CDC:美国新冠病毒太多已无法控制 别指望夏天会有帮助

ace

美国中文网





美国疾病控制和预防中心（CDC）首席副主任安妮·舒查特博士周一说，冠状病毒的传播太快太广泛，以至于已经无法控制。

美国最近几天创下了每日新增病例纪录，主要是在南部和西部地区爆发。最近新病例的激增已超过4月份的每日新增速度，当时病毒在华盛顿州和东北部肆虐，而公共官员则认为疫情在已经达到顶峰。





“我们与新西兰，新加坡或韩国的情况不同，它们可以迅速识别出新病例，并追踪所有联系人，隔离那些患病的人，隔离那些受到感染的人，他们可以控制事态，”她在接受《美国医学会杂志》的霍华德·鲍赫纳博士的采访时说。“我们目前在全国范围内有太多病毒，因此非常令人沮丧。”

舒查特说，尽管新西兰，韩国和新加坡的暴发程度不同，遵循的轨迹也不同，但三个国家的官员现在都对每个新感染迅速做出反应，以扑灭暴发的余波。美国则与之形成鲜明对比，每天继续报告超过30,000例新感染病例。

“这真的只是开始。”舒查特在谈到美国最近新病例激增时说。“我认为全国各地都有很多如意算盘，嘿，现在是夏天。一切都会好起来的。我们已经解决了这个问题，我们甚至还没有开始解决这个问题。上个星期出现了很多令人担忧的因素。”

舒查特说，与其他国家相比，美国庞大的规模以及该病毒在不同时间袭击不同地区的事实使这里的公众反应更加复杂。例如，韩国曾一度将他们的反应集中在南部城市大邱，后来在首都首尔发现新病例时，迅速部署了联络追踪器。

“我们很难描述我们在美国的情况，因为它爆发的次数太多。”舒查特说。 “之前有一波令人难以置信的加速蔓延，强烈的干预和控制措施浪潮，使纽约市，新泽西州、康涅狄格州地区的人员流通大大降低。但是在美国大部分地区，仍然有很多病毒。而且在很多地方，传播的病毒比以前更多。”

她说，冠状病毒已被证明是她和同事们一直担心会出现的那种病毒。她补充说，它容易传播，似乎没有人对此具有免疫力，而且实际上“比我们预期的要隐秘”。

“你为它制定计划，你经常想到它，但实际上，你会本能地否认这种事确实会在发生在你身上，但它确实在发生。”她说。“就我们对1918年流感大流行的研究而言，我认为我们作为一个全球社区所经历的事情确实很糟糕，并且与1918年的过渡经历相似。”

舒查特说，按照目前的传播水平，美国公众应该“期待这种病毒继续传播。”她补充说，人们可以通过社交距离，戴口罩和洗手来帮助遏制感染的传播，但是除非有疫苗，否则任何人都不应指望可以采取任何缓解措施来阻止这种病毒。

“我们可能会影响到它，但就是否天气或季节会对我们有帮助，我认为我们不能指望这一点。”她说。

由于新冠病毒大流行，百老汇的关闭时间再次延长，至少到明年一月初。

​尽管尚未确定恢复演出的确切日期，但百老汇制片人们现在开始向观众提供直至1月3日为止的退款和换票。

“百老汇的经历可以是非常个人的，但至关重要的是，也可以是公共的。”百老汇联盟（Broadway League）董事会主席托马斯·舒马赫表示。

“我们的演员，工作人员，乐团和观众的安全是我们的重中之重，我们期待只有在安全的情况下才能回到舞台。”他说。

百老汇剧院于3月12日突然关闭，取消了所有演出-包括16场原定开放的演出-并无限期推迟了Tony Award的时间表。制作人们引用卫生和城市当局的要求，此前将关闭时间延长至6月7日，然后又延长至9月6日。

在伦敦，制片人卡梅隆·麦金托什表示，由于冠状病毒大流行，他的公司在西区制作的《汉密尔顿》、《歌剧魅影》、《玛丽·波平斯》和《悲惨世界》要到2021年才能重新上演。华盛顿的约翰·肯尼迪表演艺术中心和波士顿的亨廷顿剧院公司也一样，已经取消了到2020年底以前的大多数表演和活动。

百老汇上个季度的票房收入为18亿美元，吸引了创纪录的1500万名观众。制片人们和工会正在讨论剧院如何安全重新开放。

原定于今年春天开幕的演出已经放弃了他们的计划，决定推迟一年至明年春天。最新的关闭计划也搁置了许多计划在秋季上演的演出。休·杰克曼（Hugh Jackman）”The Music Man“原定于6月29日开始彩排，但现在将在2021年5月开幕。