纽约暴雪 驾驶连人带车埋雪堆 受困10小时获救(组图)

xmq

whec.com






Photo: New York State Police.


https://www.whec.com/news/trooper-finds-plowed-in-driver-in-southern-tier-in-the-nick-of-time/5954853/



纽约州17日凌晨的暴雪，让一名在深夜开车出门的男子连人带车深陷在上州奥韦戈(Owego)小镇路旁雪堆中，受困近十个小时，险些失温丧命，好在最后幸运被州警救出。



Sgt. Jason Cawley with Kevin Kresen who was discovered trapped in his vehicle by heavy snow in Owego, N.Y.New York State Police


救出58岁「苦主」克雷森(Kevin Kresen)的州警，是22岁的考利(Jason Cawley)；考利称这是他第一次「极地救援任务」，他说，「被铲雪车撂倒」的克雷森「若再在车里多待一个小时，体温铁定会降到撑不下去的地步。」

家住坎多尔(Candor)的克雷森在17日凌晨前后连人带车陷入路旁沟渠，他试着打911好几小时，始终接不上线。后来整辆车完全停摆，让克雷森处于没有暖气的状态。接连狂下的暴风雪很快覆盖了克雷森开的福特汽车，至少有一辆铲雪车路过，把大量积雪堆向他的车子。

克雪森一试再试地打给911求救，终于打通了几回，并且被定了位，但因收讯不良，搜救人员只能将范围缩小在宾汉顿(Binghamton)郊外奥维格(Owego)萨斯奎哈纳河(Susquehanna River)附近三哩；当地因暴风雪积雪超过40吋。

州警考利在附近跋涉了几哩雪堆，最后在一栋房子前看到一座看起来不大一样的雪堆，他本以为里面是一排邮箱。考利说：「我伸手想查看住址是哪里，结果发现摸到的其实是汽车侧门。我吓了一跳，因为我几乎是站在车顶上。」


A man was trapped in his vehicle for more than 10 hours in Owego, N.Y., after his car was covered with close to four feet of snow by a snowplow.New York State Police


考利赶忙问车里有没有人，克雷森当时回应：「我在车里，已感觉不到自己的脚了。」考利在路人帮助下，把克雷森拉了出来。克雷森因失温和冻伤，已到了停止发抖的地步，讲话含糊不清。

克雷森很快被扶上警车，然后被载至救护车里暖身。考利说，这是他首次「极地救援任务」，至于克雷森「很感激自己能被人拉出来。」