雷根斯堡 风韵的魔力之地

爱相随

雷根斯堡人对老城的爱可谓姗姗来迟。在20世纪60年代他们甚至还计划要废弃老城区，另寻地点建立新城。如今所有人都很庆幸这个计划没有实施。从20世纪70年代起人们便着手对老城区进行保护，并对其中的历史遗址进行了精心地维护和修缮。

　　

　　雷根斯堡2000多年的城市历史夺人眼目，如今已没有任何一座中欧城市能够呈现出这样迷人的古老风貌。雷根斯堡坐拥1500座文物保护建筑，其中984座构成的“施塔特阿姆霍夫老城区”(Altstadt mit Stadtamhof），被联合国教科文组织评选为世界文化遗产。

　　

　　多瑙河(Donau)上的石桥(SteinerneBrücke)、大教堂(Dom)和克洛特市场(Krauterermarkt)以及圣约翰修道院教堂(Stiftskirche St. Johann)、大教堂珍宝博物馆(Domschatzmuseum)、被称为豪港(Heuport)的城堡式贵族庄园和历史悠久的阿德勒药店(Adler Apotheke)可以算是雷根斯堡最重要的文化建筑，但也只是众多名胜古迹中的一小部分。

　　

　　从安贝克谷仓(Amberger Stadel)顺流而上，就到了拥有罗兰德水井(Rolandbrunnen)的鱼市(Fischmarkt)，还有天文学家约翰内斯•开普勒(Johannes Kepler)的纪念馆。

　　

　　圣乌尔里希教堂及主教管区博物馆(Kirche St. Ulrich mit demDiözesanmuseum)、以前的大教堂教区(Dompropstei)、达豪广场(Dachauplatz)、新普法广场(Neupfarrplatz)、老谷物市场(Alter Kornmarkt)、煤炭市场(Kohlenmarkt)和齐罗尔德广场(Zieroldsplatz)、市政厅广场(Rathausplatz)及海德广场(Haidplatz)、罗马城门(Porta Praetoria)和意大利式塔楼群(Geschlechtertürme)–其中的金塔高达28米，是阿尔卑斯山脉北部最高的中世纪住宅塔楼–都是引人入胜的广场、景点和建筑，用文字完全不足以形容它们的精美与恢弘。

　　

　　在如此壮丽的雷根斯堡老城区中，自然少不了丰富多彩的文化活动。在全世界多元文化的影响下，传统和现代元素交织在一起：这里有数不胜数的剧目演出和舞会活动，音乐会、节会、展会和其他文化活动花样繁多，总有一项吸引您的眼球。从阳春白雪到下里巴人，从古典音乐到民族音乐，无论是现代化场馆还是历史性场所抑或室外广场，不管您身在何处，都能够接受到艺术的熏陶。

　　

　　

　　在老城狭窄的街道和小巷里也有不计其数的餐厅、酒吧、酒馆和迪厅，人们可以尽情享乐直至深夜。

　　

　　在雷根斯堡，历史建筑与现代化购物场所完美融合。数不清的大小商场里陈列着品种繁多的丰富商品：从国外商品到地区手工艺品，老城顶级繁华的步行街挑逗着您的购物欲望。除了内城，雷根斯堡几乎每个城区都至少有一个大型购物中心，方便游客进行采购。

　　

　　千万别忘记位于市中心下巴赫小巷(Untere Bachgasse)的汉德迈尔(Händlmaier)商店，您可以在这里买到著名的路易斯汉德迈尔(LuiseHändlmaier)手工自制甜芥末。这是一个传统的家族品牌，这里出产的芥末毋庸置疑是全世界最棒的，至少它的众多粉丝会这样认为。

　　

　　雷根斯堡是全球最好的旅行目的地之一，这一点同样毋庸置疑。也许有点夸大其词–不过您大可亲自前来评判。

nanxi0530

2013年夏天曾去过，的确很有特色，令人难忘。