换聘名律师 邓文迪要大干一场 (图文)

wang7

纽约时报


　　尽管邓文迪与鲁伯特·默多克签订了一份婚前协议和两份婚后协议，但还有一些问题仍未解决。

　　Peter Foley/European Pressphoto Agency

　　尽管邓文迪与鲁伯特·默多克签订了一份婚前协议和两份婚后协议，但还有一些问题仍未解决。

　　鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)提出离婚申请，让结婚14年的妻子倍感震惊。事情刚刚持续了一个月，邓文迪(Wendi Murdoch)就更换了律师，说明这起离婚案可能会朝痛苦的方向转变。

　　邓文迪已经聘任了纽约知名信托及遗产律师威廉·D·扎贝尔(William D. Zabel)，扎贝尔曾担任过几名女性的代理律师，处理她们与富商配偶的离婚事宜，其中包括简·比斯利·韦尔奇(Jane Beasley Welch)，她与前通用电气公司(General Electric)首席执行官约翰·F·韦尔奇(John F. Welch)的离婚案颇具争议。

　　邓文迪的发言人克里斯托弗·吉利奥(Christopher Giglio)证实邓文迪已经聘用扎贝尔，但却拒绝置评。

　　帕梅拉·M·斯隆(Pamela M. Sloan)曾是邓文迪的代表律师。斯隆曾为邓文迪提供有关婚前协议的建议，那时是1999年，82名宾客在默多克155英尺（约合74米）长的游艇牵牛花号上见证两人结为夫妻。

　　但一位熟知内情的人士表示，从那以后，斯隆就与默多克夫妇成为了朋友，而邓文迪决意聘用更加独立的法律顾问。这名知情人士像其他很多人一样，拒绝在谈论个人问题时透露姓名。

　　斯隆没有回应置评请求。

　　一些要求匿名的知情人士表示，虽然默多克夫妇签订了一份婚前协议及两份婚后协议，对离婚时的资产分割做出了安排，但仍有很多方面需要进行谈判。

　　这些知情人士表示，要谈的问题之一是他们的女儿——11岁的格蕾丝(Grace)和9岁的克罗艾(Chloe)——的监护权及抚养费问题。因为监护权及抚养费协议没有法律效力，婚前协议很少提及这些问题，较不富裕的配偶通常将这些问题当做谈判的砝码。

　　可能引起争论的问题还包括某些资产的分割，比如位于第五大道的顶层公寓以及一艘游艇，44岁的邓文迪目前正带着女儿乘坐该游艇在加勒比海度假。

　　默多克家族的信托资金也是一个存在争议的问题。2006年，默多克在接受查理·罗斯(Charlie Rose)的电视采访时称，格蕾丝和克罗艾将在家族信托基金中享有平等的经济利益，但不享有与他之前两次婚姻中的子女相同的投票权，邓文迪对此感到震惊。

　　据与默多克夫妇关系密切的人士透露，那次失言几乎导致他俩分手，促使邓文迪为她的女儿们争取更加有利的条款。

　　身为信托法专家，扎贝尔估计会审查这个信托架构的合理性。

　　“即便是最久经世故的夫妇，除非你有非常全面的预见能力，否则就往往会遇上一些大家都没有考虑到而又对协商至关重要的事情，”纽约多诺霍·塔尔伯特(Donohoe Talbert)的离婚律师保罗·M·塔尔伯特(Paul M. Talbert)说。他并未参与默多克夫妇的离婚案。

　　在离婚程序中代表82岁的默多克的是加尔·斯莱普(Garr Slipe)律师事务所的伊拉·E·加尔(Ira E. Garr)。不过，默多克也非常依赖新闻集团(News Corporation)和21世纪福克斯(21st Century Fox)总顾问格尔松·A·茨韦法赫(Gerson A. Zweifach)的建议。这是集团拆分而来的两家公司的新名字。1988年，与第二任妻子安娜(Anna)离婚时，默多克损失了超过1.1亿美元（约合6.7亿元人民币）的现金。

　　一名公司女发言人说，离婚不会对两家公司造成任何影响。

　　几个与默多克夫妇关系密切的人说，邓文迪曾于6月前往夫妇俩位于北加利福尼亚州的家，之后不久，她回到纽约时发现默多克提出了离婚申请，而默多克这个决定经过了再三的考虑。这些人不愿在具名的情况下讨论他们的私事。

　　在面试了大约八名律师（其中包括着名离婚案律师罗伯特·斯蒂芬·科恩[Robert Stephan Cohen]和彼得·E·布龙斯坦[Peter E. Bronstein]）之后，邓文迪选择了扎贝尔。刚开始，邓文迪并没有时间来挑选离婚律师，只好向自己颇为信任的密友斯隆求助。

　　扎贝尔在舒尔特·罗斯和扎贝尔(Schulte Roth & Zabel)律师事务所的主要业务是为乔治·绍罗什(George Soros)和雷曼(Lehman)家族等富裕客户提供建议，帮助他们起草遗嘱和信托协议，并在遗产规划方面提供建议。但是，他也会为客户处理一些较为琐碎的事情；例如2010年，他代表自己的长期客户、棕榈滩慈善家和投资人杰弗里·M·皮科沃(Jeffry M. Picower)的产业与联邦政府达成了价值72亿美元的和解协议，以解决皮科沃从伯纳德·L·麦道夫(Bernard L. Madoff)的庞氏骗局中获取钱财的指控。

　　有时候，他也会接手离婚案。大多数时候，扎贝尔都会扮演调停者的角色，并曾和平解决已故作家迈克尔·克莱顿(Michael Crichton)、电台主播霍华德·斯特恩(Howard Stern)和纽约喷气机队(New York Jets)所有者罗伯特·伍德·约翰松四世(Robert Wood Johnson IV)的离婚案。

　　然而，有时候，他也会卷入混乱的婚姻战，韦尔奇太太的离婚案就是如此。在发现丈夫与记者苏济·韦特劳弗(Suzy Wetlaufer)的暧昧关系之后，韦尔奇太太的婚姻宣告崩溃。这场离婚案的法庭争论十分激烈，在韦尔奇同意支付韦尔奇太太几亿美元的赔偿金后，才于2002年最终达成法庭和解。

　　最近，他还担任了费城老鹰队(Philadelphia Eagles)所有者杰弗里·劳瑞(Jeffrey Lurie)的前妻克里斯蒂娜·劳瑞(Christina Lurie)的代理律师。这对夫妇在结婚20年之后离婚。克里斯蒂娜·劳瑞仍然是该队所有者之一。

　　扎贝尔倾向于尽量减少离婚案的代理，因此经常把案件转给前妻埃莉诺·B·阿尔特(Eleanor B. Alter)。阿尔特本人就是纽约着名的婚姻法律师。

　　PETER LATTMAN, AMY CHOZICK 2013年07月30日，翻译：许欣、陈柳