eNewsTree.com

 找回密码
 立即注册
查看: 5687|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

總有一天

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-9-6 11:38:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 酒哥 于 2012-9-20 11:19 编辑

【HD繁中韓字】Super Junior 언젠가는 總有一天 (Someday)



總有一天

年少歲月不懂得年少青春
相愛的那些日子也看不見愛
然而 如今 回首看過去
我們經歷過年少輕狂也相愛過呢

在那如淚水般的時間之河上
隨之奔流的是一束回憶

那麼 現在回首看過去
那些年少歲月、那些愛情,是多麼珍貴啊

總有一天我們會再次相遇的
雖然現在還沒頭緒將往哪個方向去

總有一天我們會再次相遇的
就如同分別時的那個樣子


年少歲月裡遺忘了何謂青春
相愛的那些日子裡以為愛是無盡的
然而  現在  回想起來
我們經歷過年少輕狂也相愛過呢

總有一天  我們會再次相遇的
雖然現在還沒頭緒將往哪個方向去

總有一天我們會再次相遇的
就如同分別時的那個樣子


會有那麼一天  我們再次相遇

會有那麼一天  我們再次相遇

是這樣的

是這樣的吧

總有一天 我們會再次相遇的
雖然現在還沒頭緒將往哪個方向去
總有一天 我們會再次相遇的

就如同分別時的那個樣子


總有一天 歌詞

東海: 젏은 날엔 젏음을 모르그
年少歲月不懂得年少青春
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
相愛的那些日子也看不見愛
晟敏: 하지만 이제 뒤돌아보니
然而 如今 回首看過去
우린 젏고 서로 사랑을 했구나
我們經歷過年少輕狂也相愛過呢

銀赫: 눈물 같은 시간의 강 위에
在那如淚水般的時間之河上
떠내려가는 건 한 다발의 추억
隨之奔流的是一束回憶

強仁: 그렇게 이제 뒤돌아보니
那麼 現在回首看過去
젏음 사랑도 아주 소중했구나
那些年少歲月、那些愛情,是多麼珍貴啊

厲旭: 언젠가는 우리 다시 만나리
總有一天 我們會再次相遇的
어디로 가는지 아무도 모르지만
雖然現在還沒頭緒將往哪個方向去

始源: 언젠가는 우리 다시 만나리
總有一天 我們會再次相遇的
헤어진 모습 이대로
就如同分別時那個樣子



神童: 젏은 날엔 젏음을 잊었고
年少歲月裡遺忘了何謂青春
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
相愛的那些日子裡以為愛是無盡的

圭賢: 하지만 이제 생각해 보니
然而  現在  回想起來
우린 젏고 서로 사랑을 했구나
我們經歷過年少輕狂也相愛過呢

利特: 언젠가는 우리 다시 만나리
總有一天 我們會再次相遇的
어디로 가는지 아무도 모르지만
雖然現在還沒頭緒將往哪個方向走

藝聲: 언젠가는 우리 다시 만나리
總有一天 我們會再次相遇的
헤어진 모습 이대로
就如同分別時那個樣子



厲旭: 언젠간 우리 다시 만나리
會有那麼一天 我們再次相遇

圭賢: 언젠간 우리 다시 만나리
會有那麼一天 我們再次相遇

藝聲: 이대로
是這樣的

厲旭: 이대로
是這樣的吧

All: 언젠가는 우리 다시 만나리
總有一天 我們會再次相遇的
어디로 가는지 아무도 모르지만
雖然現在還沒頭緒將往哪個方向走
언젠가는 우리 다시 만나리
總有一天 我們會再次相遇的

厲旭: 헤어진 모습 이대로-
就如同分別時那個樣子

收藏收藏 分享分享
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2014-1-2 19:58:18 | 只看该作者

重温,还是觉得好 歌好词好唱得好翻译得好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|消息树

GMT-8, 2024-4-19 01:20 , Processed in 0.058148 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表