一个关于基辛格的真实笑话

Lisa

作者Jack Sullivan

     1973年,亨利基辛格刚被任命为美国国务卿,便急切地以美国代表团成员的身份参加联合国大会会议的开幕式。由于当时他的任命尚在参议院悬而未决，他只能以非官方的身份参加联合国大会，只能坐在美国代表团边缘的座位。

     基辛格的座位被安排到紧挨着美国代表团的一位国会议员，宾州的Robert NIX。此人是一位上了年纪的非裔男士，资深国会议员。

     按照字母顺序，美国(USA)代表团的座位紧挨着非洲国家 Upper Volta (现名 Burkina Faso)，Upper Volta 国家的牌子放在离NIX很近的地方。入座后基辛格看见了NIX，便把身子凑过去，对NIX友好地询问道：How are things going in your country (你们国家的情况如何)?

     感觉强烈受辱，NIX拔腿就离开了，再也没有回到美国代表团，连代表团的合影都没有参加，弄得基辛格想找他道歉都没有机会。

     众议院外交事务委员会委员Jack Sullivan 当时的工作就是照顾这些国会议员,他没有参加开幕式，为此事接到外交部的紧急电话后，找了好一阵才在政府给 NIX提供的高级公寓里找到他。NIX 咆哮道：“让他们下地狱去吧”，拒不参加合影。代表团等了很久,最后只好让他在合影里缺席。以后的整整四个月里，NIX没有参加过其它任何一次的联合国会议和社交活动。虽然没有去干活，这位老兄却仍然时不时地住进政府提供的高级公寓里，并分毫不少地领取了那几个月所有的差旅费 (Per diem)。