eNewsTree.com

 找回密码
 立即注册
查看: 5189|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

赌城枪击案后国内社交媒体上出现大量冷嘲热讽言论(图)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2017-10-3 08:58:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
万维读者网

逸草:所闻大多数国人对美枪击案的反映,是同情哀悼无辜逝者,谴责冷血凶手。也有很多人关注美国枪支泛滥的状况和如方舟子这样的议论,“今年共和党议会通过允许精神病人持枪法案,这个月又提出法案要放松对消音器的管制,所以希拉里才发推特说昨晚大家听到枪声开始逃,想象一下凶手如果使用了消音器会死多少人。川普、共和党议员只会叫大家祈祷。”

但带有下文中这类丧心病狂留言情绪的国人,确实不少。犹如鲁迅笔下的食人血馒头。

ZT中国网民对美国枪击案的留言,被翻译成英文扩散之后……

2017-10-03 互联网

美国当地时间10月1日夜(中国10月2日下午),美国发生了史上最严重的枪击案,居住在拉斯维加斯的64岁的白人男子Stephen Paddock,在32楼用机枪向楼下400米外露天音乐会现场的人群扫射

截至目前已造成59人死亡,超500人受伤

无论事件是“恐怖袭击”还是其他任何原因

大量平民的伤亡在现代文明来看

都是一件令人悲伤和愤怒的事

正如你会对战争中平民的伤亡愤怒和悲伤一样

即便国家间存在外交摩擦或者领土争端

现代文明下的人性也不该被抹杀

比如就算我见过的最右翼、最极端的日本人

也绝对说不出

“战争中有中国平民死亡大快人心”之类的话

然而面对美国史上最惨痛的枪击案

中国社交网络却出现了大量这样的评论——











正如你在截图中看到的那样

有人把这些评论翻译成了英文

发布在了推特、脸书之类国外的社交媒体上

也正如你看到的那样

会有越来越多的美国人、欧洲人

看到这一条条评论后面成百上千的“赞”——

中国人给自己支持恐怖主义的同胞的留言点的赞

你可以投入大量资金

在海外大学设立孔子学院宣扬你的文化

你可以在外交发言中

表达和平崛起的温和与中立

但是,你阻止不了越来越多的外国人

开始注意到你的民众的戾气……

……

很多朋友会抱怨说

有的外国人不喜欢甚至歧视中国人

但是,似乎从没人考虑过

其实大部分时候

或许并不是因为你是“中国人”他们才讨厌你

而可能是因为你,他们才开始讨厌“中国人”的
收藏收藏 分享分享
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2017-10-3 16:06:17 | 只看该作者
本帖最后由 789 于 2017-10-3 16:13 编辑

這才是人類的悲劇,中國現在已經很危險了,自生自滅。
回复 支持 反对

使用道具 举报

板凳
发表于 2017-10-3 22:20:39 | 只看该作者
Wilson45 发表于 2017-10-3 19:22
中国人受中共洗脑影响,普篇素质太差,喜欢幸灾乐祸

何止是素质。当官的一边叫他们仇美亲俄,一边把家属移彼岸。留下这帮跟着喊打喊杀的脑残,纯属一帮被卖点票族。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|消息树

GMT-8, 2024-4-24 03:24 , Processed in 0.042496 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表