解密文件: 中日建交秘闻

ace

世界新闻网





1972年9月29日中国总理周恩来（右）与日本首相田中角荣在北京签署共同声明，宣布中日建交。（美联社）


1969年11月19日尼克森总统（右）在白宫南草坪欢迎来访的日本首相佐藤荣作。（美联社）


总统蒋中正（前排右一）与夫人蒋宋美龄（左一）校阅部队，左二为何应钦将军。(本报系资料照片)


1953年11月8日中华民国总统蒋中正（左）欢迎美国副总统尼克森（中）访台。（美联社）


美国总统尼克森（右）1972年2月21日访中，在北京会见中国共产党主席毛泽东。（美联社）



美国国务院20日公开1969年至1976年美日关系部分的外交解密文件，披露被外界视为“友台”的日本前首相佐藤荣作，在1972年初曾向美方表态，日本企图与北京关系正常化；美方在日中建交之前虽已知情，但美国官员抱怨，日本与中国迈向关系正常化的进程，几乎都没有告诉美方，对美国是种侮辱。

日与台断交   美不便明言   对媒体保持沉默

此外，据美国前总统尼克森与美方官员当年8月底的对话，当时与中华民国仍有邦交的美国，曾同意日本与台湾断交。

根据1972年8月30日的解密备忘录，美国总统尼克森、国务卿罗吉斯、国安顾问季辛吉、国务院亚太事务助卿葛林等官员赴夏威夷途中，大谈日本将与中国建交。

尼克森询问随行官员，日本承认中国，并切断与台湾关系时，还要多久才能把台湾踢出去(how soon will they kick Taiwan out)？

罗吉斯并说，他向日本表明，美方的立场是尊重日本的决定，没有阻挠或鼓励；但也告诉日本，应该保持沉默，如果告诉媒体，总统（指尼克森）曾说你可以与台湾断交，那会非常糟。

日与中建交  只泄露部分  美官员觉得“侮辱”

尼克森表示，日本人不能想要一切都照自己的方式进行，想要独立、独自行事，却不告诉美国。

葛林还抱怨，日本人在与中华人民共和国关系正常化方面，对待美国的方式是种侮辱，他们跟美方谈了几个月，却只透露一部分。

佐藤在外交上偏向中华民国，反对中共政权，是最后一位于任内访问台湾的日本首相；佐藤1972年7月离任，继任的田中角荣于1972年9月和中共签署联合声明，与中华人民共和国建交，和中华民国断交。

佐藤“友台”  与中建交前  无意废与台条约

尼克森与佐藤1972年1月6日在加州圣克里门提会晤，根据备忘录，佐藤在会中向尼克森表示，日本已与中华民国达成和平条约，“当时”选择与中华民国达成条约，并不是个错误（原文为过去式）；但是，自联合国通过阿尔巴尼亚提案，日本必须把中华人民共和国视为中国的代表，在说服北京与日本对话方面，仍然没有任何进展。

佐藤说，在台湾方面，蒋介石与毛泽东都认为只有一个中国，因此将台湾视为内部事务；日本企图与北京关系正常化，但不打算在正常化之前废除与台湾的和平条约，并认为能在正常化进程中处理与台条约问题。

美告知日本   美国立场：“这是你的决定”

当时尼克森指出，美国与中华民国有长久友谊，同盟与防务协作，并将继续维持这种关系，但同时出于务实，也与中华人民共和国接触。不过，尼克森在1971年7月已派季辛吉密访北京，尼克森自己则于1972年2月底赴中国大陆，并与中方签署上海公报。

根据国务院公布1972年8月30日对话备忘录，尼克森、国务卿罗吉斯、国安顾问季辛吉等官员赴夏威夷途中，谈论日中即将建交一事；罗吉斯向尼克森说，美方告诉日本，美国立场是“这是你的决定”，美国没有做任何阻挠或鼓励他们的事，只要他们不默许让任何事情干涉美国得以用驻日美军基地协防台湾。

如让媒体知 “总统对日说可与台断交”那很糟

罗吉斯表示，“我也说过，你（指日方）应该对此保持沉默。这对我们来说是个棘手的问题，但如果你告诉媒体，总统说你可以与台湾断交，这会很糟。”尼克森回应，“我同意，我们不能让他们公开那样说。”

“我们应该告诉他们：你为自己的利益行事，而我们也考虑我们的利益。”尼克森说。

季辛吉同意，他说，美国告诉日本关于美方的意图，肯定比日本告诉美方更多。