汽车撞到后，弹到多远才落地等。

第四位作证的员警葛瑞积（Grange），提及案发后访谈刘的女儿刘莉莉（Lily）及前妻查筠里的内容。刘莉莉指出，案发前即收到孙的电话留话，表示会带枪到刘的诊所杀了刘。孙曾约她的母亲见面，提及聘请私家侦探追踪孙妻行踪，发现妻子与刘继续有关系等。

ace

凶嫌与妻离又合 妻曾在死者诊所工作




日前因怀疑华裔妻子与牙医师刘旭桉有染，愤而杀害刘旭桉的孙洪立（Hongli Sun，译音），去年原来申请与本姓陈的妻子离婚。但两人后来又以宗教及文化的理由，要求法官取消离婚申请，法官并于今年4月24日核准该项申请。

根据孙洪立与其妻稍早申请的离婚文件显示，孙洪立妻子陈华英（Huaying Chen，译音）去年暑假曾在刘旭桉牙医诊所工作。陈华英并在一份公布其财务状况的书面，将刘旭桉填写为男朋友。

橙县纪事报20日指出，孙洪立案发当天看到刘旭桉与其妻子走在牙医诊所所在的停车场，于是将白色奔驰休旅车冲撞向刘旭桉，之后并下车用刀子将刘刺死。

该报引用法庭纪录指出，孙洪立曾于去年9月22日以不可调和的纷歧，要求与妻子陈华英（Huaying Chen，译音）离婚，并要求法庭准许他拥有时年七岁儿子的监护权，陈女拥探视权。

陈华英之后于10月6日向法庭呈交书面文件表示，她不会对该项离婚申请抗辩，但11月5日孙男与陈女又提出撤销离婚请求。法官于今年3月27日批准两人婚姻正式结束，4月24日撤销其离婚判决。

法庭文件并显示，该对夫妻表示基于个人、文化及宗教理由，不希望留有离婚纪录，以致法官在4月24日核准他们复合。

现年38岁的孙洪立在被捕前是位工程师，他来自新加坡，与陈女2003年在新加坡结婚。

ace

老公杀小王？妻担心他被判死刑



尔湾情杀案嫌犯孙红力（Hongli Sun）面临在特殊环境下犯下一级谋杀罪，及用致命武器攻击他人的重罪检控，原订5日上午在圣塔安那中央监狱法庭举行视讯过堂，但负责此案的橙县助理检察官未克出席，该案将移交给辩护律师雷方顿（Rayford Fountain）负责，过堂将延后至8月24日举行。

由于视讯过堂现场不开放给媒体及被告家属，若想了解过堂情形，须在中央监狱附近的“收押及释放中心”内开放给外界的区域观看电视。法官及被告似乎也不在同一个法庭内。

视讯过堂上午10时才开始，孙红力妻子陈华英（Huaying Chen）当天近10时，与公婆及孙嫌来自中国大陆的张姓高中同学，出现在“收押及释放中心”外，她一度走进里面询问何时可以进去观看过堂情形。而在媒体靠进他们打算询问是否是孙嫌家人时，即使媒体尚未结束问话，她已很有戒心，大声说“不知道”。

陈华英当天身着深蓝色套装，手上拿着疑似名牌包出现，面容姣好体型修长。唯只陪伴公婆及友人到“收押及释放中心”门外，并未进到室内观看电视转播庭讯。当天并可看到她与新加入替其夫辩护的律师雷方顿，在户外进行冗长谈话。

雷方顿在被问及陈华英目前最关心什么事时指出，她最担心孙红力被判死刑。

雷方顿说，当天已与孙红力见过面，孙红力现在情绪已稳定下来，并知道面临严重控罪，他们将争取向检方尽快获得详细的警方调查报告，俾做出该有的辩护策略。而在24日将举行的过堂，孙红力将表示不认罪。

现年38岁被羁押在中央监狱的孙红力，涉嫌于7月18日在尔湾一个医疗大楼前先用汽车撞，之后下车用刀子捅死怀疑与其妻有染的牙医师刘旭桉，刘旭桉生前即在该栋医疗大楼内承租诊所开业。

该案由于检方提出的控罪包括在特殊环境下杀人，这项加重处分控罪若经陪审团裁决成立，检方是可以要求法官判处孙红力死刑。

该案将由橙县检察官办公室凶杀案小组首席助理检察官Howard Gundy负责。

ace

涉情杀案 他是亲友眼中好好先生



孙红力母亲当天出示孙红力从小到大获得的无数“三好学生”证明。（记者王善言／摄影）


尔湾情杀案嫌犯孙红力的辩护团队、律师邓洪（左一）及雷方顿（左三），与远道前来的孙红力母亲（左二）、父亲（右二）及张姓同学（右一），说孙红力是好同事、好儿子及好同学



尔湾情杀案嫌犯孙红力在父母及好友眼中，是一位德智育兼修，对父母孝顺且乐于帮助同学的正直有为人士。他们坦言听到孙红力犯下杀人案时，感到极度震惊及不敢置信。

来自山东烟台的孙红力父母，4日晚飞抵南加州，5日即在媳妇陈华英及孙红力张姓高中同学陪同下，前往圣塔安那中央监狱附近的“收押及释放中心”，打算透过电视观看儿子过堂。

当天孙红力的视讯过堂原来是被安排在第38位，在他前面的被告进行视讯过堂时，可看出孙母很想了解是怎么回事，因为她频频询问陪同他们进到室内的张姓同学。

面容忧伤的孙氏夫妇当天在辩护律师邓洪建议下，同意向媒体发言。孙母手执特别从中国带来的孙红力读书时的“三好学生”等奖项证件指出，独子孙红力从小就是个好孩子，是教师及同学眼中的好学生，从小到大都荣获“三好学生”荣誉。该项荣誉主要颁发给德、智、体全面发展的优秀学生。

孙母说，儿子品德优秀尊敬师长，从不和别人吵架，说话温文有礼，且学业杰出，致高中毕业不必参加高考，即被保送至浙江大学国际金融系。但读了一年后，正好赶上新加坡教育部希望遴选优秀的中国大一生前往当地学习，儿子于是被遴选为新加坡政府公费留学生，在当地完成大学及研究所学位，并转行改读电子工程系。儿子毕业后，曾在新加坡Seagate公司服务，曾有两项发明获得专利。

语气逐渐哽咽的孙母说，“我的儿子很孝顺，为人热情、正直、善良，他也爱好运动，曾在新加坡参加长跑。”她指出儿子即使出国，每周都会打一次电话给他们报平安。提及案发前一、两个月，儿子曾返回家乡探望他们。

至于是否知道儿子与媳妇的婚姻状况时，孙氏夫妇一开始说感觉很正常，“他对她很好”。但后来被询问是否知道两人去年曾申请离婚时， 孙父才说知道一点。

孙氏夫妇目前已从公务员职务退休，提及家境小康。

孙红力高中班长、张姓人士说，他是专程代表同学前来探视孙红力，坦言同学听到孙红力涉案都感到震惊。指出孙红力是他们那届最优秀的同学之一，在班上曾担任学习委员（相当于台湾的学术股长）。孙红力虽然功课很好，但品性超越学业，一向乐于帮助同学，是个负责任有包容性的人。

邓洪补充说，孙红力父母其实对他的婚姻状况知道的有限，毕竟家丑不可外扬，孙红力也不想让父母担心。而据他与孙红力在探监时的接触，认为孙红力是个有情有义的人，当天还关切有无记者到访，直言不希望媒体报导影响了他的家庭及儿子，显示很保护家庭。

他说，辩方将试图从他是案发时一时冲动，并无预谋着眼，试图争取免掉死刑。理由是他在案发前就知道妻子有外遇，因为两人申请离婚后，其妻曾放下孩子与受害人前往中国一个月。虽然后来两人为了八岁儿子同意取消离婚，但他怀疑妻子与第三者仍藕断丝连，在疑神疑鬼情绪波动下，才铸下大错。

孙红力案发前服务于硬盘制造商威腾电子（ Western Digital）尔湾总部，根据邓洪访谈过的同事，大家都对他评价很高，说他是个爱家及敬业乐群的好男士。

ace

黄水晶台球好手 与死者有2岁女





8日孙红力案进行初审聆讯时，原来案发时愤不顾身出面阻档孙红力对牙医师刘旭桉行凶的女子黄水晶（Crystal Huang，音译），其实是刘旭桉另一位红粉知己，两人并育有一名现年两岁大的女儿。

黄水晶8日也出现于法庭，她身着牛仔裤及球鞋，看来很朴素。据了解，她是来自中国大陆的台球好手，几年前曾在热爱台球的刘旭桉资助的洛杉矶台球协会教球，认识她的人表示，她对人很和气，也蛮会教球。

据了解，刘旭桉一度有意在中国大陆开设牙医诊所，但未成功，该诊所即由黄水晶负责打理。刘旭桉在去年4月与前妻正式离婚后，即将黄水晶带回美国，并在其诊所服务。但黄水晶似乎不太懂得如何申报保险、处理病人帐单等，因此由原来在刘旭桉前妻诊所服务的孙红力妻子过来帮忙。

据悉，孙红力与其妻也是2014年9月左右申请离婚，但两人为了八岁大独子，后来在离婚生效后，又要求法官撤销离婚裁决。其妻在与孙离婚后，曾与刘旭桉发生男女之情。之后与孙虽然复合，但孙一直怀疑其妻与刘旭桉仍然藕断丝连，才愤而对刘旭桉痛下毒手。

法官马克曼（Wiesenfeld Markman），8日即以孙红力在案发前，并未先下车和其妻理论，即迳自开车冲撞刘旭桉，显然早有预谋，并不符合临时气愤条件，拒绝辩护律师要求撤销他蓄意等待受害人的特殊情况加重处分控罪，但也让孙红力有可能面临终身监禁不得假释的最重刑度。

据悉，孙红力与其妻陈华英（Huaying Chen）在新加坡结婚，两人都来自山东烟台，但在老家原来并不认识。

ace

死者两女儿露面 拟提民事诉讼





尔湾情杀案死者牙医师刘旭桉的两名成年人女儿，8日在律师休斯（Scott D. Hughess）陪同下出庭旁听。休斯说，刘旭桉女儿很关心正义是否获得伸张，因此出庭关切。他在受访时说，不排除代表刘家，向被告孙红力提起民事诉讼。孙红力两名好友当天也出庭旁听。

据了解，刘旭桉与前妻查筠里是中国一所医学大学的学长及学妹，刘旭桉是牙医师，查筠里是医师。两人结婚30年，医学院毕业后来美发展，并在尔湾同一所医疗大楼内的同一个门牌单位下执业。2014年9、10月间两人诉申离婚，2015年4月正式离婚，两人尚育有一名13岁儿子。案发时两人虽仍在处挂牌执业，其实查筠里已在找另一址开业。

休斯说，刘旭桉对孩子很好，很支持孩子想做的事，两个女儿都表示很爱爸爸。当天她们都穿着黑色洋装出庭旁听，看来面容娟秀，对记者态度也很客气。但休斯拒绝她们受访，指出若有提问可以问他。据悉，其中叫做莉莉的女儿，之前在刘旭桉的牙医诊所服务。

至于被告孙红力出庭的两位好友，一位是曾与他在尔湾硬盘制造商威腾电子（Western Digital）共事八年的同事。另一位是不久前才去监狱看他的好友。这两位友人对该案不愿意置评，只说是因为孙红力人很好，因此前来关心。