被骗了千年的爱情诗，原来……

ace

历史与传统

你是不是曾为“执子之手，与子成说”而感动涕零？曾为“妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无”而心向往之？也曾为“还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时”而唏嘘不已；

别瞎感动了，醒醒吧，

古文君要告诉你的是，

恭喜你，被骗了千年，

这些诗压根就不是说爱情！

执子之手，与子偕老——战友情

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。

从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。

爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

——《诗经·邶风·击鼓》

千百年来，多少人为那一句"执子之手，与子偕老“而心弛神往，但是，隐娘要告诉你的是，这说的是战友情。

击鼓就是要出征了，士兵们各司其职，要上战场，士兵们定下生死的誓言：让我握住你的手，在战场上同生共死。

（时间静止了三秒）

好感人！

一定是因为“执子之手，与子偕老”太过感人，所以，千百年来，大家都把他当作爱情诗来歌咏。实到今日，依然如此，可谁知道，它原本是形容战友之情的呢？

相濡以沫，不如相忘于江湖——哲理诗

泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不若相忘于江湖。

——《庄子·外篇·天运》

每当恋人们因为诸多原因无法在一起时，就会引用这句话：相濡以沫，不如相忘于江湖。

可是，诗词君不得不告诉你，庄子在这里意思是这样的：泉水干涸，两只鱼儿在陆地相互依偎，以唾沫相互湿润求得生存，（此时此境）却不如我们彼此不相识，各自畅游于江湖。

在此地，它表现的是一种哲学意味，“相忘于江湖”的意思，不是说曾经相识的彼此因为感情或其它因素而断绝联系。而是指两个不包含爱或恨等感情色彩的陌生人。这句话里的“忘”，是中国古人表达关于阴阳、矛盾时的一种惯用手法。

长久以来，“相濡以沫”都被形容夫妻情深、不离不弃，如果庄子泉下有知，不知道是高兴还是高兴呢？

红豆生南国，春来发几枝——友情诗

红豆生南国，春来发几枝？

愿君多采撷，此物最相思。

——唐·王维《相思》

这首诗小孩都会背，一直以来被看作是情诗。可这首诗还有一个名字叫《江上赠李龟年》，王维是直男，这首诗赠李龟年，妥妥是友情呀。

李龟年曾是唐玄宗宫廷内的乐师，安史之乱后，流落到江南。

杜甫有《江南逢李龟年》诗。王维作这首诗是借咏物而寄相思，眷怀友人，是不折不扣的友情诗。

这首诗直抒胸臆说相思，不知道撩拨起了多少少男少女懵懂的心思，而红豆也顺理成章成了情人们互表心意的信物了。

妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无——行卷诗

洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。

妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。

——唐·朱庆馀《近试上张籍水部》

“妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无”已成为恩爱夫妻的写照，你是不是跟对象也说过，“以后我们也要像这样”。可诗词君想说，亲，这真的不是爱情呀！这是一首在应进士科举前所作的行卷诗，诗是送给张籍的。

唐代士子在参加进士考试前，时兴“行卷”，即把自己的诗篇呈给名人，以希求其称扬和介绍于主持考试的礼部侍郎。

临近考试了，朱庆馀怕自己的作品不好，过不了关，就写了这首行卷诗给一向交好的水部员外郎张籍，问他自己的诗作好不好，能否顺利通过考试。

想像一下，新婚的嫁娘不知自己能否讨得公婆欢心，于是追问自己的丈夫，自己眉毛画得合适吗？

其实，潜台词就是：您看，我的作品可以过关吗？此诗以新妇自比，以新郎比张籍，以公婆比主考官，借以征求张籍的意见。

和上首诗一样，古人崇尚含蓄之美，不是直接去问，而是用比兴的手法，通过新嫁娘的忐忑心情来表达，也是另一种美。

结语：虽然这些诗的本意并不是讲爱情，但随着时间的流逝，这些诗句被误以为爱情诗而流传后世，并被广泛应用，亦是一件幸事！